Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idraulico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDRAULICO ÎN ITALIANĂ

i · drau · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDRAULICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDRAULICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idraulico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
idraulico

instalator

Idraulico

Instalatorul este o figură profesională care poate funcționa în diferite domenii ale termo-hidraulică, cum ar fi construcția, instalarea sau punerea în funcțiune a instalațiilor industriale și civile. L'idraulico è una figura professionale che può operare in vari ambiti della termoidraulica, come la realizzazione, installazione o messa a norma di impianti industriali e civili.

Definiția idraulico în dicționarul Italiană

Prima definiție a instalatorului în dicționar este că se referă la instalații sanitare: instalații sanitare; efectuat i.; tehnica hidraulică. O altă definiție a instalatorului este că funcționează prin utilizarea forței de apă sau a unui lichid: i. presă hidraulică. Instalatorul este, de asemenea, care se amestecă cu apă.

La prima definizione di idraulico nel dizionario è che concerne l'idraulica: impianti idraulici; condotto i.; tecnica idraulica. Altra definizione di idraulico è che funziona utilizzando la forza dell'acqua o di un liquido: freno i.; pressa idraulica. Idraulico è anche che si impasta con acqua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idraulico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDRAULICO


abulico
bu·li·co
acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
aulico
au·li·co
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
ciclico
ci·cli·co
cirillico
ci·ril·li·co
evangelico
e·van·ge·li·co
folico
fo·li·co
metallico
me·tal·li·co
ombelico
om·be·li·co
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
simbolico
sim·bo·li·co
termoidraulico
ter·mo·i·drau·li·co
valico
va·li·co
vinilico
vi·ni·li·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDRAULICO

idragogo
idralcolico
idramnio
idrante
idrargirio
idrargirismo
idrargirosi
idrartro
idrartrosi
idratabile
idratante
idratare
idratato
idratazione
idrato
idrato di carbonio
idraulica
idraulicamente
idraulicità
idrazina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDRAULICO

apostolico
bellico
bilico
bucolico
cattolico
colico
debito pubblico
diabolico
eolico
etilico
filatelico
gallico
italico
malico
metabolico
ordine pubblico
parabolico
psichedelico
vandalico
velico

Sinonimele și antonimele idraulico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IDRAULICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «idraulico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în idraulico

Traducerea «idraulico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDRAULICO

Găsește traducerea idraulico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile idraulico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idraulico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hidráulico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plumber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाइड्रोलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هيدروليكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гидравлический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hidráulico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলবাহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hydraulique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hidraulik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hydraulisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

油圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hydraulic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thủy lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹைட்ராலிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हायड्रॉलिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hidrolik
70 milioane de vorbitori

Italiană

idraulico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hydrauliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гідравлічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hidraulic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υδραυλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hidrouliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hydraulisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hydraulisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idraulico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDRAULICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idraulico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idraulico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idraulico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDRAULICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idraulico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idraulico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idraulico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IDRAULICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idraulico.
1
W.C. Fields
L'idea che un idraulico si fa di Cleopatra.
2
W.C. Fields
Mae West è l'idea che un idraulico ha di Cleopatra.
3
Carlo Emilio Gadda
Un certo Baffi, ex cuoco malato di vescica: per mingere ritiravasi ne’ suoi appartamenti a ore fisse: aveva bisogno di un impianto idraulico.
4
Françoise Giroud
Sedurre un genio non è più difficile che sedurre un idraulico: il problema, semmai, è quello di trovarlo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDRAULICO»

