Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fotoforo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOTOFORO ÎN ITALIANĂ

fo · to · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOTOFORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOTOFORO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fotoforo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fotoforo

borcane lumânare

Fotoforo

O fotophoră este un organ al unui animal capabil să producă lumină care generează bioluminescență. Modele și denumiri de fotofori în Hygophum hygomii, pește de lanternă din familia Myctophidae Calmarul vampir este acoperit în întregime de organe luminoase numite fotofori. Animalul are un control deosebit asupra unor astfel de organe, care pot dezorienta agresorii cu fluorescente de lumină variabile dintr-o fracțiune de secundă până la câteva minute. Intensitatea și mărimea fotoforilor pot fi, de asemenea, modulate. Fotoforii apar ca discuri albe și sunt mai mari și mai complexe pe vârful tentaculelor și la baza aripioarelor. Un fotoforo è un organo di un animale capace di produrre luce dando luogo alla bioluminescenza. Schema e denominazioni dei fotofori in Hygophum hygomii, pesce lanterna della famiglia Myctophidae Il calamaro vampiro è coperto interamente di organi luminosi detti appunto fotofori. L'animale ha un grande controllo su tali organi, che possono disorientare gli aggressori con lampi di luce di durata variabile da una frazione di secondo a diversi minuti. Anche l'intensità e la dimensione dei fotofori può essere modulata. I fotofori si presentano come dischetti bianchi e sono più grandi e più complessi sulla punta dei tentacoli e alla base delle pinne.

Definiția fotoforo în dicționarul Italiană

Definiția fotoforului în dicționar este un organ glandular producătoare de lumină, prezent în unele animale. Fotoforo este, de asemenea, o lampă fixată pe partea din față sau pe casca mineri, medici și sim. pentru a ilumina zona de intervenție, lăsând mâinile libere.

La definizione di fotoforo nel dizionario è organo ghiandolare produttore di luce, presente in alcuni animali. Fotoforo è anche lampada fissata sulla fronte o sul casco di minatori, medici e sim. per illuminare l'area d'intervento, lasciando libere le mani.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fotoforo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOTOFORO


aeroforo
a·e·ro·fo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
conidioforo
co·ni·dio·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
cromoforo
cro·mo·fo·ro
elettroforo
e·let·tro·fo·ro
galattoforo
ga·lat·to·fo·ro
mastigoforo
ma·sti·go·fo·ro
melanoforo
me·la·no·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
ooforo
o·fo·ro
pirenoforo
pi·re·no·fo·ro
reoforo
re·o·fo·ro
stauroforo
stau·ro·fo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teoforo
te·o·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
trapezoforo
tra·pe·zo·fo·ro
zooforo
ʒo·o·fo·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOTOFORO

fotodinamico
fotodiodo
fotodisintegrazione
fotoelettrica
fotoelettricità
fotoelettrico
fotoeliografia
fotofinish
fotofit
fotofobia
fotogeneratore
fotogenesi
fotogenia
fotogenicità
fotogenico
fotogeno
fotogeologia
fotogiornale
fotogiornalismo
fotogiornalista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOTOFORO

bosforo
dadoforo
doriforo
eforo
foro
fosforo
idroforo
meloforo
osmoforo
pitosforo
pneumatoforo
poroforo
sarissoforo
semaforo
sforo
spermatoforo
sporangioforo
straforo
traforo
zoforo

Sinonimele și antonimele fotoforo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fotoforo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOTOFORO

Găsește traducerea fotoforo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fotoforo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fotoforo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蜡烛罐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tarros de la vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

candle jars
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मोमबत्ती जार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجرار شمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

свечи банки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frascos de vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মোমবাতি বয়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bougie pots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balang lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kerzengläser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャンドルの瓶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

촛불 항아리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lodhong lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lọ nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெழுகுவர்த்தி ஜாடிகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मेणबत्ती jars
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mum kavanoz
70 milioane de vorbitori

