Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elevatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEVATAMENTE ÎN ITALIANĂ

e · le · va · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEVATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEVATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elevatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elevatamente în dicționarul Italiană

Definiția elevului în dicționar este ridicată.

La definizione di elevatamente nel dizionario è in modo elevato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «elevatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEVATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELEVATAMENTE

elettrotropismo
elettrottica
elettrovalenza
elettrovalvola
elettrovia
elettuario
eleusino
eleuterogino
elevamento
elevare
elevarsi
elevarsi su
elevatezza
elevation
elevatissimo
elevato
elevatore
elevazione
elezione
elezioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEVATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele elevatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «elevatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEVATAMENTE

Găsește traducerea elevatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile elevatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elevatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

要高度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a un alto grado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

to a high degree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक उच्च डिग्री करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى درجة عالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в высокой степени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para um grau elevado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি উচ্চ মাত্রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à un degré élevé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ke tahap yang tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

in hohem Maße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

高度に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

높은 수준에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo sing jurusan dhuwure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đến một mức độ cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு உயர் பட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उच्च पदवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yüksek derecede
70 milioane de vorbitori

Italiană

elevatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w wysokim stopniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

у високому ступені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

într-un grad ridicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σε μεγάλο βαθμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

´n hoë graad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

till en hög grad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

til en høy grad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elevatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEVATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elevatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elevatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elevatamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELEVATAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elevatamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elevatamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elevatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEVATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea elevatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elevatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
... ora Pari-em ”mm i” abscomiito (Fed-d) E per con'sjrnrare la sua dottrina coll' essempio peflo egli solo ascendeva su'l monte-:Mc andava à ideserti, eluoghi solitarii ad oraresf): Non ch'egli securamente , 8c elevatamente non potesse orare in ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Sentire elevatamente. ELEVATEZZA, s. f. Ast-, di Elevato. Più spesso nel fig. Elevate* HI della mente. Elevatezza di pensieri, di concetti, di stile Nel pr. Elevazione. ELBVATÌSSIMO, superi, di Elevato. ELEVAZIONE, s. f. Nel senso di Elevatezza.
Ghino Ghinassi, 1979
3
La logica per i giovanetti del sig. abbate Antonio Genovesi
Darò qui per coloro , che pensano alquanto più elevatamente , una più ampia spiegazione di questa regola per tutt'i versi mirabile, donde ad una occhiata si può scoprire un' infinità di sofismi e paralogismi. Si è detto altrove, che 'si può in ...
Antonio Genovesi, 1818
4
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
_ i Ah speriamo pur dunque», e soprasperiamo ne i divini "giudizi , speriamo con una speranza elevatamente riflessiva soprasè' stessa , sperando non solo'le niisericordie , le beneficen'Ze divine , ma anco sperando nella grazia cecelsa'di ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
5
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
O adunque cara gradita pia,gal e tanto più elevatamente di grazie sparsa, quanto più nell'intimo centro dell'v Anima tocca il _cauterio dell'amore ,_ ñabbruciando tutto quel che abbruciare s1 può , per riempiere 'di favori tutto quel che si può.
‎1747
6
Del bello, ragionamenti di Leopoldo Cicognara
Le donne riguardo a loro medesime hanno dunque un sentimento determinato per il bello, e in società cogli uomini sentono elevatamente l'attrazione del nobile e del sublime; cosi l'uomo naturalmente portato a questo per analogia alle sue ...
Leopoldo Cicognara, 1808
7
Del bello ragionamenti del Conte Cicognara
Le donne, riguardo a loro medesime, hanno dunque un sentimento determinato per il bello, e in società cogli uomini sentono elevatamente l' attrazione del nobile e del sublime; cusl l'uomo naturalmente portato a questo per analogia alle sue ...
Leopoldo Cicognara, Defendente Sacchi, 1834
8
Annali
... pure si verifica fra le due are che nell'uno e nell'altro compariscono; ché mentre nel marmo n. 1 l'ara su cui si và facendo il sagrifizio è posta assai elevatamente e precisamente sopra un rialto di terreno, quella del secondo bassorilievo n.
Deutsches Archäologisches Institut, 1841
9
Opere scelte Antonio Genovesi: Logica e metafisica. 3
Daròqui per coloro che pensano alquanto più elevatamente una più ampia spiega. zione di questa regola per tutt'i versi mirabile, donde ad una occhiata si può Scoprire un'infinità di sofismi e paralogismi. Si è detto altrove che si può in ogni ...
Antonio Genovesi, 1835
10
Opere Filosofiche
Per coloro i quali pensano alquanto più elevatamente darò qui una più ampia spiegazione di questa regola per tutti i versi mirabile, donde ad una occhiata si può scoprire una infinità di solismi e paralogismi. Si è detto altrove, che in ogni idea ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEVATAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elevatamente în contextul următoarelor știri.
1
I computer stanno rendendo stupidi gli uomini. Ecco come salvarsi
“La lezione dovrebbe essere sempre più ovvia”, ha scritto nel 1966, “Un equipaggiamento elevatamente complesso” non richiede “lavoratori ... «Milano Finanza, Nov 14»
2
Prandi: "Coloriamo di rosso l'Adriatico!"
Certo, all'inizio non è stato facile calarsi nella sua sfera così elevatamente professionale, ma quando ci siamo capiti è stato un piacere lavorare ... «Legnanonews, Iun 14»
3
Sogefi: alla scoperta del mondo dei filtri
Allo scopo di proporre un prodotto elevatamente performante, Sogefi sfrutta un processo integrato di progettazione sviluppo e produzione; ... «Automoto.it, Iun 14»
4
Salute: testata sui topi risonanza magnetica più efficiente che sfrutta …
... tossici, composti chimici elevatamente reattivi chiamati radicali persistenti, per ottenere immagini ad alta risoluzione spaziale e temporale. «Meteo Web, Oct 13»
5
Stupefacenti e onere della prova
... paradigma normativo – testata d'angolo dell'eventuale presunzione – debba apparire assolutamente chiaro (ed anche elevatamente rigido). «Diritto & Diritti, Feb 13»
6
Stupefacenti, Cassazione: sta all'accusa dimostrare l'uso non …
... paradigma normativo – testata d'angolo dell'eventuale presunzione – debba apparire assolutamente chiaro (ed anche elevatamente rigido). «ADUC Droghe, Feb 13»
7
Scienziati trovano legame tra processi biologici e giovani donne …
Un altro gene, il RANKL, è anche elevatamente espresso nel cancro al seno delle donne giovani. Gli esperti dicono che questo gene ... «CORDIS, Mai 12»
8
Gucci, la collezione prefall 2011 per la moda donna
Questa nuova precollezione di Gucci creata da Frida Giannini avrà uno stile da donna esploratrice elevatamente chic, che sa come combinare ... «Moda - Guidone.it, Dec 10»
9
La morte ha gli occhidi Lavorare stanca
E' un coagulo di luoghi comuni che, insieme, formano un graffito elevatamente emotivo. Il contenuto brilla d'ovvio ed è percorso da ... «La Stampa, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elevatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elevatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z