Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genialmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENIALMENTE ÎN ITALIANĂ

ge · nial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENIALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «genialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția genialmente în dicționarul Italiană

Definiția genial în dicționar este strălucită; cu geniul.

La definizione di genialmente nel dizionario è in modo geniale; con genialità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «genialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GENIALMENTE

genia
geniaccio
genialata
geniale
genialità
genialoide
genicidio
genicolato
genicolo
geniere
genietto
genio
genioglosso
geniospasmo
geni
genitale
genitali
genitivo
genito
genitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele genialmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GENIALMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «genialmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în genialmente

Traducerea «genialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENIALMENTE

Găsește traducerea genialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile genialmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genialmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

和霭地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

afablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

genially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दिल से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بحنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

добродушно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jovialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

genially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

génialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dgn baik hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

freundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

親切に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

친절하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

genially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

genially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

genially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

neşeyle
70 milioane de vorbitori

Italiană

genialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dobrodusznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

добродушно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bonom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

genially
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemoedelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

genially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

genially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «genialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «genialmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre genialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea genialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Allora togli o pen na tempérala ben sotli- le, o pennello sol tile di vajo soitíle ; e con inchiostro puoi andaré ricercaudo i conlorni e la stremitá del d¡- segno di sotlo ; e cosí genialmente toccando alcuna ombra , siccome a te è possibile potere ...
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Allora toin 0 penna temperata ben sottile, 0 pennello sottile di vaio sottile; e con inchiostro puoi andare ricercando i contorni e la stremità del disegno di sotto; e cosi genialmente toccando alcuna ombra, siccome il te è possibile potere vedere  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Le nuove forme dell'utopia: europeismo e multiculturalismo
Senza lo Stato vincono inevitabilmente questi ultimi e ci si ritrova, come genialmente scrive Hobbes, in una " guerra di tutti contro tutti" (3, pag. 73 e pag. 87), in latino "bellum omnium contra omnes" (9, "De cive" in lingua latina, Praefatio ad ...
Luigi Cocola, 2012
4
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
cità del Verga e della scuola a proseguire il discorso genialmente iniziato dà, come dicevamo, la temperatura della nuova Italia: delusa e irritata, pronta alla rinuncia o, peggio, a barattare i sogni del Risorgimento con quelli delle guerre ...
Rubens Tedeschi, 1992
5
Atti della Società pontaniana di Napoli
veggo poi il perchè, egli neghi genialmente i generi ed il numeri ai primi , all' orche gli concede ai fecondi . L'ufo intanto della lingua francete ammette, indillintamente la declinazione degli uni. e degU altri .. Une r'tante , perforine* ohlìgeantes ...
Accademia pontaniana (1825), 1812
6
Esercizi superficiali
Detto questo, quale paese è stato più genialmente “creativo" nel denigrarsi? Quale paese ha più genialmente capovolto il senso di questa autodenigrazione trasformandola in un'allegra benché impietosa, teatrale forma d'arte'? E quale ...
Raffaele La Capria, 2012
7
La giustizia contrattuale: itinerari della giurisprudenza ...
La speculazione anima del commercio e la suggestiva dottrina della presupposizione genialmente creata da Windscheid. CASS. FIRENZE, 3 DICEMBRE 1914 Pres. Mancini – Est. Giannattasio Ditta Carter e Del Corona c. Azienda autonoma ...
Giovanni Chiodi, 2009
8
Storia di Giovanni Villani... Nuovamente corretta, e alla ...
<ft epey non ¿are diloro poda ferma , genialmente Meffere taeopo, e Mef- fer Tiero cb\ ran o flati Cardinali . E cost ftettono m t filio metiere y tuca» Üdetto Tapa. Come i Genouefí fconfiílbno in Mire i Vínízíani. Cap. XX IUI. XT El dem anno del ...
Giovanni Villani, Giunti, 1587
9
Scritti minori, vol. V, 1931-1947
Sta cioè la prova che è suo il piano genialmente adottato da Annibale di portare la guerra attraverso i Pirenei, le Alpi e il Po, nel cuore d'Italia con l'aiuto degli Iberi e dei Celti. Certo noi ora sappiamo che l'in- 173 successo di quel piano si ...
Gaetano De Sanctis
10
Il leviatano senza Spada
Senza lo Stato vincono inevitabilmente questi ultimi e ci si ritrova, come scrive genialmente Hobbes, in una "guerra di tutti contro tutti" (15, pag. 73 e pag. 87), sostenendo ognuno il proprio interesse privato, situazione che egli, sempre ...
Luigi Cocola, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genialmente în contextul următoarelor știri.
1
Inside Out a Giffoni: Lodovica Comello e Tess Masazza cercano …
Le emozioni genialmente personificate da Pete Docter e dai creativi di casa Pixar hanno sfilato trionfalmente sulla Croisette e ora approdano ... «Movieplayer.it, Iul 15»
2
GRECIA vs UE/ L ultima sfida all ideologia strangola-popoli
... ha usato confini regionali, risorse altrui e strategie diplomatiche per accaparrarsi il monopolio del risentimento, come annotava genialmente ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
«Mio fratello, condannato a morte per offese al Profeta (e alle caste)»
... dal proprio nome ogni riferimento ai diritti umani pena la censura, si è chiamata genialmente «Associazione delle donne capo famiglia». «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Lega nazionale localismi esasperati
E inventa genialmente la «questione settentrionale», in un Paese che si è alimentato della retorica della mai risolta «questione meridionale». «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
5
Terminator, il cyborg assassino dal gusto retrò
John Connor talks too much, John Connor parla troppo, dice Arnold/Terminator visibilmente ingrigito ma sempre genialmente conciso. «il manifesto, Iul 15»
6
Socci: la Festa di CL? Sembra quella de L'Unità
Benedetto XVI ha risolto il conflitto genialmente, dicendo che proprio la liturgia celebrata da San Giovanni Paolo II nei suoi tantissimi viaggi per ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
7
Duri si diventa, di Etan Cohen
Will Ferrell è un comico decisamente impossibile da utilizzare come spalla, la sua gestione personalissima e spesso genialmente sfalsata dei ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
8
L'età della saggezza nell'era digitale
... genialmente, definì “liquida”, priva di quei punti di riferimento validi fino a qualche decennio fa. Dalla famiglia tradizionale ormai scomparsa ... «Cultura e Culture, Iul 15»
9
Robin Hood 2.0 contro finanza e corporation
... e lo invita nel quartier generale di un libero aggregamento di hackers genialmente situato sotto il luna park di Coney Island, il tutto potrebbe, ... «il manifesto, Iun 15»
10
Ecco cosa far leggere quest'estate ai nostri figli
Infine, per i ragazzi delle Superiori, una graphic novel edita da Rizzoli Lizard di Richard McGuire intitolato Qui , che genialmente racconta il ... «il Giornale, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/genialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z