Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fare ardere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARE ARDERE ÎN ITALIANĂ

fare ardere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE ARDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE ARDERE


accedere
ac·ce·de·re
ardere
ar·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
demordere
de·mor·de·re
disperdere
di·sper·de·re
lasciar perdere
lasciar perdere
lasciare perdere
lasciare perdere
legno da ardere
legno da ardere
mordere
mor·de·re
non demordere
non demordere
perdere
per·de·re
prendere
pren·de·re
riardere
riar·de·re
rimordere
ri·mor·de·re
riperdere
ri·per·de·re
sperdere
sper·de·re
straperdere
stra·per·de·re
vedere
ve·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE ARDERE

fare all´uopo
fare alzare
fare amicizia
fare amicizia con
fare ammenda
fare andare
fare animo
fare apparire
fare appassire
fare appello
fare arenare
fare arrivare
fare arrugginire
fare aspettare
fare assegnamento
fare assegnamento su
fare assistenza a
fare assumere
fare astinenza
fare attenzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE ARDERE

andare a vedere
attendere
cadere
chiudere
comprendere
condividere
credere
da vedere
decidere
esplodere
godere
incidere
pretendere
procedere
rendere
richiedere
ridere
rispondere
rudere
vendere

Sinonimele și antonimele fare ardere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE ARDERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare ardere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fare ardere

Traducerea «fare ardere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARE ARDERE

Găsește traducerea fare ardere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fare ardere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare ardere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

para quemar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आग बनाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لحرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чтобы сжечь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para queimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বার্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à brûler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk membakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zu brennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

燃やします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo ngobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để đốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yanmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

fare ardere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spalić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

щоб спалити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să ardă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να κάψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maak vuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att bränna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å brenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare ardere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE ARDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fare ardere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare ardere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare ardere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARE ARDERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fare ardere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fare ardere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare ardere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE ARDERE»

Descoperă întrebuințarea fare ardere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare ardere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statuti dell' Opera di S. Jacopo di Pistoja
... (5o) all'Altare del beato Messer Santo Jacopo e 'l camarlingo del Comune di Pistoia usato sia di dare e di pagare ali operari della dieta Opera della pecunia del dicto Comune per una quaderna d'olio fare ardere nella dieta lampana lire XX, ...
Pistoia (Italy). Cathedral, Mazzeo Bellebuoni, Sebastiano Ciampi, 1814
2
Statuti dell'opera di San Jacopo di Pistoja volgarizati ...
... (50) all'Altare del beato Messer Santo Jacopo e 'l camarlingo del Comune di Pistoia usato sia di dare e di paare ali operari della dieta Opera della pecunia del dicto îlomune per una quaderna d' olio fare ardere nella dieta lampana lire XX, ...
Mazzeo Bellebuoni, 1814
3
Statuti dell'opera di S. Jacopo di Pistoja volgarizzati ...
... pagare ali operari della dieta Opera della pe6unia del diete Comune per una quederna d' olio fare ardere nella dieta lampana lire XX, ordinato e statuto è che ' l camarlingo del Comune di Pistoia della pecunia e dell'avare del diete Comune  ...
Opera di Santo Jacopo di Pistoja (JAMES, Saint and Apostle, the Greater), Mazzeo BELLEBUONI, Sebastiano Ciampi, 1814
4
Statuti dell'opera di S. Jacopo di Pistoja volgarizzati ...
... (50) all'Altare del beato Messer Santo Jacopo e 'l oamarlingo del Comune di Pistoia usato sia di dare e di pagare ali operari della dicta Opera della pecunia del dicto 'omnne per una quaderno d'olio fare ardere nella dieta lampana lire XX,  ...
‎1814
5
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
lînNiuna offerta di panatica, che voi ofi'erirete al Si ore, non facciasi con lievito; erciocc e voi non dovete fare ardere cun lievito, nè alcun mele,in offerta fatta per fuoco al Signore. 12 Ben potrete ofi'erir quelle cose per offerta di primizie al ...
‎1872
6
Prediche de fra hieronymo per quadragesima Prediche ...
... suocozben potria far uenir qui il fuocofflc similmente fare andare questo pergamo in un subito asommo qsta chic sa~Mai dio potria fare ardere il legno: poshLdoJl-dt uerbi: amos prophete la natura gli obediscfllît ad eius losing nutfi oia parent ...
Girolamo Savonarola, 1519
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
11 Ninna offerta di panatica, che voi offerirete al Signore, non tacciasi con lievito: perciocbè voi non dovete fare ardere alcun lievito, né alcun mele, in offerta fatta per fuoco al Signore. 12 Ben potrete offerir quelle cose per offerta di primizie al ...
Giovanni Diodati, 1835
8
Dell'arte di fare il vino
... e che diviene più leggfera, non più farà equilibrio colla contigua più densa, dalla 'quale sarà sospiilrta in alto con tale rapidità da fare ardere il' luocb con. sufliciente vigore . Abbia quello. fornello un cerchio di ferro, che gli serva di manico, ...
Adamo Fabbroni, 1790
9
Pensieri politici di Vincenzio Russo napoletano
... quantità di quella cagione. Io chiedo, se i corpi degli uomini contengano la stessa proporzione dei loro principi sotto qualunque clima. Chiedo quindi se mai per fare ardere un corpo combustibile come sei vi voglia quello che è richiesto ...
Vincenzo Russo, 1801
10
Prediche devotissime... (del anno 1495) del... Hieronymo ...
Ma :Dio positria fare ardere vil legno, et fare' ogni operatione senza corpo perche la natura gli obedisce,et ad eius solum nutü omnia parentlamma intellectiua nó ha bisogno di corpo quäto allo essere absolute,m`a quîto al bene essere et ...
Girolamo Savonarola, Brasavola, 1513

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare ardere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-ardere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z