Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idratato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDRATATO ÎN ITALIANĂ

i · dra · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDRATATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDRATATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idratato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idratato în dicționarul Italiană

Prima definiție a hidratării în dicționar este cea a corpului care a absorbit apă. O altă definiție a hidratării este în produsele cosmetice, ale țesuturilor pielii care, prin aplicarea substanțelor hidratante, au recâștigat gradul adecvat de umiditate. Hidratatul este, de asemenea, un oxid care reacționează cu apa și se transformă în hidroxid.

La prima definizione di idratato nel dizionario è di corpo che ha assorbito acqua. Altra definizione di idratato è in cosmetica, di tessuto cutaneo che, mediante applicazione di sostanze idratanti, ha riacquistato il giusto grado di umidità. Idratato è anche di un ossido che reagendo con acqua si trasforma in idrossido.


Apasă pentru a vedea definiția originală «idratato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDRATATO


accettato
accettato
acclimatato
acclimatato
affiatato
affiatato
contato
con·ta·to
datato
da·ta·to
dilatato
dilatato
disidratato
disidratato
fatato
fa·ta·to
impomatato
im·po·ma·ta·to
indilatato
in·di·la·ta·to
postdatato
post·da·ta·to
presentato
presentato
reidratato
reidratato
risultato
ri·sul·ta·to
sfegatato
sfe·ga·ta·to
sfiatato
sfia·ta·to
sfratato
sfra·ta·to
solfatato
sol·fa·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDRATATO

idragogo
idralcolico
idramnio
idrante
idrargirio
idrargirismo
idrargirosi
idrartro
idrartrosi
idratabile
idratante
idratare
idratazione
idrato
idrato di carbonio
idraulica
idraulicamente
idraulicità
idraulico
idrazina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDRATATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Sinonimele și antonimele idratato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «idratato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDRATATO

Găsește traducerea idratato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile idratato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idratato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hidratado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hydrated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाइड्रेटेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гидратированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hidratados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলয়োজিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hydraté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terhidrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hydratisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

含水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hydrated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngậm nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீரேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hydrated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sulu
70 milioane de vorbitori

Italiană

idratato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uwodnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гідратований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hidratat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενυδατωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gehidreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hydratiserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hydratisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idratato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDRATATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idratato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idratato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idratato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDRATATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idratato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idratato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idratato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDRATATO»

