Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDRIA ÎN ITALIANĂ

i · dria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
idria

Idria

Idria

Idria, deja Idria Superiore, este un oraș din municipiul Slovenija, Slovenia, cu 11.968 de locuitori. Este cunoscut pentru minele de mercur și pentru dantela. Idria este unul dintre puținele locuri din lume în care mercurul se găsește atât în ​​forma sa lichidă, cât și ca minerale de cinabru. Mineritul subteran bine cunoscut sub numele de "Antonijev rov" este folosit astăzi pentru vizite la niveluri superioare, completat cu modele de dimensiuni naturale ale muncitorilor de-a lungul veacurilor. Cele mai joase nivele, care au o înălțime de aproape 400 de metri, nu mai sunt exploatate. Orașul a primit titlul de Oraș alpin al anului 2011. Idria, già Idria Superiore, è un comune sloveno di 11.968 abitanti della Slovenia occidentale. È nota per le sue miniere di mercurio, e per la produzione di pizzi. Idria è uno dei pochi luoghi al mondo dove il mercurio si trova sia nella sua forma liquida sia come minerale di cinabro. Il pozzo di ingresso sotterraneo alle miniere, noto come "Antonijev rov" viene usato oggi per visite ai livelli superiori, completati con modelli a dimensione naturale dei lavoratori nel corso delle epoche. I livelli più bassi, che arrivano a quasi 400 metri di profondità, non sono più sfruttati. La città ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2011.

Definiția idria în dicționarul Italiană

Definiția hidriei în dicționar este în epoca clasică, vaza pentru apă din ceramică sau bronz, cu un corp cu burtă, picior, gât înalt și îngust și trei mânere, două laterale și una verticală: una. Mansardă cu figuri negre.

La definizione di idria nel dizionario è nell'età classica, vaso per acqua di ceramica o di bronzo, con corpo panciuto, piede, collo alto e stretto e tre manici, due laterali e uno verticale: un'i. attica a figure nere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDRIA


acloridria
a·clo·ri·dri·a
calandria
ca·lan·dria
emiedria
e·mie·dri·a
ipercloridria
i·per·clo·ri·dri·a
ipocloridria
i·po·clo·ri·dri·a
ipocondria
i·po·con·dri·a
leggiadria
leg·gia·dri·a
mandria
man·dria
mezzadria
meʒ·ʒa·dri·a
pecilandria
pe·ci·lan·dri·a
poliandria
po·li·an·dri·a
proedria
pro·e·dri·a
proterandria
pro·te·ran·dri·a
teandria
te·an·dri·a
tetrandria
te·tran·dri·a
triandria
tri·an·dri·a
trifoglio d´Alessandria
trifoglio d´Alessandria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDRIA

idratato
idratazione
idrato
idrato di carbonio
idraulica
idraulicamente
idraulicità
idraulico
idrazina
idremia
idrico
idroaeroporto
idroalcolico
idroaliante
idrobio
idrobiologia
idrobiologico
idrobiologo
idrocarburico
idrocarburo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDRIA

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

Sinonimele și antonimele idria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «idria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDRIA

Găsește traducerea idria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile idria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

idria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Idria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

idria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

idria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

idria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Idria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

idria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

idria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Idria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Idria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

idria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

idria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

idria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

idria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

idria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

idria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

idria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Idria
70 milioane de vorbitori

Italiană

idria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Idria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Idria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Idria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Idria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

idria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Idria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Idria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDRIA»

