Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "essi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSI ÎN ITALIANĂ

es · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «essi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția essi în dicționarul Italiană

Definiția acestora în dicționar este pl. de ésso.

La definizione di essi nel dizionario è pl. di ésso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «essi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSI


a due passi
a due passi
ambosessi
am·bo·ses·si
annessi e connessi
annessi e connessi
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
eccessi
eccessi
eclissi
clis·si
interessi
interessi
lussi
lussi
messi
messi
nei pressi
nei pressi
passi
pas·si
prassi
pras·si
pressi
pressi
profilassi
pro·fi·las·si
sinossi
si·nos·si
sintassi
sin·tas·si
successi
successi
sussi
sus·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESSI

essere vincolato
essere vinto
essere vivente
essere vulnerabile
essere zeppo
essere zuppo
esseri umani
esserino
esserne fuori
essiccamento
essiccante
essiccare
essiccarsi
essiccativo
essiccato
essiccatoio
essiccatore
essiccazione
essiccosi
essiglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSI

anafilassi
catalessi
deissi
ellissi
epistassi
fare due passi
fare progressi
morfosintassi
muovere i primi passi
onissi
possessi
recessi
saltafossi
scavafossi
schiacciasassi
segaossi
segnapassi
spaccasassi
tornare sui propri passi
vincisgrassi

Sinonimele și antonimele essi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «essi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSI

Găsește traducerea essi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile essi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «essi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

他们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ellos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

they
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

они
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ils
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mereka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

彼ら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

padha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

họ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

onlar
70 milioane de vorbitori

Italiană

essi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hulle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

de
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

de
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a essi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «essi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale essi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «essi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «essi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «essi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre essi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul essi.
1
James Truslow Adams
Può essere che senza una visione gli uomini debbano morire. Non è meno vero che, senza un forte senso pratico, essi morirebbero comunque. Senza Jefferson la nuova nazione avrebbe potuto perdere la sua anima. Senza Hamilton sarebbe stata sicuramente uccisa nel suo corpo.
2
Antoine Arnauld
La maggior parte degli errori degli uomini deriva ben più dal fatto che ragionino su falsi princìpi, piuttosto che dal fatto che essi ragionino in modo scorretto seguendo i propri princìpi.
3
Antonin Artaud
Tutti quelli che sono riusciti nella vita e che hanno fatto parlare di loro, è perché avevano, anche essi, qualcosa.
4
San Basilio Magno
O Dio, aiutaci ad amare tutte le cose viventi, i nostri piccoli fratelli cui Tu hai dato questa Terra come casa assieme a noi. Possa l'uomo rendersi conto che essi non vivono soltanto per lui, ma per se stessi e per Te, ed amino la dolcezza della vita quanto noi e Ti servano meglio di quanto facciamo noi.
5
Frédéric Bastiat
Quando il furto diventa uno stile di vita per un gruppo di uomini che vivono insieme in società, essi creano nel corso del tempo per loro stessi, un sistema legale che lo autorizza ed un codice morale che lo glorifica.
6
Gregory Bateson
Il bello e il brutto, il letterale e il metaforico, il sano e il folle, il comico e il serio... perfino l'amore e l'odio, sono tutti temi che oggi la scienza evita. Ma tra pochi anni, quando la spaccatura fra i problemi della mente e i problemi della natura cesserà di essere un fattore determinante di ciò su cui è impossibile riflettere, essi diventeranno accessibili al pensiero formale.
7
Pietro Bembo
Non debbono gli scrittori por cura di piacere alle genti solamente che sono in vita quando essi scrivono, ma a quelle ancora, e per avventura molto più, che sono a vivere dopo loro.
8
Papa Benedetto XVI
Non considerare il potere, la ricchezza e il prestigio come i valori superiori della nostra vita, perché in fondo essi non rispondono alle attese del nostro cuore.
9
Jeremy Bentham
La Natura ha posto il genere umano sotto il dominio di due sovrani padroni, dolore e piacere... essi ci governano in tutto quello che facciamo, diciamo e pensiamo: qualsiasi sforzo possiamo fare per liberarci dalla loro soggezione, servirà solo a ribadirla e confermarla.
10
Jonathon Earl Bowser
Il maschio è una forma di fenomeno, e la femmina è una seconda forma di fenomeno; nell'unione essi sono insieme una terza forma di fenomeno. Ma, paradossalmente, il terzo fenomeno - la Vita - è infatti un'unione, della quale il maschio e la femmina sono semplicemente metà componente. Detto semplicemente: l'Universo è i Due che diventano Tre, che è in effetti solo Uno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSI»

