Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispensario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPENSARIO ÎN ITALIANĂ

di · spen · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPENSARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPENSARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispensario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispensar

Dispensario

Dispensarul este o instituție de serviciu public pentru tratamentul gratuit sau semi-subzistențial al bolilor sociale. Il dispensario è una istituzione di pubblica assistenza per il trattamento gratuito, o semigratuito, di malattie a carattere sociale.

Definiția dispensario în dicționarul Italiană

Definirea dispensarului în dicționar este o instituție de asistență publică în care tratamentele și medicamentele sunt oferite gratuit pentru bolile pentru care spitalizarea nu este necesară: d. antituberculoasă, oftalmică. Dispensarul este, de asemenea, un complex de medicamente pe care o are o farmacie.

La definizione di dispensario nel dizionario è istituzione di pubblica assistenza dove si dispensano gratuitamente cure e medicinali agli affetti da malattie per le quali non si richiede il ricovero ospedaliero: d. antitubercolare, oftalmico. Dispensario è anche complesso dei medicinali di cui è provvista una farmacia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispensario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPENSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPENSARIO

dispe rato
dispendere
dispendio
dispendiosamente
dispendioso
dispensa
dispensabile
dispensare
dispensariale
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispenser
dispensiere
dispepsia
dispeptico
disperabile
disperanza
disperare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPENSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

Sinonimele și antonimele dispensario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISPENSARIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dispensario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dispensario

Traducerea «dispensario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPENSARIO

Găsește traducerea dispensario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dispensario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispensario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

药房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dispensario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dispensary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

औषधालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستوصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диспансер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dispensário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঔষধালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dispensaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dispensari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dispensarium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

医局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

약국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dispensary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà thương thí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மருந்தகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दवाखाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dispanser
70 milioane de vorbitori

Italiană

dispensario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ambulatorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

диспансер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dispensar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιατρείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dispensary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dispensary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispensario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPENSARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispensario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispensario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispensario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPENSARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispensario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispensario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispensario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPENSARIO»

