Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empiria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPIRIA ÎN ITALIANĂ

em · pi · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPIRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPIRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empiria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

experiență

Esperienza

În filosofie, termenul de experiență se referă la diferite înțelesuri: ▪ în cunoaștere este momentul în care se produce senzația; ▪ despre sensibilitatea interioară este intuitivă, percepția imediată, sentimentul sau emoția; ▪ în filosofia științei este fundamentul observațiilor științifice bazate pe "experiențe sensibile" și "demonstrații necesare" ... In filosofia il termine esperienza si riferisce a diversi significati: ▪ nella conoscenza è il momento in cui interviene la sensazione; ▪ riguardo alla sensibilità interiore è la percezione intuitiva, immediata, di un sentimento o un'emozione; ▪ nella filosofia della scienza è il fondamento delle osservazioni scientifiche basate sulle «sensate esperienze» e sulle «dimostrazioni necessarie»...

Definiția empiria în dicționarul Italiană

Definiția empiriei în dicționar este tot ceea ce are legătură cu experiența sau are relație cu ea.

La definizione di empiria nel dizionario è tutto ciò che riguarda l'esperienza o ha relazione con essa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empiria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPIRIA


argiria
ar·gi·ri·a
eufrasia d´Illiria
eufrasia d´Illiria
macrochiria
ma·cro·chi·ri·a
porfiria
por·fi·ria
valchiria
val·chi·ria
valkiria
valkiria
walchiria
walchiria
walkiria
walkiria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMPIRIA

empiematico
empiere
empietà
empiezza
empifondo
empimento
empio
empire
empireo
empireumatico
empiricamente
empirico
empirio
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente
empiristico
empiro
empirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPIRIA

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

Sinonimele și antonimele empiria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «empiria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPIRIA

Găsește traducerea empiria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile empiria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empiria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

empiria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

empiria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

empiria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

empiria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

empiria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Empiria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

empiria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

empiria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Empiria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

empiria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

empiria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

empiria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

empiria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

empiria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

empiria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

empiria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

empiria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

empiria
70 milioane de vorbitori

Italiană

empiria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Empiria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Empiria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

EMPIRIA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

empiria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

empiria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Empiria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Empiria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empiria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPIRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empiria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empiria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empiria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPIRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empiria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empiria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre empiria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPIRIA»

