Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "granire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANIRE ÎN ITALIANĂ

gra · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANIRE


accanire
ac·ca·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
esinanire
e·ʃi·na·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
incanire
in·ca·ni·re
ingiovanire
in·gio·va·ni·re
insanire
in·sa·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
intoscanire
in·to·sca·ni·re
invanire
in·va·ni·re
invillanire
in·vil·la·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
ringiovanire
rin·gio·va·ni·re
rinsanire
rin·sa·ni·re
stranire
stra·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
vanire
va·ni·re
venire
ve·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRANIRE

granfiata
granfie
grangia
grangiere
granguignolesco
granicolo
granicoltura
granifero
granigione
graniglia
granista
granita
granitico
granito
granitoio
granitore
granitura
granivoro
grano
grano compatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
rifornire
rinvenire
riunire
stare per finire
svenire
unire

Sinonimele și antonimele granire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «granire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANIRE

Găsește traducerea granire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile granire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «granire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

木纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

graneado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

graining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

graining
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشقوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зернистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

graining
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

graining
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grainage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kembang kayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Körnungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グレイニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그레이 닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

graining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nổi hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

graining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

graining
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grenleme
70 milioane de vorbitori

Italiană

granire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

usłojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зернистість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

granularea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοκκοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebeitst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ådring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

korning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a granire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «granire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale granire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «granire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «granire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «granire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre granire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANIRE»

Descoperă întrebuințarea granire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu granire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
<vc. Cr. $. Granigione dtl Sali , dicesi da' Mo. latori La formazione del sale -nelle Cai. daje per 1' evaporazione dell' umido. GRANtMENTO, s. m. Granatut . Il granire ; Formazione del granello ; Granitura . Attendane con ansietà il grani, mento ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
II granire. Lat. gránalas . * y Granigione di sale , dicesi da Mojatori La for. matione del sale nelle Caldaje per f evaporatione del- V umido . GRANIMENTO. II granire . Lat. gránalas . Fr. Giord. Pred. R. Attendono con ansietá il eranimento maturo ...
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana
Il granire . Lat. granata: . Fr. Giord. Pred. R. Attendono con ansietà il granimento maturo , e ben fatto del grano, e dell' altre biade . ” GRANINO . T. de'liauaj, ec. . Minutiuima polvere da [uno . GRANIRE . Grannre. Lat. granum ngere , gronare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Vocabolario della lingua italiana
Grangiallo , sm. ranuncolo dal бог doppio. [cosa simile. Granifero, a, add. che produce grano о Granigidne, sf. il granire, granitura. Graniménto, sm. il granire, parlandosi di biadee grano. [fuoeo. Granino, sm. minutissima polrere da Granire, va.
Luigi Montanari, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fr. Giord, Pred. R. Altenduno con ansíela il granimento maturo, o ben falto del grano , e dell' altre biade. GRANIRE. Granare. Lat. granum age- re,* granare. Rim. ant. P. N. ¡nghilfr. Grandezsa si consuma , L'erbe dovrian granire , e non fiorire.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Grandezza si consuma , L'erbe dovrian granire, e non fiorire. *t *^ §• E- Granire, per Far la grana , Dar la grana j e si dice dagli Orefici V andar percuotendo la pannatura delle figure con un piccolo martellino e con un ferroltno appuntalo , e non ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Granifero < T. di st. nat. Add. Che porte grano , o cosa simile a grano . Granigióne . II granire . §• Granigione di sale, dicesi da' moiatori la formazíone del sale nelle caldaie per Г evaporations dell' umido « Granimento . 11 granire > formazione ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Grandeua ai consuma, L'erbe dovrian granire. e non fiorire. '1- # S. I. Granire, per Far la gruna, Dar la grana; e si dice dagli Ure[îct l'andar percuotrndo la pannatura delle figure con un piccolo morte/lino e con un ferro/hm appuntato. e non già ...
‎1836
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA Dell' Iitclf ore * fumi, TAVOLA IV* frig-, a dina, à Cunauio per granire le Tavo* ìe. A il manico. B il ferro d fg « tagli formati fopra una de' lati del cunatoio per formare i denriu * Pro. — .1 SE I N C o* a Profilo della ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
(pi. elli m., ed -elln /.), seme di biade-acino dell'uva, e rinacciuolo dell'acino - qualunque particella di checchessia. Crancllo'so, add. un pieno di granelli, ruvido. Grantalto, e gran fatto - avv. molto. Granimenlo, rrn. il granire delle triade. Granire ...
Antonio Bazzarini, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRANIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul granire în contextul următoarelor știri.
1
Dolci dopo il Tiggì, 16 gennaio 2015: l'armonia di caramello chiude …
Uniamo lo sciroppo di glucosio in modo che la salsa possa granire. Blocchiamo la cottura del caramello la panna bollente. Aggiungiamo il ... «LaNostraTv, Ian 15»
2
Santini per il Sud-Est di Adidas
Nel suo nuovo ruolo riporterà a Jean-Michel Granire, amministratore delegato di Adidas group market South. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «businesspeople.it, Iun 12»
3
Nel 19° anniversario della morte di Gianni Brera, poeta
Però la tentazione è grande: ed io rinuncio adesso perché sono stremato, non perché non senta granire dentro la voglia di poetare. «BooksBlog.it, Dec 11»
4
A lezione (di democrazia) dall'architettura
Una riflessione che rielaborando passato e presente, passando da Vitruvio a Fuksas, dalla Cité industrielle di Granire agli scritti di Walter ... «Libertiamo.it, Mai 11»
5
Alla sala Trevi "Lea Massari: I film, le scelte"
... cineasti d'oltralpe Etienne Terrier, Alain Cavalier, René Clement, Pierre Granire-Deferre, Henry Verneuil, Claude Pinoteau, Pierre Barouh. «CineSpettacolo.it, Mai 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Granire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/granire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z