Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gay" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAY ÎN ITALIANĂ

gay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gay» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gay în dicționarul Italiană

Definiția gay în dicționar este homosexual, masculin sau feminin.

La definizione di gay nel dizionario è omosessuale, maschio o femmina.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gay» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAY


X-ray
X-ray
array
array
day
day
day by day
day by day
delay
delay
display
display
election day
election day
fair play
fair play
gateway
gateway
gray
gray
mayday
mayday
okay
okay
overlay
overlay
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay
speedway
speedway
spray
spray
subway
subway
take away
take away

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAY

gavigliano
gavignare
gavigne
gavina
gavine
gavinoso
gavitello
gavocciolo
gavone
gavotta
gaz
gazare
gazatore
gazatrice
gazatura
gazebo
gazofilacio
gazpacho
gazza
gazzarra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAY

K-way
V-day
dee-jay
dorsay
euforbia di Gay
extended play
kay-way
poligono di Ray
thanksgiving day

Sinonimele și antonimele gay în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GAY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gay» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gay

ANTONIMELE «GAY» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «gay» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în gay

Traducerea «gay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAY

Găsește traducerea gay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gay din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gay» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

同性恋者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

homosexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثلي الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

homossexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Homosexuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ゲイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명랑한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समलिंगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eşcinsel
70 milioane de vorbitori

Italiană

gay
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

homoseksualista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

homosexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ομοφυλόφιλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gay» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gay».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gay» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gay» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gay

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gay.
1
Pedro Almodóvar
Negli Usa dicono che sono un regista gay: allora perché non dicono anche
2
Claudio Amendola
Negli ambienti gay io sono molto considerato. Per me è un motivo di orgoglio. Se piaci ai gay vuol dire che in te c'è molta mascolinità.
3
Guido Maria Barilla
Non metterei in una nostra pubblicità una famiglia gay perché noi siamo per la famiglia tradizionale. Se i gay non sono d'accordo, possono sempre mangiare la pasta di un'altra marca. Tutti sono liberi di fare ciò che vogliono purché non infastidiscano gli altri.
4
Roseanne Barr
La mia speranza è che i gay possano governare il mondo, perché non ci sarebbero più guerre. Solo una grande enfasi sull’apparato militare.
5
Milton Berle
C'era un gay così brutto che era costretto a uscire con le ragazze!
6
Anita Jane Bryant
Se ai gay vengono garantiti dei diritti, dovremo poi dare dei diritti alle prostitute e alle persone che dormono con dei San Bernardo ed a quelli che si mangiano le unghie.
7
Eminem
Hitler non è morto. Hitler è in ogni uomo che discrimina un uomo gay, uno di colore o uno di un'altra religione.
8
Rupert Everett
Un maschio gay intrappolato in un corpo di donna.
9
Fabri Fibra
In Italia l'omosessualità è accettata solo su un palco, nella realtà i gay vengono bastonati in piazza. Vorrei che questi artisti invece di mettersi il lucidalabbra facessero uscire il messaggio che si può vivere l'omosessualità, tabù in Italia, in maniera naturale.
10
Jerry Lamon Falwell Sr.
Io credo davvero che i pagani, gli abortisti, e le femministe, e i gay, e le lesbiche che stanno attivamente cercando di condurre uno stile alternativo di vita, l'ACLU, la

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAY»