Descoperă întrebuințarea idria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
‎1883
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Idria a vernice nera con decorazione a placchette Oggi conservata nel Museo Civico di Bassano del Grappa, l'idria è un cospicuo esempio della classe ceramica denominata "a placchette" (Plakettenvasen) attribuita alla produzione ellenistica ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
372 Tab. Nella tabella rientra la tomba 160 della necropoli di Selciatello Sopra per la presenza dell'idria, affine allo skyphos della tomba 93 della stessa necropoli, per il motivo decorativo del tipo otte birci metope con le linee orizzontali a lato.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
CONSIDERAZIONI A PROPOSITO DELL'IDRIA DI EGYED VILMOS WESSETZKY Un chiaro nesso fra Alessandria e la geograficamente lontana Pannonia possono essere considerate l'idria e la patera di Egyed, i due oggetti per il culto ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
5
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi di Andromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del eh. Minervini I. I. p. 208, essendo probabilmente simboleggiata una fonte. può credersi quella ove Perseo addimostrò alla liberata sua ...
‎1872
6
Rapporto intorno i vasi Volcenti
Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Odoardo Gerhard, 1831
7
Annali dell'Istituto di corrispondenza archeologica
soggetti funebri ancora. Al contrario l'altra varietà dell' idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l'arcaica maniera, mentre in eroe' primi l'usanza ...
‎1831
8
Annali: Annales
Al contrario l'altra varietà dell'idria, distinta per corpo più svelto e collo più alto, e per maggior diversità di soggetti dipinti, ne' quali predomina l'atletico rapporto e l' arcaica maniera, mentre in que' primi l'usanza predominante ci rilasciò più ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
L'idria di sottile lamina di bronzo battuto che si pubblica sulla tav. d'agg. N sotto il n. 1, secondo un disegno favoritomi dal sig. Furtwàngler, fu trovata nell'isola d' Euboea nelle vicinanze dell'antica Eretria ed acquistata dal sig. Sabouroff, allora  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1883
10
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
In B cioè mirasi ai piedi diAndromeda una donna assisa sopra idria rovesciata, nella quale, al parere del ch. Minervini I. I. p. 208 , essendo probabilmente simboleggiata una fonte, può credersi quella ove Perseo addz'mastrò alla liberata sua ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Rom), 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idria în contextul următoarelor știri.
1
Turchia, attacco a raduno socialista: almeno 30 morti. "Kamikaze è …
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Siria, almeno 3 morti in esplosione autobomba a Kobane
Lo ha riferito il vice ministro degli Esteri del governo autonomo curdo siriano di Kobane, Idria Nuaman, dichiarando a Efe che i jihadisti hanno ... «Tiscali, Iul 15»
3
Giusy Ferreri nel weekend di LungoFiume Boulevard, Cosenza …
... all'interno del quale prosegue, in abito estivo, la proposta culturale che ci accompagna per il resto dell'anno nei locali di via Idria. Su un altro ... «CN24TV, Iul 15»
4
Ragusa, nominati i nuovi membri della commissione centri storici
Santa Maria delli'Idria in the foreground and Ragusa Ibla Sicily behind Il sindaco Federico Piccitto ha nominato i nuovi componenti della ... «Telenova Ragusa, Iul 15»
5
Lecce è rivolta nel rione a «luci rosse»
Gli abitanti di piazzale Rudiae e della zona dell'Idria ormai non ne possono più della delicata situazione; l'altra sera una signora, in compagnia ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
6
Monteco, “Respiro” e photo contest un convegno su differenziata e …
... spiegato la responsabile della comunicazione su Lecce per Monteco, Angela Albanese – abbiamo servito la zona Idria, zona stazione e una ... «Corriere Salentino, Iun 15»
7
Il Santuario di Santa Maria di Piedigrotta a Napoli
Il Santuario sorge nel luogo di una più antica cappella dedicata a Santa Maria dell'Idria, successivamente dedicata probabilmente alla Natività ... «Napolike, Iun 15»
8
Modica disinfestazione del territorio ecco dove
115), zona Cimitero, via G. Pluchino, intersezione Piano Ceci con via Mantegna Idria, c.da Scardacucco. Dalle ore 00 alle ore 4.00 del 25 ... «Quotidianodiragusa.it, Iun 15»
9
La Chiesa di San Gregorio Armeno a Napoli
Dal chiostro si accede, poi, alla cappella dell'Idria, al Coro ed al Corrodoio delle Monache ed, infine, al Salottino della Badessa, tutti splendidi ... «Napolike, Iun 15»
10
Domenica 21 giugno in giro per la città con "Il bike tour della cultura"
... Stretto Papocchio, il quartiere Panteini, il Pizzo Castello con la memorabile fontana, il Torrente Idria e il suo intorno, il quartiere Marsalini. «24live.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z