Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esuberare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESUBERARE ÎN ITALIANĂ

e · ʃu · be · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESUBERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESUBERARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esuberare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esuberare în dicționarul Italiană

Definiția exuberanței în dicționar este depășită, depășind.

La definizione di esuberare nel dizionario è sovrabbondare, eccedere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esuberare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESUBERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESUBERARE

esuberante
esuberantemente
esuberanza
esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESUBERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonimele și antonimele esuberare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esuberare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESUBERARE

Găsește traducerea esuberare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esuberare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esuberare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

esuberare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esuberare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

esuberare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

esuberare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

esuberare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

esuberare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esuberare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

esuberare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

esuberare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

esuberare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

esuberare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

esuberare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

esuberare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

esuberare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

esuberare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

esuberare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

esuberare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

esuberare
70 milioane de vorbitori

Italiană

esuberare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

esuberare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

esuberare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

esuberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

esuberare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

esuberare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

esuberare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

esuberare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esuberare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESUBERARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esuberare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esuberare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esuberare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESUBERARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esuberare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esuberare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esuberare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESUBERARE»

Descoperă întrebuințarea esuberare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esuberare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
ESUBERARE. Verb. att. Far venir fuori, Cavar fuori. (Voce formata dal lat. Ex ubere; onde vien quasi a dire Cavar fuori delle mammelle). - In detto recipiente si mettano le foglie di quel fiore 0 erba dalla quale si vuole esuberare ed cstrarre la  ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
ESUBERARE. Verb. att, Far venir fuori, Cavar fuori. (Voce formata dal lat. Ex ubere; onde vicn quasi a dire Cavar fuori delle mammelle). — In detto recipiente si mettano le foglie di quel fiore 0 erba dalla quale si vuole esuberare ed cslrarre la ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Lessico universale italiano
[part. pres. di esuberare]. - Sovrabbondante: una gran metropoli..., sazia ed e. per tutti i versi di ricchezza, di brio (Magalotti); più com. senza il complemento : ricchezze e.; provee.; vegetazione e., rigogliosa ; ha una salute e. ; avere un ...
Umberto Bosco, 1968
4
Bullettino di archeologia cristiana
Né ciò basterebbe allo scopo; imperocchè anche quando una dissertazione occupa tutte le sedici compatte colonne del Bullettiiio , la ricchezza della materia suole esuberare, ed io ho dovuto quasi sempre con dolore por niano alla forbice,  ...
‎1865
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... dimostrazioni di vero entusiasmo. A guiderdonare i grandi servigi da lui pre- siali allo slato, vollero i padri esuberare oltrepassando metodi slatinai 11 e costumanze inveterate; imperocché reduce egli dall'armata, quando ancora non era ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Fondamenti di patologia analitica di Maurizio Bufalini ...
... e tutte le 'funzioni risolt versi in ultimo nella 'assimilazione-e nella disassimilazione; la vitalità Potere' scarseg« giare, esuberare, esaurirsi, distri- buirsi irregolarmente, e perciò accumularsi talora in alcuna parte e nello stesso tempo mancare ...
‎1828
7
Ragazzi al limite. Seminari per conoscerli e aiutarli
... vinceranno sui secondi – ove la mediazione, le articolazioni tra i pensieri sono inibite o bloccate. Si riempiono contenitori di sentimenti primitivi, misure che possono esuberare ed esplodere con la storiella del vaso colmo e la famosa goccia.
Tito Baldini, 2011
8
Commentario sul codice civile universale per tutti gli stati ...
îiF è' annesso , siano una 'o lpiù eredi testamentari o legittimi (S. 560-562 ). L' accrescimento è però un' utilità, un diritto facoltativo, a cui il coerede può rinunziare forse perchè il peso sembra esuberare l' utile. Se i coeredi rinunziano al diritto ...
‎1815
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Non passa anno in cui non si incominci la beneficenza degli infantili ricoveri con una deficienza di rendite che non è mai minore di dodici mila lire austriache, eppure non compiesi l'anno senza veder esuberare le rendite per la larghezza ...
‎1843
10
Commento alle pandette
... nel quale, se in altro mai, dee la buona fede esuberare, soprattutto occorrendo circostanze tali in cui nemmeno la più esatta diligenza può soventi volte sc0prire la frode o guardarsene. Imperocchè, sebbene sia vero che uno il quale per ...
Johannes Voet, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESUBERARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esuberare în contextul următoarelor știri.
1
La commovente lettera di una mamma al figlio disabile
E quanto potente possa essere un amore, capace di esuberare i limiti del possibile e di scatenare le forze più incontrollabili che ciascuno ha ... «Roma Fanpage, Iun 15»
2
Honda SH 300i ABS 2016 - TEST
Ben supportato da una velocità di punta, in grado di esuberare senza sforzi i limiti autostradali, Honda SH300i gode di una riserva di potenza ... «OmniMoto.it, Iun 15»
3
Ast, lo spettro dell'effetto Berco
... dove, sempre la Morselli riuscì a mandare in esodo volontario oltre 600 lavoratori (più sembra di quelli che era in programma di esuberare), ... «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
4
Dal rigattiere di parole: "Abbondare"
Il Premoli offre un piccolo ventaglio di verbi, con varie sfumature, sinonimi di abbondare, tra i quali ridondare, esuberare, trabastare. «il Giornale, Ian 14»
5
Savona, riqualificazione dei giardini di piazza del Popolo: giunta …
... (il disegno ottocentesco deve restare intonso e, pertanto, il perimetro dei giardini non può esuberare dalla linea degli edifici circostanti). «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Ian 14»
6
ESUBERI DIPENDENTI PUBBLICI/ Pirani (Uil): tre mosse per evitare …
Risparmio ottenuto sulla pelle delle persone che si ritengono da esuberare secondo i parametri dei classici tagli lineari. Ancora una volta, si è ... «Il Sussidiario.net, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esuberare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esuberare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z