Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fetere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FETERE ÎN ITALIANĂ

fe · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FETERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FETERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fetere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fetere în dicționarul Italiană

Definiția de febră în dicționar este de a trimite duhoare, de a stoarce.

La definizione di fetere nel dizionario è mandar fetore, puzzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fetere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FETERE


carattere
ca·rat·te·re
catetere
ca·te·te·re
combattere
com·bat·te·re
competere
com·pe·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
etere
e·te·re
far ripetere
far ripetere
lettere
lettere
massetere
mas·se·te·re
mettere
met·te·re
mietere
mie·te·re
permettere
per·met·te·re
polietere
po·li·e·te·re
potere
po·te·re
repetere
repetere
ricompetere
ri·com·pe·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
uretere
u·re·te·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FETERE

fetale
fetecchia
fetente
fetenzia
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FETERE

abbattere
ammettere
assistere
battere
clistere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere
trasmettere

Sinonimele și antonimele fetere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fetere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FETERE

Găsește traducerea fetere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fetere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fetere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fetere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fetere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fetere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fetere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fetere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fetere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fetere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fetere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fetere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fetere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fetere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fetere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fetere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fetere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fetere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fetere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fetere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fetere
70 milioane de vorbitori

Italiană

fetere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fetere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fetere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fetere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fetere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fetere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fetere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fetere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fetere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FETERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fetere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fetere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fetere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FETERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fetere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fetere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fetere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FETERE»

Descoperă întrebuințarea fetere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fetere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mio cielo
Li lasciai alla musica di Cat Stevens e stavo quasi dormendo quando Bettina entrò in camera saltellando come una cavalletta e con il suo italiano da tedesca mi disse: «Dalila, tefi fetere>>. <<Che cosa?» <<Il più pel regalo tella vita: mai fisto ...
Dalila Di Lazzaro, 2010
2
Teatro
Piano, signore. “Perché piano?” È inutile che cerchiate di vedere quello che porto. “E io lo foglio fetere.” Non lo vedrete. “Ehi! Che storie sono queste!” Sono stracci di mia proprietà. “Fammi fetere tutto, ti tico!” Non lo farò. “Tu non lo farai?” No.
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
CK4.18.fi.il lcbbrofo per inifericordia richiedendo lo, in Sella il puofe. E «.«.1. I Feru- gini richiefero l' aiuto de' Romani . liant. Pure. r. Baftiri ben, che per lei mi richegge. J. II. Per Defidersre Y Cercare. Lat.rx- fetere , cenquirere . Gr. tri'vprtTr.
Accademia della Crusca, 1741
4
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
In esse sono eastigate le frodi, e le malizie, e Dante dice della frode ceco colei che tutto l mondo appuzza - quivi ci raccostamo in dentro chiudendoci le nari per l Izorribel soperchio del puzzo per l' eccesso, e soprabbondanza del fetere che l  ...
‎1835
5
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Alezzare, fetere. Annasare, annascare. Bo_vina Buma, g scafazza. Catarzo, macitia. Cavallina, stagghio. Cerume, mucitia. Concime, rummato. Fanghiglia, mogghia. Fango, muggiacco, , Fardata, nghiacco. Fetore, flizzo. Fiutare, armascare.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... fetere, putere, fetere, gravíter olere , odorem tetrum ex/talare , puer, sentir mauvais, exhaler une mauvaise odeur. Spussê сот na Ягдташ , рищг orribilmcnte , render pessimi, odore , telerrimum саг/‚Маге orlorem, gravissime et pessime olere ...
‎1830
7
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Atrore, [urtare Alezzare, fetere. Annasare, annascare. Boyina Buma, scafazza. Catarzo, macitia. Cavallina, stagghio. Cerume, macitia. Concime, rummato. Fanghiglia, magghia. Fango, maggiacco. Fardata, nyhiacco. Fetore, fitzzo. Fiutare ...
Domenico Ludovico de Vincentiis, 1872
8
Commedie di Gio. Batista Fagiuoli ...
le ? lafciate fetere un poche . jlnf. E' una vecchia , ch' è nata mia_. balia . Scap. Sarà un befane , un baliorfole : non foler più fetere , no , no : bone notte , gutte naben . Anf, Buona notte , e buon anno. ( mai più che tu te ne vadu . ) Scap.
Giovan Battista Fagiuoli, 1735
9
Piero d'Orezza
Ha portato via le chiavi quel birbante o — — Fetere a finestre, fetere capitane dormire. — - Andiamo, ma non vedrai. Chi poteva se non un Frassata scombuiare il castello? lira lui quello che i soldati, gonzi come te, appel- lavan diavolo.
Antonio Benci, 2006
10
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
£2 Se il Qonfok; deU' anno prefetti? folle flato Gaio Giuliano Fetere, 1' Anno infrriptio». farebbe ftato notato Torquato & Fetere Cofs perchè l'ultimo Cogno- /. 319.». 3. me,o Sopranome foleva enunziarfi, fecondo l'ufo più familiare d'ai- (h) st >ar" ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FETERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fetere în contextul următoarelor știri.
1
Grexit: Che rottura di coglioni.
Merkel fa la cattiva, ha tetto feto e foglio fetere. Non sarà lei che toglierà la corda che Tsipras, troppo innamorato di se stesso e delle proprie ... «MenteCritica, Iul 15»
2
Politica alla catanese, Misterbianco,"tsunami" nella giunta Di …
Risulta, infatti, dalla munnizza giacente in tutta Misterbianco, che con l'aumento del caldo, comincia a "fetere", ché la società incaricata a ... «Iene Sicule, Iul 14»
3
Lo yot di Fravio
... a diciotto anni come alle mie cugine, che poi tutta la vita ti passa a fare soffritto e fetere di candeggina o a curtigghiare balconi balconi. «Live Sicilia, Aug 13»
4
Marcella, imprenditrice e “gran donna della Sicilia”
La punizione deve essere durissima: chi uccide deve 'fetere' ('puzzare' in siciliano) in carcere per tutta la vita. E, si badi bene, non è una ... «Resto al Sud, Aug 13»
5
Berlusconi e Monti, come le due maruzze, una feta e una puzza
In dialetto la "maruzza" è la lumaca di mare; mentre "fetere"significa puzzare, emanare cattivo odore. Quindi il proverbio indica due persone ... «Julie News, Dec 12»
6
Omofobia, 291 sì contro i gay. E la Carfagna se ne lava le mani
... tutelato il carnefice invece della vittima.STUDIATEVI UN MANUALE DI DIRITTO PENALE PRIMA DI FETERE IN PARLAMENTO IGNORANTI. «Diritto di Critica, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fetere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fetere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z