Descoperă întrebuințarea dispensario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispensario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dispensario oftalmico in Parma e il conte F. Filippo ...
Da' vari rendiconti annuali su tale dispensario, abbiamo appreso che le persone allo stabilimento presentatesi Cali' epoca sovradetta ascendono al numero di 6l66; che le fatte operazioni di alta chirurgia oculare sommano a 851, e che al non ...
Carlo Mirone, 1862
2
Dispensario ... a cui son giunte di Jacobo Silvio le ...
DISPENSARIO DI VALERIO CORDO. Opera à Speciali neceíïàría pct comporre iMedicamentí,e conof'cerei femplicí: Con la dich'iáratione, che gli accomrnoda alle infermità. л cI/I SON GII/NTE. Di Iacobo SìluìóléizI/ìru'ttionì à Speciali.
Valerius Cordus, Jacobus Du-Bois, Jacomo Rossetto, 1590
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
_. Biieve cenno STATISTICO sui. PRIMO SEMESTRE DEL DISPENSARIO CELTICO ni MILANO - del dottor G. B. SORESlNA. ll Dispensario attuato in Milano per la cura gratuita delle malattie veneree, comincioa funzionare col Iii gennajo ...
‎1862
4
Africa. Il paradiso perduto
II dispensario di Kinama, dove si svolge un'importante azione umanitaria e sanitaria, è al centro di questo quartiere periferico, molto popoloso, di Bujumbura . Quando arriviamo in visita, ci viene incontro una suorina molto raccolta, piccola e ...
Mario Tonini Bossi, 2004
5
Atti
Sede del rilevamento Autore del rilevamento 1940 1941 1942 1943 1944 1945 Dispensario Antivenereo di Alessandria Coricciati Dispensario Antivenereo di Arezzo Sebastiani 24 Dispensario Antivenereo di Arezzo e Provincia Del Guasta  ...
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1963
6
La tubercolosi: scienza e legge nella lotta contro la ...
Le società di mutuo soccorso che, in virtù di una convenzione, utilizzano per i loro membri i servizi del dispensario, possono partecipare alle spese [ straordinarie di esso. Lo Stato concorre alle spese straordinarie dei dispensari mediante ...
International Union against Tuberculosis. Conference, 1928
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Com-orso per titoli ed esmiii a due posti di direttole di Dispensario, in Tripoli e Bendasi; età limite 45 a. al ló die; slip, iniziale L. 16.700 e 4 quadrienni dee.: oltre 1.. 3700 indenti, serv. alt., indenti, coloniali e altre eventuali indennità, 'lassa L. 50 ...
Società chirurgica italiana, 1939
8
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Nella fattispecie, la situazione di fatto è mutata con la creazione della sede farmaceutica di Beè, più vicina ad Arizzano di Premeno, e pertanto era doveroso per l'Amministrazione prenderne atto ed affidare la gestione del dispensario di ...
‎1996
9
Bolt collection, maternal and child welfare
DEL Dispensario per lattanti di Torino Prof. G. B. Allaria — Sulle condizioni sanitarie della prole operaia (1909) S. A. I. D. Id. id. — L'opera sociale dei consultori per lattanti (1912). L'Attualità Med'ca - Milano. Id. id. — Si debbono ospedalizzare ...
Richard Arthur Bolt
10
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
IV Tema: // dispensario antitubercolare in Italia. Rei. On. Prof. E. Morelli. L'Italia è in fermento creativo nel campo della tubercolosi, dice l'O. nella sua relazione; la legge sull'assicurazione obbligatoria contro la tubercolosi ha dato grande ...
Luigi Lucatello, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPENSARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispensario în contextul următoarelor știri.
1
Afm a "dieta", le farmacie da dismettere | Giornale dell'Umbria
Le farmacie di fascia B (Comunale 2 ed Ospedale 2) e di fascia C (Comunale 3 di Marmore, Comunale 5 con dispensario di Giuncano, ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
2
Cortine: entro l'autunno arriva il dispensario farmaceutico - Giornale …
Sarà la ditta Rosa Plast a farsi carico della ristrutturazione di parte dell'edificio di via Zanardelli che ospiterà il dispensario farmaceutico di ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
3
Fucecchio vuol assegnare la cittadinanza onoraria ai bambini …
Il Comune di Fucecchio, inoltre, sostiene progetti come quello per la costruzione di un dispensario all'interno della tendopoli di Bir Enzaran e ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
4
“I nostri rifugiati…” – Testimone in un dispensatorio rurale
Ecco ancora una testimonianza di un laica che per alcuni anni della vita si è posta a fianco degli ultimi in Costa d'Avorio in un dispensario ... «Riviera24.it, Iul 15»
5
Solidarietà nel nome del piccolo Luigi alla Festa del gelato
Nel dispensario, chiamato proprio Vita e Solidarietà, l'associazione pensa perciò anche a pagare anche gli stipendi ai medici e al personale ... «Zonalocale, Iul 15»
6
Verona. Donati 2.000 farmaci alla Caritas e al Centro Diocesano …
I farmaci donati da varie case farmaceutiche destinati al Poliambulatorio Caritas Beato Carlo Steeb e al dispensario del Centro Diocesano ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
7
Milazzo: Fratel Beppe Gaido racconta la sua esperienza missionaria …
La sua presenza ha consentito al dispensario di fornire prestazioni di più ampia portata. Nata da subito l'esigenza di avere a disposizione ... «24live.it, Iul 15»
8
A tutto gas... per aiutare la missione di monsignor Gaston in Congo
Tra le iniziative che «Africa Mission Possible» sta soste- nendo vi sono la costruzione di un nuovo dispensario a Ka- sumbalesa e la fornitura di ... «La Nuova Periferia Chivasso, Iul 15»
9
Sorpreso a rubare, il parroco lo perdona
Ma soprattutto costruimmo scuole, acquedotti, centri di assistenza, la presenza del medico è rara, un dispensario mobile, puntammo ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
la tragedia
La tragedia si è consumata prima delle 9 di oggi in via Diaz, proprio di fronte all'ingresso del dispensario farmaceutico. Apicella da poche ore ... «La Citta di Salerno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispensario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispensario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z