Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eutonia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUTONIA ÎN ITALIANĂ

eu · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUTONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUTONIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eutonia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eutonia în dicționarul Italiană

Definiția eutoniei în dicționar este o condiție a echilibrului psihofizic al individului, caracterizată printr-o stare normală a tonului neuromuscular și obținută prin aplicarea tehnicilor de concentrare mentală și de relaxare.

La definizione di eutonia nel dizionario è condizione di equilibrio psicofisico dell'individuo, caratterizzata da uno stato di normalità del tono neuromuscolare e ottenuta con l'applicazione di tecniche di concentrazione mentale e di rilassamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «eutonia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EUTONIA


atonia
a·to·ni·a
autoctonia
au·toc·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cetonia
ce·to·nia
diatonia
dia·to·ni·a
dissintonia
dis·sin·to·ni·a
distonia
di·sto·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EUTONIA

eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutanasia
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutimia
eutocia
eutocico
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
eutrofizzazione
euzono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUTONIA

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

Sinonimele și antonimele eutonia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «eutonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUTONIA

Găsește traducerea eutonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile eutonia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eutonia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

eutony
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eutonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

eutony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

eutony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

eutony
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

eutony
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eutonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

eutony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Eutonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

eutony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eutonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

eutony
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

eutony
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

eutony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

eutony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

eutony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

eutony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eutony
70 milioane de vorbitori

Italiană

eutonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

eutony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

eutony
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eutony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

eutony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eutony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

eutony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eutony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eutonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUTONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eutonia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eutonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eutonia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EUTONIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eutonia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eutonia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre eutonia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUTONIA»

Descoperă întrebuințarea eutonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eutonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
L'ideatrice dell'eutonia, la tedesca Gerda Alexander, definisce la sua tecnica come un metodo che mira a educare l'uomo alla percezione fisica e mentale in modo da poter vivere in armonia con il proprio corpo. Il termine usato per dare il ...
Erio De Col, 2001
2
Ginnastica dolce. Percezione e consapevolezza del corpo
Capitolo 6. Le fonti della pratica dolce * a - significato dei vari contributi * b - il contributo dell'Eutonia * c - ll contributo del Massaggio metamorfico * d - il contributo dell'Antiginnastica * e - altri contributi: 1 - Feldenkrais; 2 - Shiatsu; 3 - Yoga; ...
Giuseppina Giorgi Troletti, Donata Troletti, 1999
3
Il piacere del massaggio
EUTONIA. Pf>rrp7Ì(ìnp tipi rnmcì Percezione del corpo LA CONSAPEVOLEZZA DELLA PELLE. Parlando dell'utilizzo delle varie tecniche di massaggio al fine di giungere a una piena consapevolezza e benessere dell'unità corpo-mente, non ...
4
Eutonia e training autogeno: loro applicazione nella scuola ...
Autogenes Training.
Vittorio Tubi, 1981
5
Sviluppare il potenziale nelle professioni, nel lavoro, ...
L'eutonia è un tipo di danzaterapia sviluppata a Copenaghen da Gerda Alexander. Ci si concentra qui sul concetto di autocoscienza sensoriale del corpo , ritenendo che la padronanza della sensibilità propriocettiva costituisca un metodo di ...
Giuseppe Gandolfi, 2009
6
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
L'eutonia Una metodica di preparazione alla nascita che, integrata con altre tecniche, riscuote oggi un particolare successo è quella che si rifa alle tecniche dell'eufonia. Eutonia significa "buon tono" (muscolare) ed è un metodo elaborato per ...
Paolo Sarti, 1999
7
Messaggeri della salute. Medicina olistica, pensiero ...
Trasformando la distonia in salute-benessere-eutonia, si raggiunge la massima energia vitale. Non siamo uno, siamo molti e la parte che ci interessa eÁ l' equilibrio: SALUTE - BENESSERE - EUTONIA rilassamento mentale pensieri positivi ...
Maria Adduci, mancante, 2005
8
Ginnastica posturale. Esercizi e consigli per conquistare ...
... total body, gag ecc. questo per quanto riguarda le attività motorie più dinamiche, mentre per le attività fisiche che ricercano l'armonizzazione tra corpo e mente i corsi più diffusi sono: l'eutonia, il feldenkrais, il pilates, l'alexander, il mézières, ...
Erio De Col, 2006
9
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
È questo ciò che intendo per eutonia. Eutonia = contrazione equilibrata delle masse muscolari necessaria al mantenimento di una determinata postura nel rispetto della massima economia di gestione. Il risparmio della fatica muscolare, che ...
Silvia Magnani, 2010
10
Rompere il silenzio: l'esperienza del Centro aiuto donne ...
Eutonia: tecnica di ginnastica dolce e lenta, che fa prendere consapevolezza del proprio corpo, ideata, negli anni '70, dalla danese Gerda Alexander (Le corp retrouvé). Con l'eutonia si ricerca il movimento più naturale possibile o più ...
Centro aiuto donne maltrattate, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUTONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eutonia în contextul următoarelor știri.
1
XVI CORSO DI FORMAZIONE E PERFEZIONAMENTO MUSICALE
Il Corso tratterà le tematiche delle tecniche dello “Hatha – Yoga”, dell'”Eutonia”e della “Biodinamica Musicale” come processi pedagogici ... «GiglioNews, Iun 15»
2
LA TENDENZA
... comprende una fase di riscaldamento, seguita da una sequenza di asana (posizioni dello yoga), esercizi respiratori, eutonia e meditazione. «Giornale di Sicilia, Ian 15»
3
Bordighera: con l'associazione 'Musica-l-mente' un corso di …
... ha in seguito approfondito la sua formazione attraverso la pratica di tecniche diverse: la danza, lo yoga, l'eutonia e la voce (in particolare con ... «Sanremonews, Oct 13»
4
Lo sport si fa divertente
Nella terza e ultima parte, si pratica l'eutonia, un metodo che partendo da esercizi posturali, fa sì che ognuno possa ritrovare il proprio ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 12»
5
Il viale del tramonto? Mai percorrerlo in solitudine
... doni ad essa legati come l'eutonia cardiacircolatoria,la rimemorazione creativa del passato,il riposo dal tempo negoziale e dai suoi 'impicci', ... «Corriere della Sera, Iun 12»
6
La ginnastica a casa con una pallina da tennis per la salute dei piedi
Gli esercizi del piede con la pallina da tennis sono classificati come movimenti di eutonia, molto efficace e consigliabile per lavorare bene sul ... «MondoBenessereBlog, Dec 09»
7
Benefici della ginnastica dolce: Yoga, metodo Feldenkrais …
... alcuni metodi risultano particolarmente interessanti: lo yoga, il metodo Feldenkrais, l' antiginnastica di Thérèse Bertherat, l' Eutonia, il Tai chi ... «MondoBenessereBlog, Iun 09»
8
Area Prima Infanzia: (fascia d'età 0-36 mesi): Asili Nido e Servizi …
Il servizio è gestito dall'associazione sportiva Eutonia nella palestra sita in Calle Renier, Dorsoduro 3656 Venezia (Per informazioni tel. 041/5228618). (8.57 KB) ... «Comune di Venezia, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eutonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/eutonia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z