Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farsi una cultura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARSI UNA CULTURA ÎN ITALIANĂ

farsi una cultura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARSI UNA CULTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARSI UNA CULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARSI UNA CULTURA

farsi sfuggire
farsi socio
farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare
farsi uccel di bosco
farsi un nome
farsi un´idea di
farsi una nuotata
farsi una pera
farsi una ragione
farsi uomo
farsi valere
farsi vedere
farsi venire in mente
farsi vento
farsi vicino
farsi vicino a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARSI UNA CULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinonimele și antonimele farsi una cultura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARSI UNA CULTURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «farsi una cultura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în farsi una cultura

Traducerea «farsi una cultura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARSI UNA CULTURA

Găsește traducerea farsi una cultura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile farsi una cultura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farsi una cultura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

得到教育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

obtener una educación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To become a culture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक शिक्षा प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحصول على التعليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

получить образование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

obter uma educação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি শিক্ষা পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

obtenir une éducation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendapatkan pendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erhalten eine Ausbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

教育を受けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교육을받을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

njaluk pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có được một nền giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு கல்வி பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eğitim almak
70 milioane de vorbitori

Italiană

farsi una cultura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zdobyć wykształcenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

здобути освіту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

obține o educație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάρετε μια εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kry ´n opvoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

få en utbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

få en utdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farsi una cultura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARSI UNA CULTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farsi una cultura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farsi una cultura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farsi una cultura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARSI UNA CULTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farsi una cultura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farsi una cultura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre farsi una cultura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARSI UNA CULTURA»

