Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluorite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUORITE ÎN ITALIANĂ

fluo · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUORITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUORITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluorite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fluorite

Fluorita

Fluorite

Fluorul, denumit și fluor sau spatulă, este un mineral destul de obișnuit compus din fluorură de calciu. Este cel mai important dintre mineralele fluorurate. La fluorite, chiamata anche fluorina o spatofluore è un minerale piuttosto comune composto da fluoruro di calcio. È il più importante dei minerali fluorurati.

Definiția fluorite în dicționarul Italiană

Definiția fluoritului din dicționar este fluorura de calciu naturală care vine sub formă de cristale cubice incolore sau colorate, utilizate în prepararea acidului fluorhidric și, atunci când este clar, în construcția lentilelor microscopice.

La definizione di fluorite nel dizionario è fluoruro di calcio naturale che si presenta sotto forma di cristalli cubici incolori o variamente colorati, usato nella preparazione dell'acido fluoridrico e, se limpido, nella costruzione di lenti per microscopi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluorite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUORITE


artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
folgorite
fol·go·ri·te
fosforite
fo·sfo·ri·te
gastrite
ga·stri·te
gastroenterite
ga·stro·en·te·ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
metrite
me·tri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
siderite
si·de·ri·te
sorite
so·ri·te
torite
to·ri·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FLUORITE

fluitare
fluitazione
fluminense
fluo
fluografia
fluorescente
fluorescenza
fluoridrico
fluorimetria
fluorimetrico
fluorizzare
fluorizzazione
fluoro
fluoropolimero
fluoroprofilassi
fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussaggio
flussimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUORITE

arterite
blefarite
breunnerite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
irite
lazurite
nevrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pirite
pleurite
poliartrite
sclerite
uretrite

Sinonimele și antonimele fluorite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fluorite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUORITE

Găsește traducerea fluorite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fluorite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluorite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萤石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fluorita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fluorite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ्लोराइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفلوريت معدن متبلور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

флюорит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fluorite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fluorite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fluorine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fluorite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fluorit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

螢石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

형석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fluorit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khoáng chất huỳnh thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃவுளூரைடின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fluorite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

florit
70 milioane de vorbitori

Italiană

fluorite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fluoryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

флюорит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fluorină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φθορίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fluorite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fluorit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fluoritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluorite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUORITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluorite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluorite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluorite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUORITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluorite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluorite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fluorite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUORITE»

