Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esumazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESUMAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · ʃu · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESUMAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESUMAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esumazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esumazione în dicționarul Italiană

Definiția exhumării în dicționar este acțiunea și rezultatul exhumării, de asemenea fig.

La definizione di esumazione nel dizionario è azione e risultato dell'esumare, anche fig.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esumazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESUMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESUMAZIONE

esuberare
esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esuriente
esurirsi
esusto
esuvia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESUMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele esumazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ESUMAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «esumazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în esumazione

Traducerea «esumazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESUMAZIONE

Găsește traducerea esumazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esumazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esumazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发掘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exhumación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exhumation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उत्खनन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استخراج الجثث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эксгумация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

exumação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কবর হতে তোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exhumation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

proses pemindahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Exhumierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発掘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exhumation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khai quật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிணத்தை தோண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्खनन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mezardan çıkarma
70 milioane de vorbitori

Italiană

esumazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekshumacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ексгумація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exhumare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opgrawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

exhumation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esumazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESUMAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esumazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esumazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esumazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESUMAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esumazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esumazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esumazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESUMAZIONE»

Descoperă întrebuințarea esumazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esumazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La polizia mortuaria. Compiti e attività del Comune
L'esumazione ordinaria si esegue dopo un decennio dall'inumazione e può essere effettuata in qualunque periodo dell'anno. L'esumazione straordinaria viene effettuata prima del periodo ordinario di 10 anni: - su provvedimento dell' Autorità ...
Mauro Parducci, M. Luisa Calligaro, F. Comoglio, 2007
2
La gestione integrata dei rifiuti sanitari: la normativa, i ...
Capo III Rifiuti da esumazione e da estumulazione, rifiuti derivanti da altre attività cimiteriali, esclusi i rifiuti vegetali provenienti da aree cimiteriali, e rifiuti sanitari che richiedono particolari modalità di smaltimento. Art. 12 Rifiuti da esumazione  ...
Mario Monastero, 2004
3
I cimiteri. Piano regolatore, regolamenti e concessioni ...
Entro il mese di settembre di ogni anno, il responsabile dei servizi cimiteriali deve curare la stesura di elenchi o tabulati, con l'indicazione delle salme per le quali e attivabile l'esumazione ordinaria nell'anno successivo. 2. L'inizio delle ...
Nicola Centofanti, 2007
4
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
L'esumazione ordinaria: la raccolta dei resti ed il loro collocamento . ... L' esumazione ordinaria ed il trasporto di resti ed ossa . ... L'esumazione “ straordinaria”: il rinvenimento dei c.d. “inconsunti” e i trattamenti che possono essere eseguiti .
Sereno Scolaro, 2013
5
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Quando perciò il medico-legista viene preliminarmente consultato sopra l' opportunità di una esumazione, egli deve rispondere affermativamente quando trattasi di udo dei suddetti casi. Allora la sua personale presenza, ed il suo consiglio ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
6
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
L'esumazione dei cadaveri non può effettuarsi se non quando nell' interesse pubblico occorre di conoscere le cause che tolsero di vita gli individui, cui quelli appartenevano, ovvero di constatarne l'identità, il sesso, l'età, la statura ecc.
Carlo Borda, 1860
7
L'Unesco e il campanile. Antropologia, politica e beni ...
cessari, dopo di che si pratica l'esumazione e si rimettono i resti nel loculo; in questo caso le cripte possono essere adoperate come deposito di cadaveri di antenati già esumati. Oppure il processo di decomposizione viene effettuato nelle ...
Berardino Palumbo, 2006
8
Archeologia Forense E Segunda Republica: Esumazione Delle ...
Il lavoro qui proposto è il risultato di una impellente necessità dell'autore di conciliare lo sforzo umano, tecnico e scientifico dell'archeologia con quelle che sono le pulsioni attuali della società e le urgenze culturali e storiche ...
Marcello Peres, 2013
9
I due processi di madama Laffarge relazione esatta e ...
DECRETO che ordina la esumazione di Lajìzrge. La Corte ordina, che dai signori Lespinas, Massenat e Dubois fi' glio, assistiti dal Giudice di Pace del cantone o da uno dei suoi sup-' plcnli, si proceda immedinmente alla esumazione del ...
‎1840
10
Errore fatale (Il Giallo Mondadori)
Che significa questa faccenda dell'esumazione? — Nonsi tratta propriamente di un'esumazione. — Checosa? Non riesco ad afferrare ciò che dite. Sembra che stiate parlandoaldentista. “Dovrò proprio andarci dal dentista, quando ne avròil ...
Ngaio Marsh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESUMAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esumazione în contextul următoarelor știri.
1
Don Dordi, quasi beato. Ma i fratelli si oppongono - Vatican Insider
Ángel Francisco Simón, che conosce bene il battagliero arcivescovo, è convinto che “riuscirà a convincerli a portare a termine l'esumazione e ... «La Stampa, Iul 15»
2
Don Dordi, quasi beato. Ma i fratelli si oppongono
Ángel Francisco Simón, che conosce bene il battagliero arcivescovo, è convinto che “riuscirà a convincerli a portare a termine l'esumazione e ... «La Stampa, Iul 15»
3
POLITICA: Fucito, approvata delibera riforma cimiteri | Napoli | Politica
... fornendo, in un momento di particolare difficoltà dei cittadini, servizi di inumazione, tumulazione, esumazione ed estumulazione da effettuare ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Iul 15»
4
Potassa, è un giallo nel giallo la morte dell'amico di Bilella
Il tribunale di Torino ordina l'esumazione della salma di Giorgio Canali, trovato cadavere in un bosco 39 anni fa: fine naturale, o l'uomo oggi ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Ekaterinburg 1918: il comunismo iniziò la sua storia uccidendo …
È una strage di quasi un secolo fa, ma ancora viva nella memoria dei russi, anche a causa dell'esumazione delle vittime e della fine del ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
6
Napoli, via libera alla delibera per la riforma dei cimiteri
... in un momento di particolare difficolta' dei cittadini, servizi di inumazione, tumulazione, esumazione ed estumulazione da effettuare in tutte le ... «NapoliToday, Iul 15»
7
Caro estinto mi costi troppo, tumulare a Lamezia con prezzi elevati
Gli altri servizi sono esumazione estumulazione. La tumulazione costa da circa duecento euro a quasi il doppio, secondo la posizione. «Lamezia Live, Iul 15»
8
Il corpo di Juan Manuel Fangio sarà esumato per prelevare il dna
Un giudice argentino ha ordinato l'esumazione del corpo di Juan Manuel Fangio, cinque volte campione del mondo di Formula 1 e vincitore di ... «TodaySport.it, Iul 15»
9
Emergenza cimiteri, non c'è più posto. Nell'Area Urbana …
Noi abbiamo deciso di stabilire a 20 anni il termine di esumazione al costo più accessibile di 800 euro, per andare incontro ad una cittadinanza ... «Ecodellojonio, Iul 15»
10
Furto al cimitero dei Boschetti, rubata una lapide
Nella lettera indirizzata al sindaco la famiglia spiega: "Sapendo che il campo è in esumazione hanno immediatamente chiesto ad operai e ... «Citta della Spezia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esumazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esumazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z