Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avventurarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVVENTURARSI ÎN ITALIANĂ

avventurarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVVENTURARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVVENTURARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
adoperarsi
adoperarsi
assicurarsi
assicurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVVENTURARSI

avventato
avventiccio
avventista
avventiziato
avventizio
avvento
avventore
avventura
avventurare
avventuratamente
avventurato
avventure
avventuretta
avventuriero
avventurina
avventurismo
avventurista
avventuristico
avventurosamente
avventuroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVVENTURARSI

addentrarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
inoltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinonimele și antonimele avventurarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVVENTURARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avventurarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avventurarsi

Traducerea «avventurarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVVENTURARSI

Găsește traducerea avventurarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avventurarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avventurarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

冒险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

empresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

venture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उद्यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предприятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

risco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entreprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

usaha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unternehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベンチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

벤처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mạo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துணிகர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

girişim
70 milioane de vorbitori

Italiană

avventurarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przedsięwzięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підприємство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aventura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιχείρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onderneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

satsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

venture-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avventurarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVVENTURARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avventurarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avventurarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avventurarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVVENTURARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avventurarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avventurarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avventurarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AVVENTURARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avventurarsi.
1
Seth Godin
L’arte mette paura perché richiede costantemente di abbandonare la propria zona di comfort per avventurarsi incontro all’ignoto, ossia verso un luogo oscuro in cui ci si può perdere (ma dove si può anche vincere).
2
Michio Kaku
Quando uno scienziato importante ma anziano afferma che qualcosa è possibile, ha quasi sempre ragione. Quando dice di qualcosa che è impossibile, con ogni probabilità si sta sbagliando. L’unico modo per scoprire i limiti del possibile sta nell’andare un po’ oltre e avventurarsi nell’impossibile. Ogni tecnologia abbastanza progredita è indistinguibile dalla magia.
3
Sue Patton Thoele
Ci vuole coraggio per avventurarsi al buio, senza sapere che cosa troveremo, per uccidere i demoni della nostra paura e del nostro dolore.
4
Graham Greene
È impossibile avventurarsi nella vita senza fiducia: sarebbe come essere imprigionati nella peggiore cella di tutte, se stessi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVVENTURARSI»

