Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingaggiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGAGGIATORE ÎN ITALIANĂ

in · gag · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGAGGIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGAGGIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingaggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ingaggiatore în dicționarul Italiană

Definiția unui invadator în dicționar este cea care angajează mercenarii.

La definizione di ingaggiatore nel dizionario è chi ingaggia mercenari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ingaggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGAGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGAGGIATORE

ingabbanare
ingabbiare
ingabbiata
ingabbiatore
ingabbiatura
ingabolare
ingaggiare
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGAGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ingaggiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ingaggiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGAGGIATORE

Găsește traducerea ingaggiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ingaggiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingaggiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ingaggiatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingaggiatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ingaggiatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ingaggiatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ingaggiatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ingaggiatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ingaggiatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ingaggiatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ingaggiatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ingaggiatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ingaggiatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ingaggiatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ingaggiatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ingaggiatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ingaggiatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ingaggiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ingaggiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ingaggiatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

ingaggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ingaggiatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ingaggiatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ingaggiatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ingaggiatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingaggiatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingaggiatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingaggiatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingaggiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGAGGIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingaggiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingaggiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingaggiatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGAGGIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingaggiatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingaggiatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingaggiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGAGGIATORE»

Descoperă întrebuințarea ingaggiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingaggiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Spoglio ...
Vogliamo pertanto che niuna persona di qualunque stato e condizione ardisca nei nostri domini d'ingaggiare, reclu- tare, o prendere a soldo per Potenze estere, sotto pena, nel caso che tanto l'ingaggiatore, quanto l'ingaggiato siano forestieri  ...
‎1837
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
M L' ingaggiatore per l' estero sarà condannato allo strascico della palla per 10 anni , del pari che lo è il disertore all' estero , per l' articolo 35 dell' addizione al codice de'delitti e delle pene per la truppa. 12. Sarà dichiarato ingaggiatore ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1812
3
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L'ingaggiatore pel nemico o pel brigantaggio sarà punito di morte. L' ingaggiatore per 1' estero sarà condannato • allo strascico della palla per io anni , del pari che lo è il disertore all' estero , per 1' articolo 35 dell' addizione al codice de' ...
Napoli (Stato), 1812
4
Istituzioni di diritto criminale
l' ingaggiatore , una compiuta soddisfazione , la cui ricusa può esporre il renuente a subire una intimazione di guerra. Che se poi l' ingaggiatore fosse membro di quella stessa nazione , a cui pregiudizio accade l' ingaggiamento , in tal caso ...
Giuseppe Giuliani, 1856
5
Noi saremo tutto
Lo fece l'ingaggiatore del Blue Book. Venne avanti facendo oscillare il ventreprominenteinquadrato dalle bretelle,gli occhi speranzosi sotto lavisiera del berretto. Eddie non riuscì a ricordarecome si chiamassequeltizio. Era untirapiedi comeun ...
Valerio Evangelisti, 2010
6
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
5.“ il delitto di assoldazione od ingaggiamento si commette da coloro, i quali di privata autorità assoldano i cittadini di una nazione per condurli al servigio militare di un'altra. Sic' come i'ingaggiatore è per lo più una persona straniera a quella ...
‎1841
7
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
5.° Il delitto di assoluzione od ingaggiamento si commette da coloro, i quali di privata autorità assoldano i cittadini di una nazione per condurli al servigio militare di un'altra. Siccome l'ingaggiatore è per lo più una persona straniera a quella ...
Giuseppe Giuliani, 1841
8
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L'ingaggiatore pel nemico o pel brigantaggio sarà punito di morte. “ L' ingaggiatorc per l' estero sarà condannato allo strascico della palla per 10. anni , del pari che lo è il disert0re all'estero , per l'articolo 35 dell' addizione al codice de'delitti ...
Napoli Regno
9
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
La legge castiga con norme speciali in proposito l'ingaggiatore non autorizzato: ed in tempo di guerra chi distacca dal servizio austriaco genti della milizia, e procaccia reclute ad altre truppe che alle imperiali austriache. Caso IX. 593.
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857
10
Lo spirito della guerra o sia l'arte da formare mantenere e ...
Ma se mai l' - - '- - anzidetto Ingaggiatore manchi alla con. venzione fatta ,i Sindaci allora sono nell', obbligo preciso di praticare tutte le pos-` sibili diligenze , onde rinvenire i Miliziot ,N ti volontarj , proccurando e coll' offerta}` d' una somma ...
Alonso Sanchez de Luna, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGAGGIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingaggiatore în contextul următoarelor știri.
1
Il cammino della speranza
In un piccolo paese della Sicilia quando chiudono l'unica solfara molti lavoratori sono in mezzo alla strada. All'arrivo di un ingaggiatore che promette di farli ... «ComingSoon.it, Ian 14»
2
Lavoro in Usa, truffato il cuoco
Non c'è voluto molto perché l'ingaggiatore si mostrasse soddisfatto del cuoco mantovano. «Ti mando una copia del contratto, se ti va bene è ... «Gazzetta di Mantova, Mai 13»
3
Il BB riparte con la sapiente comicità
... pubblico nei panni di un truffatore a metà strada tra un manger fallito ed un ingaggiatore di veline che gioca tra sesso ed ambizioni personali. «Il Quotidiano, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingaggiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingaggiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z