Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eutanasia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUTANASIA ÎN ITALIANĂ

eu · ta · na · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUTANASIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUTANASIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eutanasia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eutanasia

eutanasie

Eutanasia

Eutanasia - moartea literalmente bună - este să achiziționeze în mod intenționat și în interesul său moartea unei persoane a cărei calitate a vieții este compromisă permanent de o boală, boală mintală sau stare psihică. L'eutanasia - letteralmente buona morte - è il procurare intenzionalmente e nel suo interesse la morte di un individuo la cui qualità della vita sia permanentemente compromessa da una malattia, menomazione o condizione psichica.

Definiția eutanasia în dicționarul Italiană

Definiția eutanasiei în dicționar este moartea non-dureroasă cauzată sau accelerată prin mijloace active sau prin suspendarea tratamentului, pentru a întrerupe în mod deliberat agonia bolnavilor considerați incurabili. Eutanasia este, de asemenea, moartea pașnică și naturală.

La definizione di eutanasia nel dizionario è morte non dolorosa provocata o accelerata con mezzi attivi o con la sospensione delle cure, per interromponere deliberatamente l'agonia degli ammalati giudicati inguaribili. Eutanasia è anche morte tranquilla e naturale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eutanasia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EUTANASIA


abasia
a·ba·ʃi·a
acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
albasia
al·ba·ʃia
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
astasia
a·sta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EUTANASIA

euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutimia
eutocia
eutocico
eutonia
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
eutrofizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUTANASIA

acromasia
arteriectasia
atelettasia
bradifrasia
bronchiettasia
corectasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
gastrectasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
parafasia
paronomasia
semasia

Sinonimele și antonimele eutanasia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eutanasia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUTANASIA

Găsește traducerea eutanasia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eutanasia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eutanasia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

安乐死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eutanasia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

euthanasia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हलकी मृत्यु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قتل رحيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эвтаназия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eutanásia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরামের মরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

euthanasie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

euthanasia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sterbehilfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

安楽死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

안락사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Euthanasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருணைக்கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुखाचे मरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ötenazi
70 milioane de vorbitori

Italiană

eutanasia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eutanazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

евтаназія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eutanasie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευθανασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

genadedood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eutanasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dødshjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eutanasia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUTANASIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eutanasia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eutanasia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eutanasia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUTANASIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eutanasia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eutanasia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eutanasia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUTANASIA»