Descoperă întrebuințarea idratato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idratato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
T. XXXII. rame idratato un composto a fiocchi di a? zurro ceruleo, insolubile in un eccesso di potassa caustica, e che può persistere all'aria e seccare senza alterursi sensibilmente. Questi composti di gomma e di deutossido di rame idratato, ...
‎1851
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
le particelle di gel in una pasta di cemento fosse di tipo chimico, e si formasse in- situ durante la reazione di idratazione, allora i provini ottenuti pressando il cemento già idratato presenterebbero una resistenza meccanica sensibilmente ...
Mario Collepardi, 1991
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Protossido idratato . . Perossido idratato Perossido anidro. Aurato di potatsa. Aurato di soda . Aurato di barile. Aurato di gnosia . . Persolt'uro dioro maAzoturo d' oro Protocloruro. Percloruro Percloruro d'oro e di potassio Percloruro d'oro e di  ...
‎1845
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
LXXXVI Band. gennaio 1838);da esse si vrrrebbe a cónchiudere che non devesi ricercare la causa dei diversi risultati ottenuti negli animali dal tritossido di ferro idratato nella diversa azione del rimedio, ma bensì nella differenza dell'apparato  ...
Giacomo Barzellotti, 1838
5
Annali universali di medicina
Il risultato delle sue ricerche è un cerotto alla pietra calaminare, preparato secondo la formola seguente : Cera bianca 100 grammi Empiastro resinoso 500 » Pietra calaminare 60 » (Carbonato di zinco idratato nativo). Si fa fondere la cera coli- ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Questi Autori credono di potere, dietro le loro esperienze, considerare come me tidoti le seguenti sostanze: 1.° Contro il sublimato corrosivo, Un mescuglio di polvere di zinco e di ferro. il ferro ridotto coll'idrogene, il persolfuro di ferro idratato ...
Annibale Omodei, 1844
7
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla farmacia
36 1 — solforato magnetico . . . „ 365 — solforalo bianco „ 066 — calcario-siliceo » 368 — ossidulato titanato . . . . „ 3yo — ossidato idratato «571 — ossidato idratato ematite . „ 3"J2 — ossidato idratato geodico. „ ivi — ossidato idratato terroso .
Tommaso Antonio Catullo, 1833
8
Nuovo Dizionario Universale
Verde Perossido idratato Giallo rosso Perossido anidro. Nero . Aurato di potassa. Scolorato Aurato di soda . Scolorato Aurato di barile. Scolorato Aurato di magncsia . .. . Persolfuro dioro Azoturo d'oro Protocloruro. percloruro . . Percloruro ...
‎1845
9
Prospetto degli Scritti
Il ferro solforato, preso com'era da principio nella massa umida delle argille, fu penetrato dall'aqua, ed ambidue questi corpi si sono decomposti a vicenda: il primo, per la perdita dello zolfo, potè convertirsi in ferro idratato a spese di una parte ...
Tomaso Antonio Catullo, 1857
10
Prospetto degli scritti publicati da T.A. Catullo, compilato ...
Il ferro solforato, preso com'era da principio nella massa umida delle argille, fu penetrato dall'aqua, ed ambidue questi corpi si sono decomposti a vicenda : il primo, per la perdita dello zolfo, potè convertirsi in ferro idratato a spese di una parte ...
‎1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDRATATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idratato în contextul următoarelor știri.
1
Scottature: rimedi fai da te - Bluewin
È fondamentale che beviate tantissima acqua naturale, così il corpo si mantiene ben idratato e la pelle può guarire più velocemente, ... «Bluewin, Iul 15»
2
Temperature hot: come vestirsi per stare bene - Sanihelp.it
Prima di tutto, è necessario mantere idratato il corpo bevendo moltisisma acqua per reintegrare la perdita di sali minerali dovuta alla continua ... «Sanihelp.it, Iul 15»
3
Definizione muscolare: i vantaggi del fitness | DireDonna
Il corpo deve inoltre essere idratato di continuo ed è per questo che nel corso dell'attività fisica occorre bere di continuo, magari servendosi ... «DireDonna, Iul 15»
4
Caldo: Bere anche senza sete, in agguato stress idrico: ecco i …
E in più, mantenere il corpo idratato, aiuta anche il cuore a pompare più facilmente il sangue ai muscoli attraverso i vasi sanguigni. «Impronta Unika, Iul 15»
5
Come truccarsi a 40 anni: 7 mosse per farlo al meglio | Stylosophy
... è più sbagliato: lo scopo della base make up dovrebbe essere quella di levigare e illuminare un volto già precedentemente idratato e curato, ... «Stylosophy, Iul 15»
6
Dieta della Frutta: caratteristiche e controindicazioni | Leonardo.it
Ultimo consiglio ma non meno importante: durante la durata della dieta è essenziale mantenere il proprio corpo idratato cercando di bere ... «Leonardo.it, Iul 15»
7
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene
Il derma, se non è costantemente idratato, può rapidamente diventare secco e squamoso. Inoltre, per gli stessi motivi anche le unghie possono diventare fragili ... «SALUTE E BENESSERE, Iul 15»
8
Disidratati al volante, gli errori sono gli stessi di chi è ubriaco
... rispetto a chi è adeguatamente idratato: un numero analogo a quello atteso quando chi si mette al volante è sotto l'effetto di droghe o alcol. «HealthDesk, Iul 15»
9
3 creme fai da te per un corpo idratato
La nostra pelle ha bisogno di “dissetarsi” soprattutto durante l'estate. E avere un corpo ben idratato vuol dire averne cura trattandola con ... «Stile.it, Iul 15»
10
Supercaldo e rischio disidratazione Gli esperti ci dicono quanto bere
... e di come il corpo della mamma debba di conseguenza essere ben idratato così da favorire al meglio questo passaggio di sostanze. «La Provincia di Sondrio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idratato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idratato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z