Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lettere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LETTERE ÎN ITALIANĂ

lettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETTERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
premettere
pre·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LETTERE

lettera
letterale
letteralità
letteralmente
letterariamente
letterarietà
letterario
letterato
letteratume
letteratura
letteratura italiana
lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettiga
lettighiere
lettime
lettino
lettisternio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinonimele și antonimele lettere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LETTERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lettere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lettere

Traducerea «lettere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LETTERE

Găsește traducerea lettere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lettere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lettere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

letras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

letters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رسائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

буквы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

letras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

courrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

huruf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Buchstaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

手紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

편지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aksara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mẫu tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடிதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अक्षरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

harfler
70 milioane de vorbitori

Italiană

lettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beletrystyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

літери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scrisori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γράμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

letters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bokstäver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bokstaver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lettere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETTERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lettere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lettere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lettere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LETTERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lettere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lettere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lettere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LETTERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lettere.
1
Giorgio Bocca
La somma di molti zeri è zero. La confessione di un pentito per la Giustizia è l'equivalente di una lettera anonima: sarebbe imprudente, colposo non fare indagini, non accertare se le accuse di quelle lettere siano o non fondate.
2
Jorge Luis Borges
Stampando una notizia in grandi lettere, la gente pensa che sia indiscutibilmente vera.
3
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.
4
Umberto Bossi
Tecnico? Personalità? Non esageriamo, è un professore di lettere arrivato alla Banca d'Italia per meriti divini. La praticaccia, quella sì, ce l'ha: la praticaccia di un droghiere!
5
André Breton
Su questo schermo tutto ciò che l’uomo vuole sapere è scritto a lettere fosforescenti, a lettere di desiderio.
6
Giulia Carcasi
“Vai” gli ho detto e in tre lettere c’era l’oceano.
7
Emile Michel Cioran
Se obbedissi al primo impulso, passerei le giornate a scrivere lettere di ingiurie e di addio.
8
John Donne
Più che i baci, le lettere mescolano le anime.
9
Lawrence George Durrell
Le migliori lettere d'amore di una donna sono sempre scritte all'uomo che lei tradisce.
10
Fabio Fazio
Cinque sono le lettere che compongono la parola Amore, proprio come Merda.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETTERE»

Descoperă întrebuințarea lettere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lettere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere:
Per la complessità dei rapporti tra i due corrispondenti, la delicatezza dei temi toccati e la crucialità degli aspetti che ne emergono in prospettiva storica, le 'Lettere' Gramsci-Schucht costituiscono dunque un documento di eccezionale ...
Antonio Gramsci, Tatiana Schucht, Aldo Natoli, 1997
2
Giuseppe Verdi: lettere 1843-1900
Le lettere ed i documenti presentati, che si trovano in una collezione privata, rivelano degli elementi illuminanti non solo sulla vita di Giuseppe Verdi come artista e come uomo, ma anche sulla storia dell'opera lirica del XIX secolo.
Giuseppe Verdi, Antonio Baldassarre, Matthias von Orelli, 2009
3
Lettere: 1940-1962
91 letters, mostly publ. for the first time
Beppe Fenoglio, Luca Bufano, 2002
4
Lettere
Apostolo Zeno Marco Forcellini, Jacopo Morelli. sempre portato . Aggiungo ancora , che il foglio col titolo di Accademico Animoso è stampato , e che 'l libro uscirà di qui a due settimane , altro non mancandovi che la Prefazione , la quale non ...
Apostolo Zeno, Marco Forcellini, Jacopo Morelli, 1785
5
Per Paula. Lettere dal mondo
Un libro che testimonia quanta forza può esercitare la letteratura quando s'abbevera alla vita. In 'Paula' Isabel Allende racconta la storia di una tragedia privata - la morte di sua figlia.
Isabel Allende, 2002
6
Lettere sul dolore: Uno sguardo sul mistero della sofferenza
Occorre soffrire perché la verità non si cristallizzi in dottrina, ma nasca dalla carne. Il senso dell’avventura e insieme della speranza sono i due poli attorno a cui ruota tutto l’itinerario spirituale di Emmanuel Mounier.
Emmanuel Mounier, Davide Rondoni, 2012
7
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro: ...
ANNIBAL. CARO. VOLUME QUINTO . 43 1 A Mario. viarissimo M. Mario; che del Messere vi voglio dare, poichè intendo che avete cominciato a farvi conoscere a un Principe , quale è il vostro ; che vi può fare anco Signore . Ho ricevuta una ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1820
8
Lettere al futuro: Per una educazione dei sentimenti
Vittorino Andreoli ha scelto questa modalità intensa e appassionata per rivolgersi agli adolescenti e al mondo che li circonda.
Vittorino Andreoli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lettere în contextul următoarelor știri.
1
Quaranta lettere d'amore alla figlia che non vedrà crescere
Heather McManamy, 35 anni, con la figlia Brianna, quattro. Heather ha già affrontato nove cicli di chemioterapia. Guarda anche. VIDEO · La malata terminale e ... «La Stampa, Iul 15»
2
Incide lettere sul Colosseo, denunciato un turista di 22 anni
Incide lettere sul Colosseo, denunciato un turista di 22 anni (ansa) L'iniziale di un nome: "Ha". Un turista libanese di 22 anni ha deciso di lasciare la propria ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Yara, 2 lettere anonime a Oggi: "La ragazzina fu uccisa da un …
A sostenere questa tesi è il contenuto di due lettere anonime arrivate alla redazione del settimanale "Oggi". Lettere poi consegnate alla procura di Bergamo. «L'Huffington Post, Iun 15»
4
Bologna, lettere esplosive in posta: dirette a imprese operanti nei Cie
BOLOGNA - Due lettere contenenti esplosivo sono state intercettate al centro di meccanizzazione postale di Bologna e sequestrate. È intervenuta subito la ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Pisa, perquisizioni in corso nella scuola delle lettere razziste
Pisa, perquisizioni nella scuola delle lettere razziste Controlli da parte dei carabinieri nella scuola pisana della ragazzina di 14 anni senegalese vittima delle ... «La Repubblica Firenze.it, Mai 15»
6
Pisa, lettere razziste a ragazzina: "Mai visto una negra che prende …
Lettere contenenti minacce e offese a sfondo razziale, oltre a libri e quaderni strappati di nascosto e gettati nell'immondizia, sono comparsi in aprile, dopo la ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
7
Sono state pubblicate le lettere del principe Carlo ai ministri
Oggi, mercoledì 13 maggio, sono state rese pubbliche le 27 lettere scritte tra il 2004 e il 2005 dal principe Carlo a politici e ministri del governo del Regno Unito. «Il Post, Mai 15»
8
Francesco Facchinetti vittima di una stalker: migliaia di lettere
Anni di lettere minacciose: anche dieci in una settimana. Dura dal 2005 l'incubo stalking di Francesco Facchinetti, che ha testimoniato in aula contro la donna ... «Il Messaggero, Apr 15»
9
Inghilterra, le lettere segrete di Carlo una bomba sul regno e sulle …
Ventisette lettere scritte di pugno dal principe Carlo d'Inghilterra, erede di Elisabetta II, potrebbero far evaporare per sempre le sue aspirazioni al trono e ... «Il Messaggero, Mar 15»
10
"Lettere di uno sconosciuto", la Rivoluzione culturale diventa melò
Lu Yanshi e Feng Wanyu sono i protagonisti di Lettere di uno sconosciuto, il film con cui Zhang Yimou tona ad occuparsi della storia recente del suo paese ... «La Repubblica, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lettere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lettere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z