Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare amicizia con" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE AMICIZIA CON ÎN ITALIANĂ

fare amicizia con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE AMICIZIA CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE AMICIZIA CON


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere attinenza con
avere attinenza con
avere confidenza con
avere confidenza con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in amicizia con
essere in amicizia con
far comunella con
far comunella con
far conoscenza con
far conoscenza con
far lega con
far lega con
fare i conti con
fare i conti con
farla finita con
farla finita con
parlare con
parlare con
prendersela con
prendersela con
riparlare con
riparlare con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE AMICIZIA CON

fare affari
fare affidamento
fare affidamento su
fare affiorare
fare affluire
fare aggetto
fare ala
fare all´uopo
fare alzare
fare amicizia
fare ammenda
fare andare
fare animo
fare apparire
fare appassire
fare appello
fare ardere
fare arenare
fare arrivare
fare arrugginire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE AMICIZIA CON

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in contraddizione con
essere in contrasto con
essere in relazione con
fare l´amore con
misurarsi con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
tutt´uno con
uscire con

Sinonimele și antonimele fare amicizia con în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE AMICIZIA CON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare amicizia con» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare amicizia con

Traducerea «fare amicizia con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE AMICIZIA CON

Găsește traducerea fare amicizia con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare amicizia con din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare amicizia con» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

帮扶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ofrecer amistad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make friendship with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साथ दोस्ती बनाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

помогать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ajudar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বন্ধুত্ব স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

venir en aide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbaik-baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

befreunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

親しみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

돕다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

befriend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giúp đở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நட்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yardım etmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare amicizia con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zaprzyjaźnić się z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

допомагати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ocroti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βοηθώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maak vriendskap met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

befriend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bli venn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare amicizia con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE AMICIZIA CON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare amicizia con» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare amicizia con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare amicizia con».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE AMICIZIA CON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare amicizia con» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare amicizia con» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare amicizia con

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FARE AMICIZIA CON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fare amicizia con.
1
Truman Capote
La cosa più pericolosa al mondo è fare amicizia con un inglese, perché verrà a dormire nel vostro armadio, piuttosto che spendere dieci scellini per un hotel.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE AMICIZIA CON»