Italiană

fotoforo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

świeca słoiki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

свічки банки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

borcane lumânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κερί βάζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kers houers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fotoforer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stearinlys krukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fotoforo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOTOFORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fotoforo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fotoforo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fotoforo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOTOFORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fotoforo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fotoforo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fotoforo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOTOFORO»

Descoperă întrebuințarea fotoforo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fotoforo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fauna del Mediterraneo
Fino a 6,5 cm. Bruno, con testa schiacciata e muso dritto. Familia Myctophidae. Testa grande e occhi ampi. Fotofori diagnostici (vedi chiavi seguenti). Se il fotoforo soprapettorale, rispetto al livello superiore dell'attacco della pettorale, è situato: ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Emanuele Padoa. lanterne, per illuminare l'ambiente; in altri per richiamare la preda (alcuni Pediculati simili alla rana pescatrice, posseggono un fotoforo alla estremità di un tentacolo che serve ad adescare la preda); in altri probabilmente  ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Memoria ...
Mancano cioè in V. attenuata: a) il fotoforo opercolare superiore; b) un fotoforo nella parte centrale della serie che nell'adulto va ventralmente senza interruzione dalla base della 'pinna caudale fino a poca distanza dall' origine dell ' anale e ...
Italy. R. Comitato talassografico, 1913
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Fotoforo , o 'Portaluce . E' un istrume'nto ideato dal sig. Lambert e da lui presentato all' accademia di Berlino , il quale e perla luce quello che il porta voce o tromba marina e peri] suono . Coll' aiuto diqucsto fotoforo il lume d' una candela si ...
‎1793
5
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Il fotoforo anteriore corrisponde fra il 3° e 4° raggio della pinna anale ; quello posteriore ai 2/3 della base della stessa pinna. Fot. an. post. = 9. 1 fotoforo postero-laterale. (Poi) al disopra l'intervallo fra i due gruppi di fot. anali. Vicino alla linea ...
‎1914
6
Clinica chirurgica
Tutti questi apparecchi senza che li descriva minutamente si basano sai principio di rischiarare la vescica mediante luce esterna, ed esigono due istru- menti, un fotoforo ed un tubo 6ndoscopico, che nell'apparecchio di Désormeaux erano ...
‎1904
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
irradiazione il fotoforo appare sempre uniformemente illuminato (Tav. XIX - e) anche se la radiazione emessa è cromaticamente diversa per le due sezioni. 11 primo fatto citato indica sicuramente una variazione, anche se pur piccola della ...
‎1964
8
Bollettino della Società paleontologica italiana
PVO: serie subpettorale; PLO: fotoforo soprapettorale; VLO: fotoforo sopraventrale; SAO: serie sopra-anale; AOa: serie anale anteriore; AOp: serie anale posteriore. Formule - Ls/ H 3,49; Ls/Cp 3,25; Cp/H 1,07; Cp/O 2,75; O/Dpr 2 ,07; Vert 39; ...
‎1986
9
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
... origine della pinna anale dietro la perpendicolare abbassata dall'ultimo raggio della dorsale; fotofori mai al di sopra della linea laterale; fotoforo soprapettorale nettamente sopra la base della pinna; due fotofori precaudali allo stesso livello; ...
‎1978
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Ottalmia accompagnata da un alto grado di fotofobia: infiammazione delle parti esterne dell'occhio, procedente da soverchia sensibilità di quest' organo. FOTOFORO, ruororuonus, >3itbttnigct, fliif)thietftt, Fis., da qui; (phòs), luce, e da gas'ptn ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOTOFORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fotoforo în contextul următoarelor știri.
1
Baccarat Jallum white: la nuova lampada in cristallo
Baccarat presenta Jallum White, la versione en blanc del del fotoforo Jallum, che va ad aggiungersi alla collezione Jardin de Cristal creata dal ... «Design Mag, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fotoforo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fotoforo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z