Înțelesul "epanafora" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA EPANAFORA ÎN ITALIANĂ

e · pa · na · fo · ra

CE ÎNSEAMNĂ EPANAFORA ÎN ITALIANĂ?

proscomidie

Anafora

Anaphora este o figură retorică care constă în reluarea, repetarea, un cuvânt sau expresie la începutul propozițiilor sau liniilor ulterioare, pentru a sublinia o imagine sau un concept. Efectul este mult mai mare pe măsură ce sunt implicate mai multe repetări. Un exemplu este în versurile lui Dante, Comedie divină: "Iubirea, pe care o înveți cu șobolani blânzi pe care o învățați, a luat-o de la persoana frumoasă care a fost luată; este modul în care încă rănesc. Amor, care iubea dragostea iubită, ma luat de iubitul lui atât de puternic, încât, așa cum vezi, nici măcar nu mă abandonează. Amor ne-a condus la moarte. Cain ne așteaptă să ne pierdem viețile. Și din nou: "Nu este verde, ci de culoare închisă; nu ramuri murdare, ci nod și răsucite; Nu mă duc acolo, dar voi merge cu ea. Ei nu au o scuipă amară sau atât de groasă ... "Un alt exemplu se găsește în iterațiile" ascultare "și" ploi "care apar în" The Rain in the Pinet "de Gabriele D'Annunzio.

L'anàfora è una figura retorica che consiste nel riprendere, ripetendola, una parola o un'espressione all'inizio di frasi o di versi successivi, per sottolineare un'immagine o un concetto. L'effetto è tanto maggiore quanto più numerose sono le ripetizioni. Un esempio è nei versi di Dante, Divina Commedia: « Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende, prese costui de la bella persona che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende. Amor, ch'a nullo amato amar perdona, mi prese del costui piacer sì forte, che, come vedi, ancor non m'abbandona. Amor condusse noi ad una morte. Caina attende chi vita ci spense. » e ancora: « Non fronda verde, ma di color fosco; non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; non pomi v'eran, ma stecchi con tòsco. Non han sì aspri sterpi né sì folti... » Un altro esempio si ritrova nell'iterazione di "ascolta" e di "piove" che ricorre in La pioggia nel pineto di Gabriele D'Annunzio.

Definiția epanafora în dicționarul Italiană

Definiția epanaphoră în dicționar este anafora.

TRADUCEREA EPANAFORA

Găsește traducerea epanafora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile epanafora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epanafora» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: epanafora
• Traducător din Italiană - Spaniolă: epanafora
• Traducător din Italiană - Engleză: epanafora
• Traducător din Italiană - Hindi: epanafora
• Traducător din Italiană - Arabă: epanafora
• Traducător din Italiană - Rusă: epanafora
• Traducător din Italiană - Portugheză: epanafora
• Traducător din Italiană - Bengali: epanafora
• Traducător din Italiană - Franceză: epanafora
• Traducător din Italiană - Malaeză: epanafora
• Traducător din Italiană - Germană: epanafora
• Traducător din Italiană - Japoneză: epanafora
• Traducător din Italiană - Coreeană: epanafora
• Traducător din Italiană - Javaneză: epanafora
• Traducător din Italiană - Vietnameză: epanafora
• Traducător din Italiană - Tamilă: epanafora
• Traducător din Italiană - Marathi: epanafora
• Traducător din Italiană - Turcă: epanafora
• Italiană: epanafora
• Traducător din Italiană - Poloneză: epanafora
• Traducător din Italiană - Ucraineană: epanafora
• Traducător din Italiană - Română: epanafora
• Traducător din Italiană - Greacă: epanafora
• Traducător din Italiană - Afrikaans: epanafora
• Traducător din Italiană - Suedeză: epanafora
• Traducător din Italiană - Norvegiană: epanafora

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPANAFORA»

Descoperă întrebuințarea epanafora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epanafora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Lo stile

L'anafora/epanafora è una figura della ripetizione consistente nel riproporre la stessa parola all'inizio di sintagmi successivi (cfr. Lausberg 1960, pp. 318-320, § § 629-631; Martin 1974, p. 303; Blasberg 1992), come illustra l'esempio da Il.

Demetrius, Nicoletta Marini, 2007

Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...

La Repctizione da' Greci chiamata Anafbra, o Epanafora ,è una replicazio~ ne più volte fatta di una parola, come è della voce Ecco, e della voce.. Gerusalemme ne' versi del Tasso , che seguono: Ecco apparir Gerisalem si vede; Ecco ...

Francesco Saver Quadrio, 1739

Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...

Epanafora dal Falereoz della quale col medesimo esempio omericoñsa menzione anche Plutarco` opusc. Di Omero zo. Epnndpbom essi ”mi cadi-m pdrtimld-i” principio multa-rum mrmáromm Poniturçr quae (o' mort-nido ('9' eleganti” ...

Benedetto Fioretti, 1695

Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...

99 Epanafora. Fig. rettor. significante una certa specie di Repetizione . p. 124 Epanafria . Lo stesso che Epanafora . . . . . . . p. 53 Essissimo . Saperlat. di Esso , Luissimo . Qui però vale Isolato , SolissiÀ mo . (Così oltre Luissimo abbiamo nel ...

Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821

Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...

La Repetizione da' Greci chiamata Anasora, o Epanafora , è una replicazione più volte fatta di una parola, come è della voce Ecco, e della vocç. Gerusalemme ne' versi del Tasso , che seguono: ` Ecco apparir Gerusalem si vede; `2" .

Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739

Bollo ... nel Mercurio veridico del Sig. dottore Birago (etc.)

In quella fi ura vn'altra pur si comprende chiamata Epanafora , ouero &egr to , è quando dall' istefla particola pendono varie sententie , come que; luogo di Virgilio . H ic gemíni fimtes ,- bit* mollia Prata Oleari , Htc nomu: ; hic ipse :acum ...

Vittorio Siri, 1653

I Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di ...

Le vistose coincidenze semantiche (παίδων παρόντων ~ παῖδας ἀληθῶς ὁρωμένους; πατὴρ ὑπῆρχεν ~ ἠσπάζετο) esaltate, a livello fonetico, da una decisa epanafora da colon a colon (Hermog., Id. 302, 10–303), dal poliptoto e dall'isocolia ...

Eugenio Amato, Gianluca Ventrella, 2009

Bollo di D. Vittorio Siri nel Mercurio veridico del Dottore ...

In questa figur a vn'akra pur si comprende chiamata Epanafora » ouero \egreffo > & è quando dais istefla particola pendono varie sen t e ntie » corne q uel luogo diVirgilio. Hic gemmi fontes ; hic mollia prata iytorìt ' u Hic nemus ; hic ipso team ...

Vittorio Siri, 1653

Notte di paura e di luce: esegesi di Sap 17,1-18,4

Altrove, sempre per mettere in risalto parole importanti, il nostro autore ricorre all' anafora o all'epanafora: così in 17,14 ed in tutto il passaggio di 17,13-15; si veda anche l'epanafora asindetica di 17,18b-19d. Ricordo infine, brevemente, la ...

Luca Mazzinghi, 1995

Proginnasmi Poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista

*Velia figura è detta Epanafora dal Falereo 5 della quale col me delimo esempio Omerico fa menzione anche Plutarco opusc. Di Omero zo. Epanapbora esh eäeadem , partieula in principio mu].jorum membrorumponituflqua (y- mouendo ( 9* ...

‎1620