Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compromissario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPROMISSARIO ÎN ITALIANĂ

com · pro · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPROMISSARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPROMISSARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compromissario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compromissario în dicționarul Italiană

Definiția unui compromis în dicționar este un arbitru într-o litigiu, într-o întrebare.

La definizione di compromissario nel dizionario è arbitro in una lite, in una questione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compromissario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPROMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPROMISSARIO

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettente
compromettere
compromettersi
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprova
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPROMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

Sinonimele și antonimele compromissario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «compromissario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPROMISSARIO

Găsește traducerea compromissario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile compromissario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compromissario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

compromissario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

compromissario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

compromissario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

compromissario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

compromissario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

compromissario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

compromissario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

compromissario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

compromissario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

compromissario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

compromissario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

compromissario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

compromissario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

compromissario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

compromissario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

compromissario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

compromissario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

compromissario
70 milioane de vorbitori

Italiană

compromissario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

compromissario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

compromissario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

compromissario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

compromissario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

compromissario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

compromissario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

compromissario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compromissario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPROMISSARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compromissario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compromissario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compromissario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPROMISSARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compromissario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compromissario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compromissario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPROMISSARIO»

Descoperă întrebuințarea compromissario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compromissario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
(V. Compromesso, Compromissario). ARCANI. (V. Amuleti). ARCATO CAVALLO 0 CURVO. Dicesi arcato o curvo il cavallo le cui gambe anteriori anzi che formare una linea perpendicolare fino al nodello, descrivono una curva più spesso in ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel primo caso, il compromissario giudica secondo la legge in forza della convenzione delle parti che glie ne hanno data la facoltà; nel secondo, pronuncia sentenza, decide fra le parti in virtù del potere conferitogli dal tribunale che lo ha ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Ponderavano secondariamente, che le perizie, e stime, che dovevano servir di norma per la detta separazione, e assegna erano state decretate, dal Giudice compromissario, e che a forma delle istruzioni date ai periti dovevano essere ...
‎1839
4
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
(i i) Mà auendo il Compromissario vna—206“". ... cattiua elezione, ò diauer' errato nell' eleggere ;perocche detto errore non deue essere emendato dal Compromissario, ma da altro; perocche già cessò la facoltà del Compromissario sudetto .
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
5
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Valletti il ricorrere a un lodo proferito fra esso ed il Sig. Comini dal perito calculatore Sig. Antonio Benamonti Giudice Compromissario li 29. Settembre 1775., nel quale in ordine a questa partita di pezze 500. fu ammessa la correzione pretesa ...
Giuseppe Vernaccini, 1824
6
Repertorio di tutte le leggi e regolamenti riguardanti ...
Ma poiché le Parti. invece di attendere la' 'Decisione del Compromissario preferiscono di transigere sul schietto della loro contesa, quest'atto di Tram--~ sezione non è un' equipollente abile a produrre quelli effetti , che la Legge ...
Toscana, 1836
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Generale. ~ a 'fil -"' PRETESA NULLITA' DI LODO Giurncn COMPROMISSARIO. - Aanlrnarumz. fl disposto della Legge organica dei Tirifiunali Toscani del 13. Ottobre 1814. che esige la qualità di Giare-Consulto nei Giudici Compronzinrarj,  ...
‎1839
8
Contenente la storia della chiesa dall' anno 1243 fino all' ...
... loro voti fossero tuttiv sei concordi , qualora si fosse trattato di eleggere un soggetto, che non fosse odel sacro _Collegio, o Compromissario,~e che trattandosi di un compromissario fossero necessari gli altri cinque v0ti per eleggere il sesto.
‎1782
9
Raccolta delle opere di f. Paolo Sarpi dell'ordine de' Servi ...
aautoriazato dal medesimo Principe, e la transazione dopo fatta, fu approvata dallo fiesso: e sono in essere non soloi capitoli .della “concordia, ma ancomlelettere dell'approvazione Ducale del compromissario , e le altre dell' approvazione ...
‎1790
10
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
ARTICOLO "I. DelI'ef/cllo della sentenza pronunziato dall'Ar-bilro compromissario . LIV. Pel Gius delle Paarlelle, il solo ejfello della senleuza pronunzia/a rlnll'AI' bi1m compromissario è, che incorre nella pena stipulata nrl Compro'messo quella ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPROMISSARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compromissario în contextul următoarelor știri.
1
Il piano di calpestio appartiene al condominio
... illegittimo del piano di calpestio (nel verbale del 25-11-1994 si precisava che i lavori erano stati eseguiti dal “compromissario sig. P. “). «La Legge per Tutti, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compromissario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compromissario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z