Descoperă întrebuințarea farsi una cultura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farsi una cultura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saper leggere
Chi vuol farsi una cultura, dentro di sé già ne possiede lo stampo, la filosofia in cui inquadrarla. Non solo, ma noi accumuliamo cultura sopra il terreno in cui anche altri hanno camminato, la famiglia, la gente, la società alla quale apparteniamo ...
Giuseppe Prezzolini, 1988
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
... speriamo bene (mi sposo domani) ± sõÁ, ma non farmi male faroÁ faroÁ di te un vero ®gurino ± cento trappole prima di cedere faroÁ giocar (Rosina, Barbiere di Siviglia) farsi meglio farsi due risate, guarda ± l'essenziale eÁ farsi una cultura  ...
Paolo Cendon, 2009
3
Voglia di essere
Oggi, è possibile farsi una cultura da soli? Il nostro mondo è così complesso e la realtà sociale è così articolata, che diventa impossibile poterla capire da soli, ossia semplicemente leggendo libri, giornali o guardando la televisione.
Gaetano Mollo, Ambra Gentile, 1998
4
Maccheroni acqua e farina. 90 ricette di una rinnovata ...
Ogni anno a settembre per chi vuole farsi una cultura di cous- cous c'è un festival a San Vito Lo Capo, in Sicilia. Luogo di mare bellissimo e a differenza dell'altra sponda i vini qui non sono peccato. Cous-cous palestinese Adesso che i ...
Gino Girolomoni, 2007
5
Le foglie levi di Sybilla. L'opera e la scrittura di Maria ...
Lei coltiva già velleità poetiche, ha composto versi di cui si vergogna ma a cui tiene molto, le piacerebbe farsi una cultura dopo gli anni di collegio in cui ha imparato poco o nulla, non può pensare a farsi una vita da single come maestra di ...
Fiorenza Weinapple, 2007
6
Creare comunicazione. I nuovi intermediari di cultura a Milano
La cultura come bagaglio dato una volta per tutte o come qualcosa di acquisibile ("farsi una cultura") è però la premessa indispensabile ad ogni sforzo creativo, per dar spazio al quale essa deve essere amata ed odiata insieme. Un percorso  ...
L. Bovone, 1999
7
Intellettuali italiani del secondo dopoguerra: impegno, ...
Per Pavese, invece, "la cultura non è quella cosa facile, di tutto riposo, condensabile tra una barzelletta ed una recla- me... ma farsi una cultura è cosa altrettanto seria ed impegnativa che imparare un mestiere, una qualsiasi tecnica; una ...
Piero Lucia, 2003
8
ilSapelli. Blog di una crisi 2004-2014:
Oggi non è più così, ai nostri tempi non si pensa a farsi una cultura, si preferiscono i master... Ma uno che fa la Bocconi come fa a essere colto? S USSIDIARIO : E da dove si riparte secondo lei? Il Museo del Novecento può essere l'“emblema ...
Giulio Sapelli, 2014
9
Sociodinamica della cultura
Il secondo problema fondamentale di una dinamica culturale sarà quindi di spiegare in che modo l'individuo riceve messaggi, li incorpora nell'arredamento del suo cervello per farsi una cultura individuale; questo è il problema – considerato ...
Abraham A. Moles, 2012
10
Il manager pubblico nell'ente locale: cultura organizzativa ...
... l'apprezzamento, da parte dei membri, degli aspetti culturali di essa. In particolare, la consapevolezza dell'esigenza di farsi una cultura quando si entra a far parte di una situazione organizzativa non familiare, fa nascere l'idea che un certo ...
Renato D'Amico, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARSI UNA CULTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farsi una cultura în contextul următoarelor știri.
1
La crisi culturale della scuola italiana
Poi ripetono. Il docente non produce cultura, la trasmette. E poi perché si studia? Che senso ha la cultura? A che serve? Si studia per farsi una cultura personale ... «comune-info.net, Mar 15»
2
Marino Sinibaldi, Radio3: “Il giornalismo culturale è una sciocchezza”
“Fino a pochi anni fa farsi una cultura musicale era difficilissimo: bisognava registrare le canzoni alla radio con la cassetta. Ora invece chi rimane un dilettante, ... «Il Ducato, Apr 14»
3
Paolo Villaggio, i consigli per fare la figura degli intellettuali
Ora quel libretto - divenuto nel corso degli anni un oggetto di culto - torna sugli scaffali in una nuova edizione (Come farsi una cultura mostruosa oggi, Cairo ... «LiberoQuotidiano.it, Apr 14»
4
I quiz per scoprirsi «mostruosamente» ignoranti
di Come farsi una cultura mostruosa (Cairo, pagg. 141, euro 13). E ancora il metodo usato per burlarci della nostra ignoranza è quello del quiz, appunto, in stile ... «il Giornale, Apr 14»
5
Paolo Villaggio, Come farsi una cultura mostruosa OGGI
di pubblicare Come farsi una cultura mostruosa OGGI, un libro nuovo in linea con i tempi. Se il contenuto è aggiornato, la formula è rimasta intatta: Villaggio ... «Spettacoli News, Apr 14»
6
Letteratura giapponese: i libri per conoscere meglio la cultura dei …
Ecco alcuni titoli da non perdere per farsi una cultura generale sul sistema di vita ... ecco allora un po' di titoli che vi suggeriamo per conoscere meglio la cultura ... «BooksBlog.it, Mar 13»
7
Tiscali istella: motore di ricerca italiano per farsi una cultura
Tiscali ha annunciato istella, un motore di ricerca per la cultura italiana a cui tutti possono partecipare. Secondo il suo promotore potrebbe diventare un modello ... «Tom's Hardware Guide, Mar 13»
8
Prog Metal, un libro per farsi una cultura su progressive rock & metal
Oggi vi segnaliamo Prog Metal, un libro uscito nel 2010 negli Stati Uniti e finalmente portato in Italia da Tsunami Edizioni. Scritto dal giornalista e critico ... «Soundsblog.it, Ian 12»
9
Libri di lusso. Quando "farsi una cultura" costa caro
Siamo cresciute nell'“era del tascabile”, ma non dobbiamo dimenticarci che da sempre ci sono volumi che per valore, tradizione, forma e/o contenuto hanno un ... «m.alfemminile.com, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farsi una cultura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/farsi-una-cultura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z