Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elicato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELICATO ÎN ITALIANĂ

e · li · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELICATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elicato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elicato în dicționarul Italiană

Definiția elicato în dicționar este în formă de helix.

La definizione di elicato nel dizionario è a forma di elica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «elicato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELICATO

eliaste
elibus
elica
elice
elicere
elicico
elicicoltore
elicicoltura
Elicidi
elicista
elicito
elicoidale
elicoide
Elicona
elicone
eliconio
elicotterista
elicotteristico
elicottero
elicriso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinonimele și antonimele elicato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «elicato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELICATO

Găsește traducerea elicato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile elicato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elicato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

elicato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

elicato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

elicato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

elicato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

elicato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

elicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

elicato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

elicato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

elicato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

elicato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

elicato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

elicato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

elicato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

elicato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

elicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

elicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

elicato
70 milioane de vorbitori

Italiană

elicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

elicato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

elicato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

elicato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

elicato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

elicato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elicato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elicato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elicato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELICATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elicato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elicato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elicato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELICATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elicato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elicato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elicato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELICATO»

Descoperă întrebuințarea elicato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elicato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'idea della architettura universale di Vicenzo Scamozzi... ...
Qy A N D o le acque li raccolgono per via di tuboli, ò cannoncini,che per le grollezze delle mura, 3o le portano nelle calle ,ò recettacoli , li potrà fare il { elicato intorno alle Ciflerne vguale , e come piano; ma quando , che {aranno nelle Piazze, ...
Vincenzo Scamozzi, Valentini, 1615
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Ed egli a.eeua. ecc. Questo segno ha dato forte nel naso ad alcuni, i uali avrebbero preferitoilsuono elt'laute o d'altro più soave stromento. Ma, per Dio, perché vorrehher elino che, per rispetto del loro elicato naso , tradisse il Poeta 10 colori, ...
‎1868
3
Sommario della historia (Storia) de l'Indie occidentali, ...
... ilqual frutto e elicato ,8t al gusto paion cotogne, &p'íu camoso chela pesca. cibo-veramente regale. hanno :oche anchora che fanno al! coni a-rbori delle quali lì setuanoa portare acqua,o altro per bere incontrauansi in questo luogho alcuna ...
Pietro Martire d' Anghiera, 1534
4
I promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... orgo liosa , altri avrebbe potuto sospettarvi il travag io d' un pensiero nascosto, la sopraffazione d' una cura famigliare all'animo e più forte su uello che gli oggetti circostanti. Le ance pallidtssime scendevano con un contorno elicato ...
‎1827
5
Delle Opere di Torquato Tasso
... converso . o *E li al lucido scudo3 il guardo gira; ánde i specchia in luizqualsiasiz e quanto Con elicato culto adorno spira ` Tutto odori, e lascivie ilcrinez e'l manto : * Fl ferrozil ferro baver-non clfaltrozmira Dal troppo lu o effeminato a canto.
Le Tasse, 1735
6
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
штат, ааЬЬеКеп, ра1р1саге. It.dibattere,di menarfi con mßniepz'edì.) запрет, fa Верен, piovignare, pîover minuto. It. hora lovere hora farbel tempo. Sat1', tenero, elicato, morbido. It. (десне, chiaro. It. vezzofo, luíinghevole, едет?nato, molle.
Matthias Kramer, 1694
7
Bible par Antonio Brucioli
Et mangimi' il [intro de ueiitre tuo ,came de sigliuoli tii oi ,et de le figliuole tue, uali ti dette il si# gnore iddio tuo,ne lo a edio,et ne la ario gustia pîîr laquaflrî ti zàngustid il nimäco 4,, , z, tuo . L uomo re elicato,er n el 4 mente delitioso, malignera ...
Brucioli, 1539
8
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
Nota 1' istorico , che in cuesti tragici temi ebbe s ecial talento, e genera men; te nel forte: nel elicato non-lo ammira altrettanto ; anzi lo accusa di aver talvolta nelle figure donnesche rinforzata trop o la maniera . Nondimeno che fosse anche  ...
Luigi Lanzi, 1809
9
Effemeride sagra et istorica di Rauenna antica erudito ...
джута Dottore SI ' #Tomado d'Aquinoida-lfMot-'ialìero di VFolli: nuoна prell' oTerraci'n-'a alla Cittàfdirïoibfa юрт.eig nel Pont'elicato di Vrbano Одёжка . Nella _ l{Chie'l'a dió”. Donw'ä'öôt'qu'efla Fell'a fuol'e'folonnizarli'da Studentidi quell' ...
Girolamo Fabri, Francesco Curti, 1675
10
Bacco in Toscana. Ditirambo di Francesco Redi,... con le ...
... che e' una frutta, che nafce nella predetta terra di `ian [отл ‚ ma molta più fe ne raccoglie nella Provincia di Gua-ttimala d' un alhero piccolo , a maraviglia hello , e tanto -a'elicato , che fe non ß „мы la'vorandoli la terra , e nectandola da щи!
Francesco Redi, 1685

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elicato în contextul următoarelor știri.
1
Telecom, botta e risposta Fossati-Recchi. E' polemica sul dossier …
... il Brasile è entrato in un ciclo elicato dove sta aumentando l'inflazione e in prospettiva aumenteranno anche i tassi. Se Oi non avesse debito, ... «Corriere delle Comunicazioni, Nov 14»
2
Processo Unipol, Cassazione: "No a ricusazione giudice"
... il ruolo di Silvio Berlusocni fu decisivo. E la famosa telefonata, che venne pubblicata in und elicato momento politico , "un regalo di Natale". «Il Giorno, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elicato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elicato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z