Descoperă întrebuințarea eutanasia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eutanasia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Kairós: eutanasia di un sequestratore ...
Biographic account of periods in the life of Mariano Mazzeo, condemned to imprisonment for kidnapping a little girl in the early eighties.
Massimo Iiritano, Calogero Rizzo, Erri De Luca, 2001
2
Il Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio
Il "Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio" è uno Studio che attraverso la Filosofia del Diritto, esplora il concetto di Eutanasia e Suicidio alla luce di diverse tesi, quella della sacralità della vita e quella della Bioetica ...
Mariachiara Marsella
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
D) In ordine alla figura delittuosa di cui ci stiamo occupando, la questione più importante che si presenta è quella della eutanasia (37). Trattasi di un problema appassionante che, discusso già nelle epoche passate, da qualche decennio è ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Manuale di bioetica
L'eutanasia non è la rinuncia all'accanimento terapeutico, cioè a tutte quelle pratiche mediche, non proporzionate alla situazione sanitaria reale del paziente. - L'eutanasia non equivale alla medicina palliativa, che è in grado di controllare i  ...
Elio Sgreccia, 2007
5
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
FRANCESCA CONSORTE IL RIFIUTO DELLE CURE MEDICHE, L'EUTANASIA ED IL SUICIDIO MEDICALMENTE ASSISTITO: STATO DELL'ARTE ED ISTANZE INNOVATIVE NEI PAESI DI “COMMON LAW”* SOMMARIO: 1. Il diritto di rifiutare  ...
Désirée Fondaroli, 2008
6
Tutela della vita e dignità umana
L'eutanasia fra limiti etici e giuridici. - 5.2. Il significato della parola eutanasia. - 5.3. Eutanasia collettiva ed eutanasia individuale. - 5.4. Riflessioni etiche a confronto: le prime posizioni della Chiesa cattolica. - 5.4.1. L'eutanasia come attentato ...
Andreina Occhipinti, 2008
7
Nuovi diritti: le scelte di fine vita tra diritto ...
Nelle modifiche apportate nel 2006 al codice deontologico del 1998, se permane il divieto dell'eutanasia (art. 17), viene tuttavia ribadito a più riprese il ruolo del consenso del paziente nella nutrizione e nello svolgimento di terapie anche ...
Vincenzo Pugliese, 2009
8
Introduzione alla bioetica
Capitolo XIII EUTANASIA, ACCANIMENTO TERAPEUTICO E MORTE DEGNA DELL'UOMO 1. L'eutanasia. 1.1. La riproposizione moderna dell'eutanasia. L' eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la ...
Michele Aramini, 2009
9
Manuale di bioetica per tutti
L'EUTANASIA La riproposizione moderna dell'eutanasia L'eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la bioetica, non è una pratica nuova1. Limitandoci a qualche osservazione relativa al mondo occidentale, ...
Michele Aramini, 2008
10
La Chiesa contro: Dalla sessualità all'eutanasia tutti i no ...
In questo libro, Sergio e Beda Romano, oltre a risalire la corrente del lungo fluire dei rapporti tra la Chiesa e gli Stati europei, ripercorrendone le tappe storiche fondamentali, ne esplorano anche la foce, individuando gli attuali ...
Sergio Romano, Beda Romano, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUTANASIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eutanasia în contextul următoarelor știri.
1
Legge sull'eutanasia nel Regno Unito, vescovi in rivolta
L'11 settembre la Camera deo Comuni del Regno Unito discuterà la proposta di legge sull'eutanasia, o per dirla in termini giuridici più consoni ... «DirettaNews.it, Iul 15»
2
giovane ventiquattrenne soggetta a eutanasia per … - Nexus Edizioni
La folle corsa all'eutanasia proseguirà in Belgio con il caso di una giovane donna: le verrà praticata quest'estate per motivi psicologici. Riferisce Simone Maas ... «Nexus Edizioni, Iul 15»
3
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Sopravvissuto a un incidente e all'eutanasia, il cane Lily è pronto …
In molti ricorderanno la storia di Lily, la cagnolina che a New York era stata salvata dall'eutanasia dopo essere stata investita da un'auto. «La Stampa, Iul 15»
5
EUTANASIA PARTY / La madre vuole morire, le figlie raccogono …
UN PARTY PER LA MORTE DELLA LORO MAMMA- "Servono 8 mila sterline, madre colpita da malattia neurologica". Questo il messaggio ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Eutanasia: Corte Edu rigetta le richieste di 2 pazienti Gb, decida il …
Roma, 16 lug. (AdnKronos Salute) - La richiesta di alcuni attivisti britannici di modificare la legge sul suicidio assistito e' stata respinta dalla ... «Padova News, Iul 15»
7
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
Il cosiddetto “accordo” tra Grecia e creditori, col quale si è chiusa (almeno per il momento, e potrebbe essere un momento di poche ore) la ... «Epistemes.org, Iul 15»
8
In Svizzera per l'eutanasia: dalla Valdera si apre una nuova …
In Italia molto si è parlato di eutanasia in questi anni, in un confronto serrato che interessa medicina ed etica. Casi famosi sotto questo punto di ... «gonews, Iul 15»
9
Eutanasia in Svizzera: la Procura...
L'anziano andato in Svizzera per morire non sarebbe stato malato gravemente. Il reato ipotizzato nel fascicolo aperto contro ignoti è “omicidio ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
Laura depressa, ottiene l'eutanasia
Perché i medici le hanno detto di sì, che possono ucciderla con l'eutanasia. In Belgio, la nuova legge prevede che possano chiedere la morte ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eutanasia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eutanasia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z