Descoperă întrebuințarea idraulico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idraulico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale idraulico legale contenente le disposizioni delle ...
Articoli del Codice di Procedura Civile codice Codice cod.icc Codice C0d.ice Codice C°d.ice Codice dl Idraulico di Idraulico dl , Idraulico dl Idraulico Proc. C. Proc. C. Proc. C. Proc. C. 82 486 419 497 430 508 441 519 84 487 420 498 431 509 ...
Claudio Calandra, 1871
2
Sul fiume Sarno discorso storico-idraulico per Vincenzo ...
In fatti il signor Degli Uberli avendo immaginato di ab: Battere l' attuale Diga di Scafati e di sostituirne altra su sito diverso , si avvide che doveva rendér conto della conservazione del motore idraulico , e perciò 'gli necessito di ' misurare la ...
Vincenzo Degli Uberti, 1844
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Un terreno molto assorbente può essere associato a una superficie freatica molto superficiale o a un gradiente idraulico elevato o anche, indirettamente, a un' elevata densità di rete idrografica. Superficie freatica Più la superficie freatica è ...
Guido Chiesa, 1994
4
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
si,3 , nmiti D. Renedetto , arcbitetto idraulico e civile, im-mbTM adeOa da*M di matematica nella R* universitaI del couiuc&so permanente, del R. consiglio degli edili i e delia>ft. ixivtit agraria , mi'^iore ed ispettore g*ni-raleTìel R* eorIKi dei ...
‎1835
5
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Zone di ricircolazione per: a) risalto idraulico classico; b) risalto idraulico indotto da un ostacolo (bacino di dissipazione) discontinuità. Questo capitolo si occupa in particolare del risalto idraulico (inglese: “hydraulic jump”), anche noto come ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
6
Il trattamento delle acque inquinate
2) Carico idraulico. Con un ragionamento analogo a quello appena fatto, si può concludere che l'aumento del carico idraulico C comporta la diminuzione del tempo di contatto t e l'aumento del rapporto fi/fi,,. Pertanto, a parità di ogni altra ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
7
Technical Dictionary
... hydraulic bottle jack, martinetto idraulico * hydraulic jack, martinetto idraulico * lifting jack, binda a cremagliera, martinetto a vite, martinetto idraulico * mechanical jack, cricco meccanico * planer jack, martinetto per piallatrici * rack- and-lever ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CULLA. Vaso di legno in cui si pigiano 1" uve. (Gagliardo.) Culla idraulica. Chiamò ThiviUe net specie di pesdulo idraulico ( V. questa parola ), perciò che dondolandolo, come un tempo facevasi delle culle dei bambini, innalzava le acque.
‎1838
9
Il lato debole
L'idraulico "Che ci sia ciascun lo dice, dove sia nessun lo sa" conviene tanto all' araba fenice che all'idraulico, personaggio mitologico, moderna entità arcana. I nostri rapporti con lui sono misteriosi, frenetici, bizzarri, mutevoli: "No, non posso,  ...
Camilla Cederna, Giulia Borgese, Anna Cederna, 2000
10
Fai da te idraulica
MATERIALI • Tubi in ferro • Manicotti di giunzione • Canapa • Nastro in teflon® • Pasta sigillante al silicone STRUMENTI • Cavalietto • Morsa da idraulico • Filiera e oliatore • Pinza stringitubo Difficoltà ATTENZIONE Durante l'operazione di ...
Alberto Scarabelli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDRAULICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idraulico în contextul următoarelor știri.
1
Viaggio a Molentargius, pregi e difetti di un paradiso naturalistico …
L'idrovora del Rollone, motore del sistema idraulico (l'acqua viene pescata nei fondali del Poetto), costruita negli anni Venti e restaurata, è un ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
2
L'Arena.it - Territori - Bassa - Cologna Veneta
Per questo, l'uomo attende con impazienza l'intervento di un idraulico. Pare che il rogo sia partito da un banco da lavoro presente nel locale ... «L'Arena, Iul 15»
3
Dopo Zali interviene il PD - RSI
... quali adeguate modalità di svaso preventivo in concomitanza con eventi di piena, l'affinamento ulteriore del modello idraulico di simulazione ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
4
Caldo in Veneto: allarme siccità dal Consorzio di Bonifica …
A Padova, poi, tramite i canali regionali San Gregorio e Piovego le acque arrivano al nodo idraulico di Stra”. È nella zona di Galta che si sta ... «Meteo Web, Iul 15»
5
Attentato: in fiamme il podere di un consulente della Procura
... il muro per togliere e portare via il video server, hanno tagliato tutto l'impianto elettrico e danneggiato quello idraulico, una cosa assurda». «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
6
I lavori del Consiglio regionale di martedì 21 luglio - completo …
In ogni caso l'asportazione del materiale non potrà essere assimilato ad un'attività di cava, ma avrà la finalità di mitigare il rischio idraulico. «Regione Liguria, Iul 15»
7
Siglato Accordo di programma tra Consorzio di Bonifica e Comune …
... verranno garantiti dal Consorzio con il personale stagionale consortile e con gli operai idraulico forestali nel rispetto della LR 11/2003 e del ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
8
La casa stampata in 3D che si costruisce in meno di tre ore: sogno o …
... soggiorno, due camere, bagno e stanze di servizio - è dotato di arredi interni, impianto elettrico ed idraulico, alcuni elettrodomestici e persino ... «greenMe.it, Iul 15»
9
Dr. Mario: Miracle Cure - recensione | Ludomedia
In una delle sue tante pause dalla professione di idraulico, il baffuto piccoletto si dilettava nello sterminare germi e virus con pilloline di vario ... «Ludomedia, Iul 15»
10
Cosenza, da Pd e Radicali visita ispettiva al carcere - CN24
... comunale e dalla rottura di una pompa di sollevamento provocando danni ingenti anche all'impianto idraulico dell'Istituto Penitenziario. «CN24TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idraulico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idraulico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z