Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fedecommissario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEDECOMMISSARIO ÎN ITALIANĂ

fe · de · com · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEDECOMMISSARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEDECOMMISSARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fedecommissario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fedecommissario în dicționarul Italiană

Definiția fedecissier în dicționar este fedecommesso, care se referă la fedecommesso: succession fedecississaria. Fedecissier este, de asemenea, o persoană destinată să primească mărfuri în fidelitate.

La definizione di fedecommissario nel dizionario è di fedecommesso, che si riferisce a fedecommesso: successione fedecommissaria. Fedecommissario è anche persona destinata a ricevere i beni in fedecommesso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fedecommissario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEDECOMMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEDECOMMISSARIO

fede
fede politica
fedecommessario
fedecommesso
fedecommettere
fededegno
fedele
fedeli
fedelino
fedelmente
fedeltà
federa
federale
federalismo
federalista
federalistico
federare
federarsi
federativo
federato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEDECOMMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

Sinonimele și antonimele fedecommissario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fedecommissario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEDECOMMISSARIO

Găsește traducerea fedecommissario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fedecommissario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fedecommissario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fedecommissario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fedecommissario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fedecommissario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fedecommissario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fedecommissario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fedecommissario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fedecommissario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fedecommissario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fedecommissario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fedecommissario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fedecommissario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fedecommissario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fedecommissario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fedecommissario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fedecommissario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fedecommissario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fedecommissario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fedecommissario
70 milioane de vorbitori

Italiană

fedecommissario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fedecommissario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fedecommissario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fedecommissario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fedecommissario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fedecommissario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fedecommissario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fedecommissario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fedecommissario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEDECOMMISSARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fedecommissario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fedecommissario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fedecommissario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEDECOMMISSARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fedecommissario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fedecommissario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fedecommissario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEDECOMMISSARIO»

Descoperă întrebuințarea fedecommissario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fedecommissario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni di diritto romano
Di conseguenza, per la tutela giudiziaria di questi ultimi il fedecommissario dovrà sempre rivolgersi all'erede, che, solo, è legittimato attivamente e passivamente alle azioni ereditarie di fronte ai terzi. Per semplificare tale complessa situazione  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
L'erede o il legatario gravato di fedecommesso può fare a meno di aspettare il tempo in cui deve farsi l'apertura del fedecommesso, e può in anticipazione restituire al fedecommissario le cose soggette al fedecommesso medesimo, purché ciò ...
‎1865
3
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
Nella fattispecie considerata, il meccanismo innescato del senatoconsulto Pegasiano ha fatto si che il decreto di coazione del pretore fedecommissario costringa ad adire l'erede recalcitrante, non permettendogli di trattenere la quarta .
Felice Costabile, 2004
4
La legge di Jersey sul trust: Jersey nel modello ...
6, ad esempio, attribuisce al fedecommissario en confiance tutti i poteri del pieno proprietario - al pari di un trustee - stabilendo che egli possa vendere, cedere, permutare e ipotecare i beni ricevuti (o dell'associazione) purché da ciò ne derivi  ...
Elisa Barla De Guglielmi, Paolo Panico, Francesco Pighi, 2007
5
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
... testamentaria a mezzo della quale il de cuius impone all'istituito/fiduciario (sia erede o legatario) un obbligo peculiare: di conservare i beni ricevuti per restituirli, al momento del decesso, ad un'altra persona (sostituto fedecommissario).
Francesco Lupia, 2009
6
Corpo del Diritto: Vol.6
2. ue stato, srl|iava.l.llel legatario pregato a munomelteroJZ Dello ejus, cui lideicummissuriu libertas debctur. i stato di colui, cui lu libertà fedecommissario è dovuto. lui. Uiruxcs lib. s Dispulationum. tri. Uumxo nel libro delle Dispute. Si debitor ...
Giovanni Vignali, 1838
7
Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...
Il fedecommissario scelto dall' erede non 1iconosce il proprio diritto , che dal testatore , ivi. - Il fèdecommissario deve aVere la cosa soggetta al fedecommesso , 3'o il suo valore7 164. - Ifrutti, e gli interesà sono dovuti dopo la mora, ivi. h ...
‎1835
8
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Il Salviano si da al legatario, ed al fedecommissario particolare. 14. Che a questojìne giovi il legato, che il debitore faccia al creditore. 15. Dei requisiti del salviamo. 16. E dell' interdetto quorum bonorum. I 7 Del rimedio della legge finale; e se ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
9
Diritto romano: tutto il programa d'esame con domande e ...
rato in una preghiera (rogatio), basata sulla fides (rapporto di fedelta`) e rivolta all 'erede, ovvero al legatario, di trasferire (restituere), in tutto o in parte, il cespite ricevuto ad un terzo, detto fideicommissarius (fedecommissario). La ro- gatio era  ...
Cosimo Cascione, 2007
10
Studi in onore di Remo Martini
33 solo ammettendo un'azione utile si spiega che il debitore possa essere convenuto direttamente dal fedecommissario, come enuncia scevola. 34 a questo proposito potremmo, come parte della dottrina vuole, tra cui p. voci, Diritto ereditario ...
Remo Martini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEDECOMMISSARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fedecommissario în contextul următoarelor știri.
1
Usufrutto successivo e sostituzione fedecommissaria: fino a che …
151 del 1975 di riforma del diritto di famiglia che ha, infatti, modificato profondamente l'istituto fedecommissario, incidendo non solo sugli ... «Cammino Diritto, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fedecommissario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fedecommissario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z