Descoperă întrebuințarea empiria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empiria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eticità assoluta e diritto positivo. Le maniere di trattare ...
A giusta ragione l'empiria esige che un tale filosofare debba orientarsi verso l' esperienza. A giusta ragione essa insiste, nella sua tenacia, contro un tale apparato artificiale27 di principi; e preferisce la sua incoerenza empirica – che si fonda ...
Friedrich Hegel, Marcello Del Vecchio, 2011
2
Storicismo problematico e metodo critico
Noi indaghiamo ogni particella di materiale, che si offre alla nostra empiria storica, per vedere se e come si inserisca in tale continuità del lavoro storico, la cui verità ci consta, poiché noi stessi, il nostro popolo, la nostra civiltà, le nostre ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
3
Il volere umano nel pensiero di Vladimir Jankélévitch
La scienza, dice Jankélé- vitch, non può arrogarsi pretese filosofiche: una empiria metempirica è un controsenso, sarebbe una soprannatura che è ancora una natura, il « quaggiù glorificato ». L'esperienza si riferisce sempre a qualcosa di ...
Franco Pittau, 1972
4
Scettici antichi
Ed anche noiuseremo similmentequestiappellativi e chiameremo «ispezione diretta»non solo ogni cognizione diunsingolo fenomeno, ma anche quell« empiria che verrà raccolta da ungran numero di cognizioni siffatte. Gli Empirici, inoltre, si ...
aa.vv, 2014
5
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
L'empiria come paticità è certo comprensione, « senso » vissuto. Il « senso » vissuto però, come proprio Heidegger ha messo in evidenza, è irriducibilmente diverso dall'« oggetto » saputo della scienza. Si rimette in gioco la nozione di ...
Giovanni Invitto, 1982
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
tali , le migliori pratiche da seguitarsi nell'assistenza dei tignosi. Ma più tardi il dottor Porte e detto ammalato; e più tardi ancora, dopo guarito, la proposta bramata va in fumo e si tace -»- e sempre poi si tace, perché l'empiria continui ...
‎1847
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
tali, le migliori pratiche da seguitarsi nell'assistenza dei tignosi. M.i più tardi il dottor Porta è detto ammalato ; e più tardi ancora, dopo guarito, la proposta bramata va in fumo a si tace — - e sempre poi si tace, perchè 1' empiria continui  ...
‎1847
8
La deliberazione vitale come origine ultima della certezza ...
Mackie pare tinteggiato di vaghezza, l'empiria essendo sì ritenuta l'unica tavola di salvezza per la conoscenza, ma senza che a sua volta l'empiria sia esaminata da vicino; ed ora possiamo comprendere con maggiore chiarezza che ...
Giorgio Ghio, 2004
9
Karl Marx dialettica e memoria:
La realtà non è espressa come se stessa [per quel che è ], ma come una realtà diversa. L'empiria volgare [l'istituto familiare, la reale, storica, società civile] ha come legge non il suo proprio spirito, ma uno estraneo, e per contro l'idea reale ha ...
Guglielmo Rinzivillo, 2013
10
Sociologia della conoscenza
La cosiddetta « devozione all'empiria » del positivismo è, a nostro avviso, una esigenza ulteriore che è valida anche per il nostro pensiero. La « devozione all' empiria » (che però per noi non significa affatto più il credere in una costruzione  ...
Karl Mannheim, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPIRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empiria în contextul următoarelor știri.
1
Montespertoli. In ricordo della scrittrice Idolina Landolfi
Empiria), 'Matracci e storte, novelle e novellette mercuriali' (Graus editore), 'Non mi destare, amore' (ed. Il Bisonte) e una copia della rivista ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
2
Via Baccina, lezioni di poesia in scena Strand
Questa sera alle 19 alla libreria della casa editrice "Empiria", in via Baccina 79, lettura pubblica propone alcuni testi analizzati durante il ... «La Repubblica, Mai 15»
3
Indignazione, sgomento e pietà per comprendere poeticamente il …
... bottega' (Empiria 2002), 'Guerra' (Mondadori 2005), 'Noi e loro' (Donzelli 2008), 'Roma' (Guanda 2009), 'Jucci' (Mondadori 2014). 'L'Oscar. «Avanti!, Mar 15»
4
Antone Israel - End(less)
... sono quelle opere d'arte che in inflessibile distanza dall'empiria rendono testimonianza di una giusta coscienza” (Teoria estetica, 1970). «Artribune, Mar 15»
5
Coltivazione di psicofonie spettrali
Jartrakor, AAM., D'Ascanio, Empiria, Giulia, Sala I, Tralevolte, Palazzo delle. Esposizioni, Accademia Tedesca di Villa Massimo, Museo Laboratorio di Arte «ExibArt, Mar 15»
6
L'ultimo immortale
Fin qui la teoria, poi c'è l'empiria. La quale a volte riserva sorprese affascinanti, come la storia (rilanciata nei giorni scorsi da Reuters) di un ... «fondionline.it, Mar 15»
7
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - La Borsa e il …
Fin qui la teoria, poi c'è l'empiria. La quale a volte riserva sorprese affascinanti, come la storia (rilanciata nei giorni scorsi da Reuters) di un ... «FIRSTonline, Mar 15»
8
Per Laura Lilli
... specialmente poetiche ("Dolce per le formiche" era un suo titolo, uscito per Empiria) - mi limiterò a ricordare un fatto personale, che riassume, ... «La Repubblica, Ian 15»
9
Addio a Laura Lilli, tra i fondatori di Repubblica. Da sempre alla …
... pubblicato da Empiria (la piccola casa editrice romana che ha curato gli ultimi lavori dell'autrice) è una raccolta che condensa tutta l'ironia di ... «La Repubblica, Ian 15»
10
Oggi a Roma Massimo Giannotta ha presentato il suo nuovo libro …
Oggi a Roma, alle 18.30, nella libreria Empiria (via Baccina 79)) è stato presentato il nuovo libro di Massimo Giannotta Protocolli di autodifesa ... «Corriere della Sera, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empiria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/empiria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z