Descarcă aplicația
educalingo
federarsi

Înțelesul "federarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FEDERARSI ÎN ITALIANĂ

federarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEDERARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEDERARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEDERARSI

fedecommessario · fedecommesso · fedecommettere · fedecommissario · fededegno · fedele · fedeli · fedelino · fedelmente · fedeltà · federa · federale · federalismo · federalista · federalistico · federare · federativo · federato · federazione · federiciano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEDERARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Sinonimele și antonimele federarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FEDERARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «federarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «federarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEDERARSI

Găsește traducerea federarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile federarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «federarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

联合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

federar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

federate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक संस्था में सम्मिलित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفدرل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

федеративный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

federado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফেডার্যাটিভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fédérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berblok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vereinigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

連合させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

연합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

federate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

liên hiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

federate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फेडरेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

federe
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

federarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sfederować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

федеративний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

federativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνδέομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Integreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

federera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forbund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a federarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEDERARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale federarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «federarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre federarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEDERARSI»

Descoperă întrebuințarea federarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu federarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Padre. Federazione italiana per cacciare l' Austriaco. Milite. Va bene. È chi ricusa di federarsi agli altri per questo scopo che cos' è ? Padre. Non è Italiano. Milite. E chi dice di federarsi c non lo fa, che cos'è? Padre. E traditore, ipocrita. Milite.
Venice governo provvisorio, 1848
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Padre. Federazione italiana per cacciare 1' Austriaco. Milite. Va bene. E chi ricusa di federarsi agli altri per questo scopo che cos' è ? Padre. Non è Italiano. Milite. E chi dice di federarsi c non lo fa, che cos'è? Padre. E traditore, ipocrita. Milite.
Venice (Republic Governo provvisorio, 1848
3
Le istituzioni di Arlecchino
Quali entità dovrebbero federarsi? Le ipotesi relative a quali aggregazioni dovrebbero prodursi fra le varie entità, in via preliminare regionali, considerate in condizioni di stringere un patto federale sono numerose, diverse e spesso fluttuanti.
Gianfranco Pasquino, 2009
4
Chiesa e mondo del lavoro in età liberale: l'Unione operaia ...
Il 13 dicembre 1922 se ne parlò per la prima volta; il 14 febbraio 1923 si disse che l'UOC avrebbe dovuto «per forza federarsi nella nuova associazione»; l'il aprile si riferì il pensiero del cardinal Richelmy, secondo il quale bisognava ...
Giovenale Dotta, 2008
5
Oltre l'Occidente: critica della Costituzione europea
cora vissuto) a livello locale: il federarsi degli americani è stato un federarsi riconosciuto dalle comunità religiose locali proprio in quanto esso si aggiungeva al loro autogovernarsi sul territorio intorno a princìpi religiosi liberamente interpretati.
Agostino Carrino, 2005
6
"Empirico" e "Pantagruel": per un'Europa diversa : carteggio ...
... preparato come editoriale per “L'Europe fédéraliste” e respinto da Rossi. Esso comparirà anonimo col titolo Federarsi o perire su “L'Italia Libera”, organo del Partito d'azione del Nord107. Tutta la vicenda mette però in evidenza un fatto che .
Ernesto Rossi, Altiero Spinelli, Graglia Piero, 2012
7
Storia di Pio VII
... e spesso ancora colla Francia , e non ebbero il timore di uno sbarco nel frapposto pontificio dominio j molto meno pretesero di forzare i pontefici di quel tempo a federarsi e collegarsi con loro , spogliandoli altrimenti delle loro possidenze.
Artaud de Montor, 1838
8
Cronache E Delirio
Sono convinto della capacità di rigenerazione del Partito Socialista. Sono convinto che dobbiamo mantenere la nostra identità, sia pure arricchita da contributi liberali e da spiriti laici. È necessario per la Sinistra federarsi. Nell'area moderata ...
Casale Domenico
9
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
Al che 1' altro: «Non ho , tre mesi addietro, abbassato l'orgoglio >>pontificale, perché supposi il re di Napoli con:=federarsi contro la Francia, in tempi ne' quali » guerra maggiore impediva rispondergli. Oggi, :a(sen2a scemare gli eserciti ...
Pietro Colletta, 1834
10
La Civiltà cattolica
Esse potranno federarsi per regioni. Art. 6. Spetta alle commissioni provinciali promuovere la costituzione delle sezioni di cui all'art. 3 e regolarne il funzionamento. Art. 7. Le commissioni provinciali nomineranno ogni biennio tra i propri ...
‎1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEDERARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul federarsi în contextul următoarelor știri.
1
Segnali di vita nel deserto del centrodestra
Oggi il centrodestra riesce a federarsi solo in (alcune seppure rilevanti) competizioni elettorali locali, il che dimostra che numericamente è tuttora competitivo. «Il Foglio, Iul 15»
2
La Lega anti-tedesca di Salvini? Anche Bossi parlava di “Quarto …
Ci fu una Lega Nord che voleva federarsi con la Baviera - e pezzi d'Austria, di Svizzera, di Francia e di Slovenia - e ci fu una Lega Nord eruttata nelle placidità ... «La Stampa, Iul 15»
3
I musulmani salutano il Ramadan
Il grande numero è dovuto al fatto che i protestanti non hanno un capo, dove c'è una comunità può nascere una chiesa che può federarsi ad altre. E nella bella ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
4
Sirene, bunker e kit di sopravvivenza «In America ci proteggiamo …
... che fu il quint'ultimo Stato a federarsi negli Usa, il tenente Franklin Barnes quasi perde il conto: «1999, 2003, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 e 2015. «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Umiliazione greca, disastro europeo
Un Paese, per federarsi in Unione politica europea, deve camminare autonomamente ed economicamente, non essere mandato avanti a forza di ricche ... «L'Opinione, Iul 15»
6
Il dubbio di Amleto che dilania noi e l'Europa
E se ci domandiamo il perché di questo volontario nichilismo, la risposta è molto semplice: i nostri Stati confederati non vogliono federarsi perché le loro classi ... «La Repubblica, Iun 15»
7
Formazione. Scoppia la ribellione degli Enti contro Petraroia, il …
Lo scorso 18 maggio quindici Enti hanno inteso federarsi al fine di tutelare i propri interessi occupazionali, economici, sindacali e professionali dinanzi a un ... «Il Giornale del Molise, Mai 15»
8
Federazione Europea, anche senza Uk
Servirebbero, in primo luogo, una Costituzione della Federazione, approvata dalla maggioranza della popolazione di ciascuno Stato che intende federarsi, ... «L'Opinione, Mai 15»
9
Federarsi per riciclare: ecco a voi la FER
Demolitori, autotrasportatori, certificatori, formatori, consulenti ambientali, consulenti aziendali. Insieme, per fare squadra nella gestione dei rifiuti. «AmbienteAmbienti, Feb 15»
10
Offida entra a far parte del “Les Plus Beaux Villages de la Terre”
La Federazione è stata creata nel 2012 dalle cinque associazioni – tra cui “I Borghi più belli d'Italia” - che hanno deciso di federarsi per diffondere nel mondo, ... «picenotime, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Federarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/federarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO