Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disponibilita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPONIBILITA ÎN ITALIANĂ

disponibilita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPONIBILITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPONIBILITA


bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
impossibilita
impossibilita
inflessibilita
inflessibilita
ismailita
i·ʃmai·li·ta
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita
stilita
sti·li·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPONIBILITA

dispodestare
dispogliare
dispolpare
dispondeo
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPONIBILITA

abbrustolita
accolita
assalita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
ismaelita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
piazza pulita
preraffaellita
proselita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele disponibilita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISPONIBILITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «disponibilita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în disponibilita

Traducerea «disponibilita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPONIBILITA

Găsește traducerea disponibilita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disponibilita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disponibilita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可用性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disponibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

availability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपलब्धता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

доступность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disponibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disponibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketersediaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verfügbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

可用性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가용성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kasedhiyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tính sẵn sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிடைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपलब्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kullanılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

disponibilita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dostępność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

доступність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disponibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαθεσιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beskikbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillgänglighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilgjengelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disponibilita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPONIBILITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disponibilita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disponibilita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disponibilita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPONIBILITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disponibilita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disponibilita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disponibilita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPONIBILITA»

Descoperă întrebuințarea disponibilita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disponibilita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La giustizia patrimoniale penale
Nessuna ipotesi di disponibilita` materiale del bene e` dunque autosufficiente rispetto alla configurazione della disponibilita` necessaria ai fini della confisca per equivalente. Del resto, appuntare l'attenzione esclusivamente sulla disponibilita` ...
Alfredo Bargi, Alberto Cisterna, 2011
2
Lavoro. Con CD-ROM
Con la comunicazione ai Centri per l'impiego i datori di lavoro dovranno specificare la obbligatorieta o meno della chiamata e le modalita della eventuale disponibilita concordata. Gli obblighi connessi alla stipulazione del contratto di lavoro e, ...
Aa.vv., 2009
3
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
392 del 1978 legittima il locatore al recesso dal contratto — va intesa come concreta disponibilita` di altro alloggio idoneo in virtu` di un diritto reale o personale che comporti il godimento attuale del bene. Tale situazione non ricorre ove il ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
4
Commentario al Pacchetto sicurezza: L. 15 luglio 2009
Il venir meno del requisito della disponibilita`. – Rispetto a quanto previsto per il delitto di cui all'art. 12, comma 5-bis, TUIMM fin dalla sua forma embrionale, con la riforma introdotta dal pacchetto sicurezza 2009 viene meno la necessita` che ...
‎2011
5
Codice dei servizi pubblici locali
La componente del canone annuale commisurata alla disponibilita` A e` determinata secondo la seguente formula: (Immagine 1) dove: Bi e` il coefficiente applicato all'elemento della Rete; N e` il numero di elementi della porzione della Rete ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
6
La compromettibilità in arbitrato nel diritto amministrativo
Capitolo II LA DISPONIBILITA` COME CRITERIO GENERALE DI COMPROMETTIBILITA` DELLE CONTROVERSIE Sommario: Premessa. — Sezione I. I diritti sottratti alla disponibilita` delle parti per espressa disposizione di legge. — 1.
Monica Delsignore, 2007
7
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
ASPETTATIVA, DISPONIBILITA. CAPO I Aspettativa (Omissis). CAPO II Disponibilita` Art. 72. (Presupposti). — L'impiegato e` collocato in disponibilita`, per soppressione di ufficio o per riduzione di ruoli organici, qualora non si possa far luogo ...
Nico Speranza, 2007
8
Il mutuo nella giurisprudenza
sunto la avvenuta conclusione del contratto (cosı` respingendo la domanda di nullita` dello stesso) dalla asseritamente acquistata disponibilita` giuridica della somma da parte della mutuataria. Nell'affermazione della ricorrenza di siffatta ...
Vittorio Frattarolo, Elisabetta Iorio, 2009
9
Il bilancio consolidato IAS/IFRS
Con il termine disponibilita` liquide lo IAS intende il denaro in cassa e tutti i depositi incassabili a vista. Il termine depositi e` da intendersi in senso ampio, in quanto comprende tutte le somme di denaro depositate presso le banche, gli uffici ...
‎2007
10
Consulenza del lavoro 2010
Indennita` di disponibilita` Nel contratto di lavoro intermittente e` stabilita la misura dell'indennita` mensile di disponibilita`, divisibile in quote orarie, corrisposta al lavoratore per i periodi nei quali il lavoratore garantisce la disponibilita` al ...
Alfredo Casotti, Casotti Alfredo, Gheido Maria Rosa, M. Rosa Gheido, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPONIBILITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disponibilita în contextul următoarelor știri.
1
FARMACI INNOVATIVI: FARMINDUSTRIA, 2 ANNI PER …
SANITA`. FARMACI INNOVATIVI: FARMINDUSTRIA, 2 ANNI PER DISPONIBILITA' PAZIENTE. AGG - 02/07/2015 11:29. ROMA (AGG) - L'Italia può vantare però ... «AGG Globalpress, Iul 15»
2
Italia-Iraq: Masum "piena disponibilita' cooperare con Roma"
Il presidente ha augurato ogni successo al diplomatico italiano e ha espresso la disponibilita' del suo paese 'a cooperare pienamente con l'Italia'. (segue) ... «La Repubblica, Iun 15»
3
Agricoltura: Falchi, disponibilita' a sbloccare pagamenti Agea
Al fine di valutare al meglio ogni singola pratica confermiamo la nostra disponibilita' a un confronto con le associazioni di categoria e con i dati in loro possesso" ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
4
Immigrati: Marche, 1. 804 ospiti e disponibilita' per altri 55
(AGI) - Pesaro, 8 giu. - Sono 1.697 gli immigrati sbarcati sulle coste italiane e accolti finora nelle Marche e, di questi, 107 sono ospiti del Car. Il dato e' stato reso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
5
GRAZIE PER LA FIDUCIA E LA DISPONIBILITA'
Ringrazio tutti i candidati per la disponibilità e formulo loro i migliori auguri di successo. Ho anticipato i tempi per l'elezione del nuovo Rettore per favorire, già ... «Università degli studi di Cagliari, Mar 15»
6
Preordini Nexus 6 e Nexus 9: prezzi e disponibilita'
Per quel che riguarda Nexus 6, l'unico sito italiano che consente di pre-ordinare è Expansys, dove il device è apparso a 609.99 euro. In teoria la disponibilità ... «Pionero - Digital Innovation, Oct 14»
7
Tutto su OnePlus One: disponibilita', inviti, acquisti da siti cinesi
Volete comprarvi un OnePlus One? Lo potete fare, anche subito, ma a vostro rischio e pericolo. Oppure potete tentare il sistema degli inviti di OnePlus, ... «Pionero - Digital Innovation, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disponibilita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disponibilita-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z