Descoperă întrebuințarea fluorite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluorite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le mineralizzazioni di fluorite e barite nel territorio di ...
A Poggio Balate, dentro cavità carsiche della roccia calcarea si trovano aggregati di grossi cristalli ben formati di fluorite, perciò non è da escludere che in qualche modo il carsismo ipogeo abbia pure svolto un ruolo importante nel complesso ...
Francesco Speciale, 2014
2
Manuale pratico del guaritore. Guida alle terapie vibrazionali
Fluorite Anche la fluorite è un eccellente elisir per il chakra del sopracciglio e per tutti i disturbi ad esso associati. Ha un uso molteplice. Risveglia nell'aura uno schema energetico più saldo per poter scoprire nuove possibilità. Può aiutarci a  ...
Ted Andrews, 1998
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Fluorite, Fluor-spar fusibilità del minerale; spato = minerale ted. Flussspat, Fluorit facilmente divisibile (antica denominazione) CRISTALLIZZAZIONE: sistema monometrico (fig. 880) COMPOSIZIONE CHIMICA: fluoruro di calcio FORMULA ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Guida Alla Cristalloterapia
la mente Quando le facoltà mentali appaiono confuse o caotiche si possono anche disporre uno o più ottaedri di fluorite incolore su ciascun vortice energetico *particolarmente efficace negli affari e nello studio (si può porre sulla scrivania) per ...
Blu Star, 2008
5
Gemme e Cristalli:
Fluorite La pietra Fluorite deve il nome alla parola latina "fluere" che significa fondere, dato il suo utilizzo come fondente nella metallurgia. Anche la parola " fluorescente" deriva dalla parola Fluorite dato che i suoi cristalli sono stati i primi  ...
Susan Daniel, 2014
6
Nanomondi. Vedere l'invisibile
Al contrario, nei geminati di fluorite e pirite gli individui si compenetrano: sono geminati di compenetrazione. Esistono anche i geminati formatisi durante la fase di crescita del cristallo e quelli causati da alterazioni del cristallo già maturo.
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
7
Mineralogia
Fluorite, CaF2. Si presenta in perfetti cristalli del sistema cubico (-> 2), di solito in combinazioni del cubo con l'ottaedro (- > 4) o con il rombododecaedro. E minerale di struttura semplice: gli ioni-calcio si dispongono secondo un reticolo cubico ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
8
Dentro la televisione
Questi materiali sono la fluorite (un cristallo che si trova abbastanza facilmente in natura, ma è molto raro rinvenirne di assolutamente trasparente, pura e di dimensioni adatte: molto costosa e fortemente igroscopica, viene impiegata solo in ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
9
Nuovissimo ricettario chimico
Vengono perciò impiegati di prefe- verde chiaro renza materiali che, per la loro costruzione, fluorite ............... 10 diano garanzie di resistenza, in modo di rea- manganese .............. 2-2,5 lizzare un'economia sui fondenti e sui colo- Verde erba ...
Antonio Turco, 1990
10
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
FLUORITE. Fluorite. La Fluorite è il fluoruro di calcio. La sua formula è CaF2 (Ca 51,1%, F 48,9%). Il nome deriva dal latino fluere, scorrere, e indica la fusibilità del minerale. Secondo la tradizione esoterica potenzierebbe l'attività intellettiva,  ...
Bruno Brigo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUORITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluorite în contextul următoarelor știri.
1
Il Mamilio - Trent'anni fa la tragedia di Stava. L'onda di fango che …
Il cedimento di quelle due vascone col terrapieno formato proprio dai fanghi limacciosi residuo del lavaggio del minerale di fluorite, depositati ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
2
Stava insegna, trent'anni dopo - Il Sole 24 ORE
Graziano Lucchi spiega: «I bacini dove venivano scaricati i residui di lavorazione per l'estrazione della fluorite, dalla miniera sul monte ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
In viaggio per la Gazzetta dentro all'incubo di fango
... la val di Stava, in Trentino, in seguito al crollo dei due bacini di decantazione della miniera di fluorite che era appartenuta alla Montedison. «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
4
Il grido dei popoli delle miniere a 30 anni dalla tragedia di Stava - La …
... il 30° anniversario di un tragico evento di casa nostra: il 19 luglio 1985 il crollo dei bacini di decantazione della fluorite estratta dalla miniera ... «La Stampa, Iul 15»
5
Quelle 268 vite inghiottite dal fango
... che sovrasta la val di Stava, cede l'arginatura di un bacino di decentazione costruito 16 anni prima a servizio della vicina miniera di fluorite. «Telereggio, Iul 15»
6
Stava, geologo: "Non scendere a compromessi nelle fasi di …
... geomorfologici ed idrogeologici furono realizzati due bacini di decantazione a supporto delle attività di estrazione di fluorite su un versante ... «Meteo Web, Iul 15»
7
Moda Cerimonia 2015: abiti, scarpe e borse Liu Jo
Le borse sono le pochette geometriche della linea fluorite sia in gold che in silver, perfette per l'occasione. Tra le scarpe sono adatte sia le ... «ContattoNews.it, Iul 15»
8
Sedici le vittime reggiane, dieci erano di Roteglia
I due bacini erano sovrapposti ed erano stati costruiti per la lavorazione della fluorite della miniera di Prestavèl, in località Pozzole, nel ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
9
Trent'anni fa la tragedia di Stava Non dimenticare!
... terra: dal crollo improvviso di due bacini di decantazione delle miniere di fluorite in località Prestavel un'onda assassina di 180 metri cubi di materiale travolse ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
10
Torna la filosofia New Age: liberiamoci dalle emozioni negative con …
Fluorite blu: pietra dell'apertura espressiva del cuore, migliora l'intuizione in tutti i tipi di contesti; posta fra le sopracciglia, migliora la ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluorite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fluorite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z