Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "epanalessi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EPANALESSI ÎN ITALIANĂ

e · pa · na · les · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPANALESSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPANALESSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «epanalessi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epanalexis

Epanalessi

Când se repetă cuvintele imediat, fără intervale, preferați să utilizați expresia epidemiei. Exemple: "Sau natura, sau natura," ... Quando le parole vengono ripetute immediatamente, senza alcun intervallo, si preferisce usare l'espressione epizeusi. Esempi: « O natura, o natura, »...

Definiția epanalessi în dicționarul Italiană

Definiția epanalessi în dicționar este o figură retorică care constă în repetarea unuia sau a mai multor cuvinte inserate în perioada cu un alt construct, pentru a întări gândul sau imaginea: am cerut ajutor de la un prieten, un prieten al celor care nu abandoneze.

La definizione di epanalessi nel dizionario è figura retorica che consiste nel ripetere una o più parole, inserite nel periodo con altro costrutto, allo scopo di rafforzare il pensiero o l'immagine: ho chiesto aiuto a un amico, un amico di quelli che non ti abbandonano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «epanalessi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EPANALESSI


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
geranio a petali reflessi
geranio a petali reflessi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
nei pressi
nei pressi
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime a peli riflessi
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
sillessi
sil·les·si
successi
successi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EPANALESSI

epa
epagneul
epagoge
epagogico
epanadiplosi
epanafora
epanalettico
epanodo
epanortosi
eparca
eparchia
eparco
eparina
epatalgia
epatant
epatargia
epatectomia
epatica
Epatiche
epatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPANALESSI

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nefropessi
nettacessi
onicorressi
passi
prassi
resurressi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

Sinonimele și antonimele epanalessi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «epanalessi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPANALESSI

Găsește traducerea epanalessi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile epanalessi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epanalessi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

epanalexis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

epanalexis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

epanalexis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

epanalexis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

epanalexis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

epanalexis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

epanalexis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

epanalexis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

epanalexis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

epanalexis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

epanalexis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

epanalexis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

epanalexis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

epanalexis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

epanalexis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

epanalexis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

epanalexis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

epanalexis
70 milioane de vorbitori

Italiană

epanalessi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

epanalexis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

epanalexis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

epanalexis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

epanalexis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

epanalexis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

epanalexis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

epanalexis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epanalessi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPANALESSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «epanalessi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epanalessi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epanalessi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPANALESSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «epanalessi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «epanalessi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre epanalessi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPANALESSI»

Descoperă întrebuințarea epanalessi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epanalessi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo stile
[L'EPANALESSI] 196. La scrittura chiara eviti anche le anfibolie, ma impieghi la figura chiamata epanalessi. L'epanalessi è la ripresa finale della stessa particella in enunciati portati per le lunghe, per esempio: «Dunque (m°n), tutto quello che ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
2
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Si tratta dunque di una «epanalessi», dove però il termine non viene ripetuto immediatamente («geminano»), ma dopo un intervallo di più parole («repetitio»), il che ha un effetto maggiore («vehementior»)4. Nel caso nostro l'intervallo ...
Giorgio Giurisato, 1998
3
La difesa penale. Tecniche argomentative e oratorie
La ripetizione di parole: epanalessi (geminatio) e anadi- plosi (reduplicatio). Una delle piu comuni tecniche di amplificazione consiste nella ripetizione di parole all 'interno di una stessa frase o in frasi contigue. Quando la ripetizione di una o ...
Alessandro Traversi, 2009
4
Costrutti-eco nell'italiano parlato: da "ripetizione" a ...
“Iteratio sinonimo latino di ripetizione, altro termine usato talvolta in italiano in retorica per indicare l'epanalessi” (DRS 2004, 198). “Repetitio, derivato dal lat. repetere, composto di re- con valore iterativo e di petere 'chiedere' (DRS 2004, 366), ...
Francesca Dovicchi, 2010
5
Le figure della ripetizione nella poesia di Maurice Maeterlinck
Epanalessi (iteratio) » 52 0.2.6.1. Epanalessi necessaria » 53 0.2.6.2. Epanalessi forte » .55 0.2.6.3. Epanalessi ricca . » 55 0.2.6.4. Epanalessi necessaria allentata » 55 0.2.6.5. Epanalessi ricca allentata » 71 0.2.6.6. Epanalessi sostenuta ...
Graziano Benelli, 1984
6
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
Fra gli strumenti stilistici più spesso adottati da Demetrio per ottenere la desiderata limpidezza vi sono la prolessi e l'epanalessi del dimostrativo". L' Epicureo avverte anche l'esigenza di usare accortamente i vocaboli, i quali, al di là della loro ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
7
Annali: sezione Romanza
Epanalessi — L'epanalessi come geminatio semplice è rara in tutti e tre i testi, mentre è molto diffusa, invece, l'epanalessi come ripresa dell'ogg. diretto o indiretto della frase mediante un pron. in en- o proclisia. Questi tipi di epanalessi  ...
‎1979
8
Manuale di retorica
L'epanalessi adoro, adoro si trova allafinedi un segmento sintatticoeal centro del segmento ritmico che gli si sovrappone e checontiene, adiacente alla prima, un' altra epanalessi: dilla, dilla. Quest'ultima è del tipo / ...xx.../ per quanto riguarda ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
9
Le strategie del testo: introduzione all'analisi retorica ...
Dove si possono riscontrare facilmente la ripresa (la parola-chiave “notte” che ritorna in più punti), la reiterazione o epanalessi (“di nulla... di nulla!”), il polittoto ( “possibile”...“possibili”, rinforzato dalla figura etimologica con “possibilità”), ...
Francesco Muzzioli, 2004
10
La poesia: lettura e comprensione
Tra le metatassi per addizione troviamo ad esempio tutte le figure inerenti ai fenomeni della ripetizione: l' anafora, l' epifora, V epanalessi, l' anadiplosi. L' anafora replica una o più parole all'inizio di segmenti successivi, secondo lo schema a.
Roberto Deidier, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPANALESSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epanalessi în contextul următoarelor știri.
1
Una sapiente grande MADRE
Sturtevant ha fatto della ripetizione – esplicitata nell'epanalessi del nome personale, che dà il titolo alla mostra – un meccanismo estetico ed ... «ExibArt, Mai 15»
2
Rosellini tira dritto: «Lavoro per i cittadini, chi non agisce secondo i …
Ah... e le do anche una notizia, caro Alvaro: la mia frase da lei citata è perfettamente conforme alla sintassi italiana... trattasi di epanalessi ... «Lo Schermo, Oct 12»
3
L'arte magica di convincere
... (molti degli autori citati dalla Mortara si stupirebbero apprendendo che hanno fatto uso di anadiplosi o di epanalessi o di epìfore). «Corriere della Sera, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epanalessi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/epanalessi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z