Descoperă întrebuințarea gay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Citizen Gay. Famiglie, Diritti Negati E Salute Mentale
Tra la fine del 2006 e l'inizio del 2007, la questione relativa al riconoscimento giuridico delle unioni tra persone dello stesso sesso ha monopolizzato l'attenzione della stampa italiana e di buona parte del dibattito politico interno.
Vittorio Lingiardi, 2007
2
Grazie a Dio è gay
Parola di Rosita Celentano, che in questa irresistibile, appassionata seconda puntata della sua 'educazione sentimentale' - iniziata con Grazie a Dio ho le corna - racconta che non c'è storia: chi si trova, per natura o per scelta, ad ...
Rosita Celentano, 2012
3
Onora il padre
Con il suo sguardo pungente Talese sa spiegare il mondo criminale molto meglio di quanto le solite trite condanne moralistiche siano mai riuscite a fare. Times Literary Supplement
Gay Talese, 2011
4
La donna d'altri
Con lo zelo documentario di un giornalista d’assalto, Gay Talese vagliò migliaia di fonti, intervistò scambisti e onanisti e visitò di persona club nudisti e centri massaggi, provocando un clamore che fece del libro un best seller ...
Gay Talese, 2012
5
John Gay: o dell'eroicomico
Gay non è capace di arditi movimenti nel colore come Pope 15, e l'ambizione ovidiana di approdare con la poesia a una sorta di scultura vivente lo spinge verso risultati diversi. Non è il momento plastico delle metamorfosi che egli coglie , con ...
Viola Papetti, 1971
6
Frank Sinatra ha il raffreddore: Ritratti e incontri
“Queste meravigliose storie, nate sul filo sottilissimo dell’ispirazione, sono un monumento senza tempo innalzato al mestiere letterario.
Gay Talese, 2012
7
Opus gay
Ilaria Donatio – giornalista che da anni si occupa di diritti civili – ripercorre le storie difficili e contraddittorie di religiosi e fedeli gay e lesbiche, per arrivare ad affrontare il tema della morale sessuale nel cattolicesimo.
Ilaria Donatio, 2010
8
Gay everyday. Racconti dalla quotidianità omosessuale
co, e subito ce ne innamorammo. C'erano da fare molti lavori di ristrutturazione, e oggi, dopo cinque anni, ancora continuiamo a cambiare disposizione alle stanze e a mettere mensole qua e là, sempre insufficienti per ospitare i libri di M. Il ...
‎2006
9
Le nuove favole di Giovanni Gay
tun , affine di prefervane i lo» granar! e magavz'<ni ¿al guaflo detopiy ci fon per/ one le quali efercita- no il particular mefiiere di prenderli , o diß'mgger- U.y в can effa fi. procacciano il lor giornalteto vito * ( 5 ) Grazie al Ciel, la piazza di ...
John Gay, 1767
10
Gay Italian for Love + Hookups
Gay Italian for love + hookups, differentemente dai tradizionali frasari, può aiutarti in molte situazioni sociali di diversa natura: nell'incontrare amici, negli appuntamenti galanti, in una relazione, nel pieno della passione in camera da letto, ...
BabelCom, Inc. Staff, David Appell, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gay în contextul următoarelor știri.
1
Ungheria, ancora botte al gay italiano da un anno nel mirino dei …
«Un pazzo mi ha spaccato la faccia mentre camminavo per la strada»: un sms laconico, quello di Andrea Giuliano, arrivato mentre ieri ... «La Stampa, Iul 15»
2
La barba gay: quando un'amicizia diventa arte - Radio Deejay
Molti utenti hanno inziato a seguire il loro canale dal nome “The Gay Beards”, ricevendo così tanta approvazione da parte dei loro seguaci da ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»
3
Ancona, nozze gay: il Comune riconosce i matrimoni celebrati all …
ANCONA Ancona come Roma e Milano, il Consiglio comunale dice sì alla trascrizione delle nozze gay contratte all'estero. La discussione ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Gay, Scialpi si sposa e scrive al Papa: "Sostieni chi ama, senza …
Torino, 20 luglio 2015 - Scialpi si sposa con il suo compagno e decide di scriverlo anche al Papa, chiamandolo papà e chiedendogli di ... «Quotidiano.net, Iul 15»
5
L'ex ballerino d'Amici rivela: "Ho girato un porno gay ma non lo …
Nessuno si sarebbe mai aspettato tanto da lui uno degli ex ballerini di Amici più criticati della storia del programma. Girare un porno gay è stata ... «News Cronaca, Iul 15»
6
Drag Factor, al Gay Village la gara più colorata dell'anno …
In scena al Gay Village di Roma "Drag Factor - The Italian Race", dove le migliori drag queen italiane si sono sfidate fino all'ultimo colpo (di ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
La star di Flash Rick Cosnett sarà un analista dell'FBI gay in Quantico
The Flash, la serie di successo della CW nella quale veste i panni dell'agente Eddie Thawne, non sarà l'unica a coinvolgere Rick Cosnett la ... «ComingSoon.it, Iul 15»
8
Anagrafe delle unioni gay, Ancona dice sì: Pd spaccato
Anagrafe pubblica delle unioni gay sottoscritte all'estero. Dopo la polemica, Ancona dice sì. Ma il Pd si spacca in 3. Oggi il consiglio comunale ... «AnconaToday, Iul 15»
9
Nozze gay. Scialpi scrive al Papa: "Vorrei la protezione della Chiesa …
Nozze gay. Scialpi scrive al Papa: “Vorrei la protezione della Chiesa”. 0. Stampa · scialpi –Redazione- Dopo aver annunciato che ad agosto si sposerà con il ... «Articolotre, Iul 15»
10
Sabrina Ferilli e Margherita Buy coppia gay al cinema con "Io e Lei …
La celebre regista italiana Maria Sole Tognazzi è pronta a tornare nelle sale cinematografiche italiane con la pellicola di un nuovo film intitolato ... «Veb, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gay>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z