Descoperă întrebuințarea avventurarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avventurarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dove gli angeli temono di avventurarsi
Allen M. Steele. Dove. gli. angeli. temono. di. avventurarsi. di Allen M. Steele ISBN versione ePub: 9788865302514 ISBN versione Kindle: 9788865302521 © 1994.
Allen M. Steele, 2011
2
Sci-alpinismo. Avventurarsi in montagna con gli sci, in 100 ...
Questa guida, con un linguaggio chiaro e semplice e un ricco corredo fotografico, illustra ogni aspetto dello sci-alpinismo e tutti gli appassionati, sia quelli alle prime armi sia i più esperti, potranno trovarvi consigli e notizie utili.
Pietro Giglio, 2000
3
La cultura ebraica a Bologna tra Medioevo e Rinascimento: ...
Contemporaneamente viene pure introdotta l'idea del pericolo insito nell' avventurarsi fuori dallo spazio proprio ad ognuno, non solo e non tanto per chi osi farlo, bensì per l'ordine sociale stesso. Ne consegue la ben nota divisione a comparti ...
Mauro Perani, 2002
4
Storia Delle Campagne e Degli Assedj Degl Italiani in Ispagna
sulla riva destra. Il seguire il primo di questi sentieri avrebbe strascinato alla lunga, in terreno non mai praticato da truppa, la colonna italiana; e le guide spagnuole o non osavano di avventurarsi in sentiero sconosciuto, 0 ast_utamente ...
‎1823
5
Storia Miltare Degli Italiana in Ispagna
sulla riva destra. Il seguire il primo di questi sentieri avrebbe strascinato alla lunga, in terreno non mai praticato da truppa, la colonna italiana, e le guide spagnuole o non osavano di avventurarsi in sentiero sconosciuto,- 0 astutamente  ...
‎1823
6
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
Ma il momento fondante sta nello stabilire in modo solido un ambito della sicurezza; quando questo è stato stabilito, è possibile un rapporto di fiducia anche verso il mondo esterno e avventurarsi in esso. Si intendono così alcune indicazioni ...
Salvatore Giammusso, 2008
7
Storia delle campagne e degli assedi degl'italiani in ...
TAV. il. I 0 Gennaio. 1 1 Gennaio. sulla riva destra. Il seguire il primo di questi sentieri avrebbeystrascinato alla lunga, in terreno non mai praticato da truppa, la colonna italiana; e le guide spagnuole o.non osaVano di avventurarsi in sentiero  ...
‎1823
8
Biblioteca Teatrale Italiana ; Tomo VII
Come? voler contaminare il talamosad ddr-fin] Del mio german; voler in contracambío Del favor che anelava , onde_ potere Rccar sollievo a questi fiati miei Che miei son suoi pur anche: Oh Dio volere ñ r Volere . . . e incanto , avventurarsi a ...
‎1762
9
Storia delle campagne e degli assedj degl'italiani in ...
Il seguire il primo di questi sentieri avrebbe strascìnato alla lunga, in terreno non mai praticato da truppa, la colonna italiana; e le guide spagnuole o non osavano di avventurarsi in sentiero sconosciuto, o astutamente miravano a non condurvi ...
Camillo Vacani, 1823
10
Novelle orientali
... vivere in quel luogo isolato dove soltanto le tombe crescevano, perché talvolta Kostis era riuscito ad avventurarsi a notte fatta su quella strada dove non passava anima viva, eil becchinoche abitava la casa accanto era sordo comeun morto.
Marguerite Yourcenar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVVENTURARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avventurarsi în contextul următoarelor știri.
1
App4Italy. La recensione del giorno: SeaConditions
La recensione del giorno: SeaConditions. SeaConditions è l'app che risponde a tutti i dubbi di chi vuole conoscere le condizioni del mare prima di avventurarsi. «Key4biz, Iul 15»
2
Da Corinaldo alla Calabria su una Vespa
Si chiama “Tuttntenavolta Tur” ed è un'iniziativa firmata Ernesto Manoni e Andrea Sebastianelli (Ans) che li vedrà avventurarsi lungo lo stivale dalle Marche alla ... «Valmisa, Iul 15»
3
Corinaldo: in vespa fino in Calabria, è il Tuttntenavolta Tur dei 'matti'
Si chiama "Tuttntenavolta Tur" ed è un'iniziativa firmata Ernesto Manoni e Andrea Sebastianelli (Ans) che li vedrà avventurarsi lungo lo stivale dalle Marche alla ... «Vivere Senigallia, Iul 15»
4
Il gruppo Pd prende tempo, ma Ferrandelli all'attacco: stacchiamo la …
In ogni caso ribadisco che il suicidio vero del Pd non è staccare la spina ora ma avventurarsi nell'ennesimo rimpasto. Chi parla di rimpasto e di Crocetta quater ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Trebbiatura negata a Casavetere per la perdita di acqua
Perdite di acqua nei terreni ed è paralisi per l'agricoltura, ci sono zone in cui è praticamente impossibile avventurarsi con trattori, motozappa e mietitrebbie. «Ottopagine, Iun 15»
6
Che azzardo per un pedone avventurarsi in questa Palermo
Ai poveri pedoni non resta altro che questa beffarda orazione, da recitare ogni mattina prima di uscire. Palermo è ormai una necropoli. Senza via di scampo. «Live Sicilia, Iun 15»
7
Ponte del primo maggio: possibili mete, destinazioni, eventi, concerti
Dalle Cinque Terre è possibile avventurarsi fino a Portofino o Santa Margherita Ligure. Il lago Maggiore è una meta ideale, che unisce il piacere della buona ... «Blasting News, Apr 15»
8
Mercedes GLA Enduro: per avventurarsi oltre l'asfalto
La Mercedes GLA è stata un successo sul nostro mercato, dove ha raccolto la preferenza di 4.500 clienti durante il suo primo anno di vita. Adesso, per essere ... «Motori.it, Apr 15»
9
Il festival Nameless raddoppia con il palco "Evolution"
Si tratta di un palco dove si esibiranno artisti di generi diversi, nel quale avventurarsi in sonorità nuove per la rassegna di musica elettronica. «ResegoneOnline, Feb 15»
10
Neve, Appennino imbiancato: potenziati i servizi di viabilità
Raccomandazioni agli automobilisti: moderare la velocità, mantenere le distanze di sicurezza e non avventurarsi sui percorsi innevati senza l'utilizzo di gomme ... «BolognaToday, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avventurarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avventurarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z