Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infacondo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFACONDO ÎN ITALIANĂ

in · fa · con · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFACONDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFACONDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infacondo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infacondo în dicționarul Italiană

Definiția infagondo în dicționar este că este liberă de persoane fără chip: scriitor, orator i.

La definizione di infacondo nel dizionario è che è privo di facondia: scrittore, oratore i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infacondo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFACONDO


attosecondo
at·to·se·con·do
camedrio secondo
camedrio secondo
facondo
fa·con·do
fecondo
fe·con·do
fondo
fon·do
frazione di secondo
frazione di secondo
giocondo
gio·con·do
il secondo
il secondo
infecondo
in·fe·con·do
inverecondo
in·ve·re·con·do
iracondo
i·ra·con·do
microsecondo
mi·cro·se·con·do
millisecondo
mil·li·se·con·do
minuto secondo
minuto secondo
mondo
mon·do
nanosecondo
na·no·se·con·do
picosecondo
pi·co·se·con·do
rubicondo
ru·bi·con·do
secondo
se·con·do
verecondo
ve·re·con·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFACONDO

infaceto
infacondia
infagottare
infagottarsi
infaldare
infaldatore
infaldatura
infallantemente
infallibile
infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatore
infamatorio
infame
infamemente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFACONDO

a fondo
affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
di fondo
fine del mondo
giramondo
girotondo
in fondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
rotondo
sfondo
sottofondo
tondo
vagabondo

Sinonimele și antonimele infacondo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «infacondo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFACONDO

Găsește traducerea infacondo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infacondo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infacondo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

infacondo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infacondo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infacondo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

infacondo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infacondo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

infacondo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infacondo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infacondo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infacondo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infacondo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

infacondo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

infacondo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

infacondo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infacondo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infacondo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

infacondo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

infacondo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

infacondo
70 milioane de vorbitori

Italiană

infacondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

infacondo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

infacondo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infacondo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infacondo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infacondo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infacondo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infacondo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infacondo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFACONDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infacondo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infacondo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infacondo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFACONDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infacondo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infacondo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infacondo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFACONDO»

Descoperă întrebuințarea infacondo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infacondo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diario della riunione degli scienziati italiani. (ital.)
16. nel Rapporto sul giardino Botanico in luogo di Carlini leggi: CasliniNel num- 17- pag. 155- col- |. lin. lo. in luogo di: delle scene europee leggi: delle illustri scene europee. E a png- n56 col- i» lin. 45 in luogo di: infacondo si ma imparziale ...
‎1842
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
Infacondo , da, a. infacondo [ libilità Infalibilidad , s.f. infal- lufalible , a. infallibile Infaliblemente , av. infallibilmente Infamacion , s. /. infa- mazione [ ture Infamador , s. m. infama- Infamar , v. a. infamare Infamativo , va , a. diffamante [Jamatorio ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Caii Suetonii Tranquilli Opera omnia
et : \o\li xai /*» &Iyytu? mallaque (alia, etiam privatis deformia, nedum principi, neque infacondo, ncque indoclo, immo eliam pertioaciter liberalibus studiis dedito. \T.I Hi-storiim in adolescenti!, boriante T. Livio , Sulpicio vero Flavo etiara  ...
Caius Suetonius Tranquillus, 1844
4
Prediche, panegirici e discorsi di circostanza per ...
Era di Real lighaggio Isaia, Custode Amos d' armenti , era infacondo e halbuziente Mosè, timido Geremia ed inesperto, Aronne eloquente e pronto di lingua, Samuele intrepido e valoroso fra' nemici che lo stringevan da tutte parti; fra gli ...
Ferdinando Minucci, 1863
5
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al.]
Ma vinca pure la pietà vostra, dilettissimi miei: e giacché necessariamente debbo incorrer nel biasimo o d' infacondo, o d' ingrato, manchi anzi in me l'eloquenza che la gratitudine. Parlerò dunque: e siccome colui, che guardando il sole e la ...
‎1834
6
Le Orationi volgari, et latine di Luigi Grotto Cieco di ...
... 'per potefiragheggiarmi кредо 'vergine 'viua , non gli ha priuati almeno delle lagrime per poter 'piarigerla morta : cosi all'/ront il ring штат, che fe nellaltre o~ ratio'ni тетя': ßn qui , m'ha lafci'-ato infacondo , in упало facondißimo mi rendeffcy .
Luigi Groto, Reghettini, 1609
7
Degli studii elementari e dei superiori delle università e ...
Cuneo, n° 81. De' meglio pensati. Non bene, ma non male scritto (2°). 82. Notabile quel ch'è detto dell'immaginazione. Non infacondo, ma non elegante (2° ). 83. Principii retti, non applicati al tema con sufficiente ordine di deduzione (2°). 84.
Niccolò Tommaseo, 1873
8
Delle passioni, e vizj dell'intelletto.[Alessandro De Sanctis]
Alessandro De Sanctis, Valenti Gonzaga. dice 'di questa fatta, si fa egualmente per un qualche pregiudizio , o passione' da un altro, che tale non sia di propria. indole; come vediamo, che anche un infacondo diviene eloquente , e ...
Alessandro De Sanctis, Valenti Gonzaga, 1790
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... furibondo Soprabbondo dondoli campione iracondic giocondo Sptofondo maggiciondoli cannone verecondie immondo tondo ciondoli Veráì cantone ONDINE (3S) infacondo vagabondo dondoli canzone rondine 1 infr-,condo tondo sfondoli ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
Opere in prosa e in versi: Panegirici. Discorsi
Sento che più che altra volta mai ho bisogno di parer dicitore non infacondo, e sento più che altra volta mai la povertà della mia eloquenza, e quello sbigottimento che in ogni principio del dire mi stringe Io spirito e tutti mi commove ed agita i ...
Agostino Peruzzi, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infacondo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infacondo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z