Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riparlare con" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPARLARE CON ÎN ITALIANĂ

riparlare con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPARLARE CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPARLARE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
contrastare con
contrastare con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPARLARE CON

ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPARLARE CON

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
infestare con
insistere con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Sinonimele și antonimele riparlare con în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIPARLARE CON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riparlare con» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în riparlare con

Traducerea «riparlare con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPARLARE CON

Găsește traducerea riparlare con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riparlare con din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riparlare con» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

与再谈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hablar de nuevo con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Replay with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के साथ फिर से बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحديث مرة أخرى مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

снова поговорить с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

falar novamente com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দিয়ে আবার কথা বলতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parler à nouveau avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bercakap lagi dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sprechen wieder mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再び話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다시 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Dhiskusi maneh karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nói chuyện lại với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும் பேச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुन्हा चर्चा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tekrar konuşmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

riparlare con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozmawiać ponownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знову поговорити з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vorbesc din nou cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μιλήσουμε και πάλι με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

praat weer met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prata igen med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snakke igjen med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riparlare con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPARLARE CON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riparlare con» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riparlare con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riparlare con».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPARLARE CON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riparlare con» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riparlare con» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riparlare con

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPARLARE CON»

Descoperă întrebuințarea riparlare con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riparlare con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
11 socialismo economico è una forinola di imperio, di reazione e di schiavitù >. Per riparlare di quest'uomo aspettiamo che la camera siasi compiaciuta di riparlare con lui. Il signor Pietro Biélry, unico deputalo dei gialli, aderirà all' opposizione.
‎1906
2
Invecchierò ma con calma
Esonogrataad Alain, perchécosìho potuto riparlare con Albertoe rivederlo primadella sua scomparsa. Pochi giorni dopo quella cena,ilmattinodel 26 settembre1990, ero nel negozio Camomilla a comprare unpiccolo cappellino simile a quelli a ...
Marina Ripa di Meana, 2012
3
Con Gégé Primoli nella Roma bizantina: lettere inedite di ...
Che gioia, se potessi andare sotto gli alberi, e riparlare con voi! ». E sempre da Genova, il 25 febbraio: «Ho sperato vedervi a Genova di passaggio per Roma; ora voi dite che sarete colà solo il 10 di marzo. Io pure vi sarò, spero, dopo questa ...
Marcello Spaziani, 1962
4
Rapporto dalla dimensione X. La Vita, la Morte, l'Aldilà. ...
... che verranno dopo di voi, e sarà una testimonianza di questo vostro passaggio sulla Terra, in questo vostro momento di vita, lo non tornerò certamente sulla Terra per riparlare con altri medium quando il medium, un giorno, lascerà la Terra, ...
Giorgio Di Simone, Entità A, 2006
5
Vivere con te. I primi anni della coppia oltre i luoghi comuni
Era piuttosto sereno, Sabine l'aveva chiamato il giorno prima dicendogli che voleva riparlare con lui, ma preferiva che non tornasse a casa, almeno per il momento. Arnaud ha bisogno di parlare con me: «Posso passare domani sera?» .
Dominique Fily, 2001
6
Con gli occhi chiusi
Aveva vogliadi riparlare con qualcuno dei suoi compagni, di spiegare a loro l' equivoco avuto, e come si fosse perso per unaragione che non sapevadire;per quanto gli dispiacesse tenere segreti anche orache sentivala necessità squisita ...
Federigo Tozzi, 2014
7
After School 3: Last fragments of Story
“Ti ha dato fastidio riparlare con Yumi?”. “Ma no! Io voglio molto bene a Yumi, ma quello che disse Asami”. “Cioè?”. “Vogliono riunirti con Yumi! Prima o poi!”. “ Cosa?!!”. “Questo è quello che ho sentito ...”. “Brutti maledetti ficcanaso, io non ...
Marco Realmonte, 2014
8
Pirandello. Tutte le novelle:
Si vede costretto a riparlare con Satanina, per convincerla che commetterebbe una pazzia, una vera pazzia, a andarsene – com'ella dice – alla ventura; e allora anche lei, Satanina, gli fa intendere che a un solo patto potrebbe rimanere con ...
Luigi Pirandello
9
La vita attraverso…
... con la differenza che una effettivamente li ha. Io proverò ha riparlare con il padre, ma, mi creda, non sarà un compito facile, spero di riuscirci, o comunque che questo periodo passi in fretta. Sono stanca di essere trattata cosi da mia figlia, di.
Marco Tavolacci, 2014
10
Collezione d'osservazioni, e riflessioni di chirurgia del ...
Dopo due giorni, cioè nel decimonono incominciarono a cederei sudetti sintomi, svani la febbre , e tornò' a 'riparlare con molto stento . Nel vigesimo ter- ' zo cadde mortificatb il tumore con abbondanti marce. ' La mattina seguente con mio  ...
Giuseppe Flajani, 1803

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riparlare con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riparlare-con>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z