Descoperă întrebuințarea fare amicizia con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare amicizia con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Idefilia cioè Idea della vera amicizia. Descritta da Don ...
... ma se accade, che vn cattiuo con molti buoni conuersi,ìfacilmente da questi farà anche egli a sare bene tirato. Dal che ne possiamo cauare quello cons lio', che mala costi ëpet *m gioua'ne l fare'amicizia con vno` Yyy a altro . O flslîl* m0 ìli 'b ...
Giovanni Battista Gigli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
2
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte:
Lunica. cosa. che. voglio. Non mi metto a competere con te, a batterti, imbrogliarti o maltrattarti, semplificarti, classificarti, contestarti, sfidarti o metterti in croce. L' unica cosa che voglio e fare amicizia con te. No, e non intendo litigare con te, ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
VI. Amicizia , si usa familiarmente anche in senso di Pratica disonesta. § VII. Fare amicizia con alcuno , vale Divenirne amico. - Ar.Comm. 2, 292 : Fare amicizia M' ha fatto con la moglie di Pacifico La Lena , questa che qui allato ci abita. § VIH.
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Amicizia , si usa familiarmente anche in senso di Pratica disonesto. 5 VII. Fare amicizia con alcuno , vale Dlucm'rne amico. - Ar.Comm. 2, 292 : Fare amicizia M' ha fatto con la. moglie di Pacifico La Lena , questa che qui allato ci abita. 5 VIII.
‎1863
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Fare amicizia con uno. Amicitiam, be- nevolentiam , necessitudinem , consue- tudinem cum aliquo iungere , coniun gere , contrahere , inire , coire ; insti tuere , constituere , parare , coniugare , connectere, conciliare, parère, gigne re , pacisci  ...
Giovanni Margini, 1832
6
Donne.: Ricerche sul lavoro, salute e violenza nella società ...
La figura 9 visualizza le due variabili relative alla difficoltà nel fare amicizia con gli italiani e al numero di anni di permanenza in Italia. Le donne che risiedono dai 4 ai 7 anni affermano che le cause di una mancata amicizia con gli italiani sono ...
Da Molin Giovanna, 2013
7
Stelle d'estate
lo voglio solo fare amicizia con te. - - E perché? - - Perché sono solo qui e non conosco nessuno. - - E allora perché non fai amicizia con quelli del muretto? Ti ho visto l'altro giorno con loro, alla dispensa. - - Non ero con loro! - esclamò stizzito ...
Daniela Molina, 2006
8
La Controeducazione Di James Hillman
I sogni, forse, hanno assai poco a che fare con le nostre cure quotidiane, forse il loro scopo e l'animizzazione dell'lo immaginale (Hillman, 1979, pp. 195-196). Con i sogni si deve “fare amicizia”: Il fare amicizia con il sogno comincia con il puro ...
Paolo Mottana, 2013
9
Criceti
Poi potrete tenerlo in mano per periodi Il momento migliore per fare amicizia con il criceto è quello della cena. Il criceto dorato, se di buon carattere, è la specie che meglio si presta alle attenzioni dei bambini. sempre più lunghi, carezzandolo  ...
Marta Avanzi, 2011
10
In Italia con cane e gatto
Sono accettati nelle camere e negli spazi comuni, ma non possono accedere alla sala ristorante. Hanno a disposizione un ampio giardino e un patio dove fare amicizia con i due gatti dell'hotei. Alla prenotazione comunicare la presenza ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE AMICIZIA CON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare amicizia con în contextul următoarelor știri.
1
In Nicaragua sbarcano i robottini 'umanoidi' con cui fare
... con sistemi di intelligenza cognitiva molto avanzati. Ecco gli automi che ballano e interagiscono con le persone. Perche' non provare a fare amicizia con loro? «Leggo.it, Mar 15»
2
Skout | Social network | Nuove amicizie | Google Play Store
... social dedicata a mettere in contatto gli utenti, facendo fare nuove amicizie. ... Skout viaggia, cartoline virtuali per fare amicizia con nuove persone anche ... «Download blog.it, Nov 14»
3
Sii gentile, regala fiori, fai amicizia con le ragazze: 25 lezioni di …
Fare amicizia con le ragazze è un'ottima idea. 5. Non è detto che alle ragazze piacciano solo i tea party e le scarpe: possono essere anche appassionate di ... «Caffeina Magazine, Oct 14»
4
È importante fare amicizia con i colleghi?
Mentre quasi la metà di tutti i lavoratori credono che fare amicizia con i colleghi aumenti la felicità in ufficio, il valore che si dà a questo tipo di amicizie è diverso ... «ManagerOnline, Sep 14»
5
La foca che vuole fare amicizia con i cacciatori
Le foche sono eccellenti nuotatrici, ma adorano anche salire sulle imbarcazioni e fare amicizia con chi si trova su quest'imbarcazione, come è successo a questi ... «Giornalettismo, Dec 13»
6
Gabrielle Hamilton: “Il segreto dello chef è fare amicizia con il …
Gabrielle Hamilton: “Il segreto dello chef è fare amicizia con il lavapiatti” ... l'agnello preparato in Grecia dove il padrone del ristorante segnava con un elastico le ... «La Stampa, Nov 13»
7
ProxToMe, l'app gratuita per condividere file e fare amicizia con chi …
In occasione del concerto dei Kasabian organizzato da Casa Bacardi a Milano e che si è tenuto nei giorni scorsi, sono venuto a conoscenza di una app gratuita ... «TheAppleLounge, Iun 13»
8
Osama Bin Laden vuol fare amicizia con te. Così la jihad fa proseliti …
Per esempio, Al Emara, uno dei siti ufficiali dei talebani, propone aggiornamenti sulle operazioni belliche e una videoteca con le riprese degli attacchi terroristi ... «Il Sole 24 Ore, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare amicizia con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-amicizia-con>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z