Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrare in funzione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRARE IN FUNZIONE ÎN ITALIANĂ

entrare in funzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRARE IN FUNZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRARE IN FUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENTRARE IN FUNZIONE

entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in azione
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRARE IN FUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele entrare in funzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENTRARE IN FUNZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «entrare in funzione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în entrare in funzione

Traducerea «entrare in funzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRARE IN FUNZIONE

Găsește traducerea entrare in funzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile entrare in funzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrare in funzione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

进入沸腾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrar en ebullición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Get into boiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फोड़ा दर्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دخول يغلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

введите кипеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

entrar na fervura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফোঁড়া লিখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entrer ébullition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

masukkan mendidih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geben Sie das Kochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

沸騰を入力します。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

종기를 입력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ketik godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhập đun sôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கொதி நுழைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उकळणे प्रविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaynamaya girmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

entrare in funzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wprowadź gotować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

введіть кипіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

introduceți fierbere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εισάγετε το βρασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betree kookpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ange koka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skriv koke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrare in funzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRARE IN FUNZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrare in funzione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrare in funzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrare in funzione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRARE IN FUNZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrare in funzione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrare in funzione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre entrare in funzione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRARE IN FUNZIONE»

Descoperă întrebuințarea entrare in funzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrare in funzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le agevolazioni alle imprese
... ancora ultimato e, quindi, non sia suscettibile di entrare in funzione, il termine di ''due periodi d'imposta'' entro il quale il bene deve entrare in funzione decorrano comunque dalla fine del periodo d'imposta in corso al 31 dicembre 2006.
Fabio Russo, Guerino Russetti, 2010
2
La nuova legge comunale e provinciale del Regno d'Italia ...
6. il Ministero dell'interno con nota 13 febbraio 1864 propose al Consiglio di Stato il quesito. se le Giunte municipali debbano entrare in funzione immediatamente dopo resi esecutorii i loro titoii o attendere il successivo gennaio. Il Consiglio di ...
Italia, Antonino Scibona, 1865
3
L'ecosistema urbano
La centrale in costruzione è quella laorso sul Po (di circa 850 MW) che dovreb- entrare in funzione tra la fine del 1976 e il 7. Per le altre quattro indicate (due nell' alto o e due in Molise) non è ancora stato scelto ito e quindi si prevede che tali ...
Manfredi Nicoletti, 1978
4
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... operating theatre sala operatoria; operating system sistema operativo. operation [,opo'reifn] s operazione (f); funzionamento <> to come into operation entrare in vigore, entrare in funzione. operational [,npo'reij'onl] agg operativo; in funzione ...
Aa.vv., 2010
5
TUTTO - Inglese
... operatingtheatre sala operatoria; operating system sistema operativo. operation [ppo"reIfn] s operazione (f); funzionamento (ò to come into operation entrare in vigore, entrare in funzione. operational [ppo"reI fonl] agg operativo; in funzione; ...
AA. VV., 2011
6
Come fare una scansione antivirus e come avere l’antivirus ...
Quando si inserisce una penna USB o un'altra unità disco nel nostro PC, può entrare in funzione il meccanismo dell'AUTORUN, il quale si preoccupa di aiutare l'utente nel far partire il programma predefinito dal costruttore.
Emanuele Persiani, 2014
7
Impianti sanitari
Negli impianti dove vi è una forte diversità di consumo d'acqua nelle diverse ore del giorno è meglio progettare il complesso idroforo in modo da far entrare in funzione soltanto una parte di esso proporzionale alla richiesta d'acqua.
Angelo Gallizio, 1994
8
L'energia in Italia: convenzionale, nucleare o alternativa?
In seguito, il «confinamento» del plasma con l'impianto Tokamak suscitò l' interesse internazionale per cui gli Stati Uniti abbandonarono lo Stellarator per far entrare in funzione presso il Massachusset Institute of Technology di Boston ...
Bruno Martinis, 1990
9
Ingegneria della manutenzione. Strategie e metodi
Se invece l'operatore non è riuscito a ripristinare il raffreddamento, arrivati alla temperatura T2, dovrebbe entrare in funzione lo spegnimento automatico della reazione, che ha esito positivo con probabilità 0,2. Questo porta alle condizioni di  ...
Luciano Furlanetto, Marco Garetti, Marco Macchi, 2007
10
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... operatorio: operating theatre sala operatoria: operating system sistema operativo. operation [ppo"reifn] s operazione (f); funzionamento (0 to come into operation entrare in vigore, entrare in funzione. operational [ppo"reifanl] agg operativo; ...
AA. VV., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRARE IN FUNZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrare in funzione în contextul următoarelor știri.
1
Tornelli sui bus, adesso si fa sul serio
Nel giro di qualche settimana, i primi dispositivi entreranno in funzione su ... in quest'ambito che cominceranno ad entrare in funzione: l'importante, precisa ... «La Repubblica, Mai 15»
2
Collegamenti tra Catania e Palermo, dal 3 maggio entra in funzione
Ironizza il Comitato dei pendolari. " Dovevano entrare in funzione nel 2013 cosa che è stata fatta con una sola coppia che impiegava 3 ore e 19 minuti non ... «Nuovo Sud, Apr 15»
3
Metro C, Improta: “Entro luglio in funzione altre 6 stazioni”
Dopodiché entro il mese di luglio abbiamo detto che queste stazioni devono entrare in funzione” ha infatti dichiarato a margine della Giunta che si e' tenuta oggi ... «Roma Capitale News, Apr 15»
4
Ingressi liberi, niente metal detector e agenti: le falle nella sicurezza …
Da nord a sud riuscire ad entrare nei palazzi di giustizia con un'arma addosso ... A breve dovrebbero entrare in funzione i metal detector del varco dedicato agli ... «La Repubblica, Apr 15»
5
"Madonna del Pino", stanno per entrare in funzione gli autovelox sull …
"L'obbiettivo dell'intervento - continua l'amministrazione - è quello di ridurre la velocità delle auto sulla Statale 16, tenendo conto anche delle sollecitazioni della ... «RavennaToday, Mar 15»
6
Costò 3 milioni di Euro, l'impianto di compostaggio dell'ATO mai …
L'impianto riuscirebbe a contenere fino a 6.500 tonnellate all'anno di rifiuti organici e per farlo entrare in funzione basterebbe una cifra, stimata dall'ATO, ... «Filodiretto Monreale, Nov 14»
7
Prato, dopo Natale in funzione i varchi elettronici
PRATO. Prima dovevano entrare in funzione a fine 2013, poi si è rimandato ad ottobre di quest'anno. Da Roma, infatti, se la sono presa un po' con comodo ... «Il Tirreno, Nov 14»
8
Tre nuovi autobus pronti ad entrare in servizio
CORTINA. Tre nuovi autobus pronti ad entrare in funzione, finita l'asfaltatura di piazza ex mercato, dopo quella effettuata in primavera nel piazzale della ... «Corriere Alpi, Nov 14»
9
Centrale di Monfalcone: impianto pronto a entrare in funzione
Alla Centrale termoelettrica sono stati completamente le attività di manutenzione e revisione iniziate il 24 marzo su entrambi i gruppi a carbone; l'impianto è ... «Il Friuli, Mai 14»
10
Assegno di disoccupazione | 2014 | Renzi | requisiti | quando spetta
Nel 2016 poi il Jobs Act dovrebbe entrare definitivamente a regime e il Naspi ... per chi esaurisce la Naspi dovrebbe entrare in funzione un nuovo sussidio ma ... «SoldiBlog.it, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrare in funzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/entrare-in-funzione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z