Descoperă întrebuințarea essi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu essi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
a , À E_'l qb'iaile caso dovrann° esfscfe rig'lardmi come di maggior' età; le loro obblioazioni e um la i avranno tutto la 'orza, e si dovrà recedere c . . e _ - ' - ' antro di essi se (il Lambro. P 00nd0 le Leggi Art. VI. 51 permette con il presente agli ...
‎1793
2
Replica de Bolognesi ad alcune considerazioni de Ferraresi ...
Ha dunque da essere divenuta sospettaquesta Dottrina , solamente da che` uno Scrittor Bolognese {è ne è servito ne' suoi Trattati i " ' " - ó s Ma , soggiungono essi , tali regole, quando anche steno vere in astratto, si scostano poi in pratica dal ...
Eustachio Manfredi, 1717
3
Gli ufficj di M. Tullio Cicerone e sopra di essi commentarj ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Faucci, Andrea Luigi : de Silva, Carlo Gregori, Tommaso Gentili. Dovm-d; gia, noi dobbiamo servi-rei a guisa di mercenari: fliziada ojser- lavoro; e con le giuste mercedi ricompensandoli. (Hantoal'Uarfi * verso a ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Faucci, Andrea Luigi : de Silva, 1756
4
Degli uomini tali quali essi sono, e debbono essere opuscolo ...
senza sapere nè ciò, che essi sono, nè ciò, che essi fanno , né da dove vengono, nè dove essi vanno , e in tal guisa questi Uomini s' imbrutaliscono. Sull' Uomo, che vive in società, io faccio questa riflessione. Accordo benissimo, che ogni ...
Agostino Amadeo, 1806
5
Degl'ingrassi e del più utile e più ragionevole impiego di ...
nuarsi nelle piante , ed essere da esse assorbito ed assimilato , pure è egualmente certo che questo mezzo non somministra ai vegetabili che una parte , anzi la minor parte di questo Principio, e che essi ne traggono una maggior quantità ...
Giuseppe Gazzeri, 1819
6
Il nuovo amico dei fanciulli in crocchio con essi, o sia ...
vano alla scuola o coi pensi malfatti, o senza , e venivano acremente ripresi dall' istitutore. Davano essi la colpa non alla propria pigrizia, ma alla scortesia di Bernardo, e concepirono rancore contro di lui. Da quel punto divennero nemici di  ...
‎1840
7
Gli ufficj, e sopra di essi commentarj di giurisprudenza, ...
Tale era il loro modo di pensare; onde apparisce , che non avendo sempre seguitato quel vero lume della Ragione , che aveano preso per guida, essì si sono molto ingannati in questa incom~ pletissima idea , ed avendo preso per fine ciò ...
Marcus Tullius Cicero, 1756
8
Somma della Natural Filosofia di Alfonso di Fonte...
N AT VR A L F I LO S O FI A.v «17 stc,&la disFerenza,che ui èdaessiànoi,è, che, quado noi hab-? biamo dì,essi hanno notte,come ci mostra la stesta ragione, be che nó à uno stesib tepo si parta il Sole da noi, & si appresenti à essi .Nell'altra ...
Alfonso de Fuentes, 1557
9
Limba italiană. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba I
Passato remoto Imperativo Congiuntivo io fui io sia io fossi tu fosti tu sii tu sia tu fossi egli fu egli sia egli sia egli fosse noi fummo noi siamo noi siamo noi fossimo voi foste voi siate voi siate voi foste essi furono essi siano essi siano essi fossero  ...
Gabriela Sauciuc
10
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Essi sono alfatto contrari al dominio della democrazia, laddove esso riposa su diritti istorici. -_ Ciò che essi vogliono anzi tutto ed in tutte le circostanze è il loro proprio dominio. Il maggior numero dei fogli radicali della Svizzera tedesca è al ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul essi în contextul următoarelor știri.
1
Le origini genetiche della depressione | Galileo
Per farlo gli scienziati hanno studiato persone affette da depressione che avevano un fratello o una sorella gemella, per vedere se anche essi ... «Galileo, Iul 15»
2
Coppia sposata vive in una casa divisa a metà: "Così abbiamo …
Per ritrovare i propri spazi e, con essi, la gioia di stare insieme. L'esperimento, raccontato sul Wall Street Journal, sembra aver avuto successo: ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
HERO/ Su Rai 4 il film diretto dal regista cinese Zhang Yimou. Video …
Una grande quantità di attori asiatici doveva partecipare al progetto: tra di essi anche Jackie Chan, autentica icona mondiale dei film di arti ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
L'Italbasket parte a mille: “Noi puntiamo a vincere. Punto" - Euro …
... la pay tv si è infatti assicurata l'esclusiva di Eurobasket 2015, con Flavio Tranquillo, Geri De Rosa e i telecronisti dell'emittente anch'essi già ... «Eurosport IT, Iul 15»
5
Palazzini (Cnesc): Ancora un rinvio della Riforma? Che delusione …
... all'indomani dell'approvazione della legge generale, per esempio sulle programmazione triennale del servizio: ognuno di essi necessita del ... «Vita, Iul 15»
6
[ San Miniato ] Lo stemma vescovile di Beato Del Corona all'asta per …
I due leoni simboleggiano la Fortezza e la Generosità, le due lance da essi tenute simboleggiano l'Onore. Il rosario da cui pende la croce ... «gonews, Iul 15»
7
Tabellone Coppa Italia, sorteggio in arrivo | SuperNews
Dopo ciò ci saranno i quarti di finale anch'essi in gara unica, in data 20/01 e dopodiché le semifinali che si disputeranno in andata e ritorno, ... «SuperNews, Iul 15»
8
CdT.ch - Mondo - Che fare con il "nemico in casa"
Un concetto del tutto condivisibile, a suo parere, ma che non cancella il richiamo dei jihadisti a una religione di cui essi si percepiscono come i ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
9
Meteo Firenze: altra settimana da bollino rosso. Nel week-end il …
... i centri diurni o la teleassistenza, che costituiscono anch'essi una risorsa utile in risposta ai particolari disagi tipici del periodo estivo. meteo ... «FirenzeToday, Iul 15»
10
Caldo: in vacanza col diabete, il decalogo degli esperti - MeteoWeb
... poco tempo, sono talora trattati con farmaci (inibitori SGLT-2 o gliflozine) che aumentano le perdite urinarie di glucosio e, con essi, di acqua. «Meteo Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/essi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z