Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "devenire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEVENIRE ÎN ITALIANĂ

de · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVENIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVENIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «devenire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția devenire în dicționarul Italiană

Definiția devierii în dicționar este să vină, să ajungă, să ajungă la o concluzie.

La definizione di devenire nel dizionario è venire, addivenire, giungere a una conclusione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «devenire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
divenire
di·ve·ni·re
evenire
e·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEVENIRE

devadasi
devalutazione
devastamento
devastante
devastare
devastato
devastatore
devastazione
deverbale
deverbativo
deverso
devessità
devesso
devetrificazione
deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Sinonimele și antonimele devenire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «devenire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEVENIRE

Găsește traducerea devenire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile devenire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devenire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

devenire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

devenire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

devenire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

devenire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

devenire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

devenire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

devenire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

devenire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

devenire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

devenire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

devenire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

devenire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

devenire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

devenire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

devenire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

devenire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

devenire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

devenire
70 milioane de vorbitori

Italiană

devenire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

devenire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

devenire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

devenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

devenire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

devenire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

devenire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

devenire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devenire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVENIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «devenire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devenire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devenire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEVENIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «devenire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «devenire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre devenire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVENIRE»

Descoperă întrebuințarea devenire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devenire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
Under this interpretation the sequence devenire + adjective may be replaced by the synthetic passive (as well as the active intransitive and the reflexive pattern), in anticausative function: deveniunt siccae = siccant/siccantur/se siccant.
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
2
Dell'uso moderato dell'opinione probabile ... Aggiuntevi una ...
non promnlgdtur obligantur ad legem observandam , in quantum in eorum notitiam devenit per alios vel devenire potest, promulgatione facta. 1 , a , q. 9o , a. 4 ad 2. Tò devenire potest , s'intende in quanto poteva a' sudditi pervenir la notizia ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1831
3
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
jdividuatlzzate, funzionanvi a ricomporre i respettivi REGNI: e questo .e' lo definì - il DEVENIRE - deIl'UNIVERSA DOMINIZZAZIONE; Ricompostì che saranno i respettivi REGNI sù d'ogni sovrasistema-mondo - costel lare ( rinnovellato) 7° e da ...
Raffaello Dini, 1872
4
Dell' uso moderato dell' opinione probabile: aggiunteri una ...
non pmmulgatur obligantur ad legem obser- vandam , in quantum in eorum notitiam de- venit per alios vel devenire potest, promul- gatione facta. i , 2 , q. 9o , a. 4 ad 2. To devenire potest , s' intende in quanto poteva a' sudditi pervenir la ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1851
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
ARGOMENTO Il Succumbente , che in ordine alla Sentenza ad esso notificata richiama il suo Avversario a devenire al nuovo conteggio nel tempo , e termine dalla Sentenza medesima assegnatogli,non può altrimenti da quella appellare ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
6
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
Marietti che avrebbe creduto proprio di far devenire ad un assaggio di tutti gli ori suddetti anche dal sig. Oddono, mentre si sarebbe con ciò potuto più facilmen. te concordarne, la bontà, si sono perciò dal sig. Marietti di nuovo estratti dalla ...
‎1804
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Non è da dubitare: vien questo verbo dal Latino Devenire. Ma come con significato diverso da esso Latino l' usa la nos'tra- Lingua? Ciò avvenne per Analogia. Siccomei Latini da Vado formarono EÎ/aDere significante Fieri: così i Secoli susse ...
‎1765
8
Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...
... 8: а11а`1оса ртд161а , in, 8: ГнЬ quibus, 8: ад quae diëìosнаделит, Dominicum, Homines, 8: 'Communitatem terrœ Scharlini' debitores, aut ex ipfis aliquem elfe, morari, declinare, Ген devenire contigerit quamdiu ibidem fuerint, Ген fue'. rit, ...
‎1771
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... nel modo c0me sopra riferito non sembrerebbe essere stata 1' effetto di un puro ” ” E) ” » Angelo unitamente alle dette signore Te” 9) n :' sbaglio occorso nel devenire alla nomina del rispettivo procuratore, ma sibbene di apposito disegno,  ...
‎1842
10
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Il succumbente, che in ordine alla Sentenza ad esso notificata richiama il suo avversario a devenire al nuovo conteggio nel tempo, e termi_ne dalla' Sentenza' medesima assegnatogli, non può ~altrimenti da quella _appellare essendosi fatto ...
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVENIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devenire în contextul următoarelor știri.
1
Aggiornamento Samsung Galaxy S5 ad Android L 5.0, per l'update …
... da qui l'esigenza di attendere ancora: se questo è vero per un verso per l'altro la tattica di Samsung rischia di devenire 'pericolosa' per via ... «Blasting News, Nov 14»
2
“Psicologia dello sviluppo religioso” a cura di Rossella Grasso
Perché il comportamento religioso è insito in tutte le culture ed in ogni momento storico? Perché la religiosità può devenire una caratteristica ... «Lecceprima.it, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devenire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/devenire>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z