Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "innumerabilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INNUMERABILMENTE ÎN ITALIANĂ

in · nu · me · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNUMERABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNUMERABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «innumerabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția innumerabilmente în dicționarul Italiană

Definiția nenumărate în dicționar este nenumărate; innumerevolmente.

La definizione di innumerabilmente nel dizionario è in modo innumerabile; innumerevolmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «innumerabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNUMERABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INNUMERABILMENTE

innologia
innologico
innologo
innoltrare
innominabile
innominabilmente
innominato
innondare
innovamento
innovare
innovativo
innovatore
innovazione
innuba
innumerabile
innumerabilità
innumere
innumerevole
innumerevolmente
innumero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNUMERABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele innumerabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «innumerabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INNUMERABILMENTE

Găsește traducerea innumerabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile innumerabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innumerabilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

innumerable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

innumerably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

innumerably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

innumerably
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неисчислимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

innumerably
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

innumerably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

innombrablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

innumerably
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

innumerably
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無数に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무수히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

innumerably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

innumerably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

innumerably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

innumerably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

innumerably
70 milioane de vorbitori

Italiană

innumerabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

innumerably
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

незліченно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

innumerably
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναριθμητώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

innumerably
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innumerably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a innumerabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNUMERABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «innumerabilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale innumerabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «innumerabilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INNUMERABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «innumerabilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «innumerabilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre innumerabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNUMERABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea innumerabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innumerabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
... ( rinovellare ) to re~ new , to renovate . .INNUBBIDIENZA, Lf. disobedience. INNUDI'M, v. Nudità. INNUMEIIABILE, adj. (che non si può numerare ) innumerable , not to be numbered; numberless, infinite . INNUMERABILMENTE,. adv.
‎1816
2
Di Tito Lucrezio Caro
Innumerabilmente ognor si muta: Poichè ciò che dal Mare e dalle cose Terrestri ~ esala , entro il profondo e vasto Pelago aereo se ne vola e tutto , Si cangia in Aria . Or se da questa i corpi Non fossero all' incontro alle spiranti Cose restituiti , il ...
‎1754
3
Della natura delle cose libri sei tradotti dal latino ...
Innumerabilmente ognor Ci muta : Poichè ciò che dal Mare e dalle cofe Terreftri efala , entro il profondo e vado Pelago aereo fe ne vola e tutto , Si cangia in Aria. Or fe da quefta i corpi Non follèro all' incontro alle fpiranti Cofe reftituiti , il Tutto ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, Francesco Gerbault, 1754
4
Dizionario della lingua italiana
Il quale pochi granelli di grano multipltce innumerabilmente. lNNUMERÀRE. V. A. Numerare . Lat. numerare . Gr. a'plS'yiîy . Vend. Crùt. 91. In quelli tempi, che Cesare Augusto facea innumerare l' universo mondo . But. Purg. 28. l. Ricogliendo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Evidenza, amore e fede, o I criterj della filosofia: ...
... e altre più e altre meno, e innumerabili, e. innumerabilmente ; è manifesto che a tal paragone la' natura di lei non è semplice, ma moHiplice ; conciossiachè- quel ch' è semplice (in modo assoluto) non è mutabile, e ogni creatura è mutabile .
Augusto Conti, 1858
6
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
I quali , dopo il primo commovimento e turbazione , si aggiustarono e adattaronsi alle cose che innumerabilmente compongono, in quelle tali determinate figure e movimenti ; sì a' lor pesi naturali , e a' loro inclinamenti proporzionate , che ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
7
Rime sclete di vari poeti moderni
Se gli statuti io scorro attentamente , Se le chiose disamino ed i testi Che sono sparsi innumerabilmente Per l' indigesta mole dei Digesti , Legge non trovo , (e non si può trovare; Ch' abbia vietato di poter ciarlare. XIV. Or' io non so perchè ...
‎1841
8
Delle confessioni libri tredici (etc.)
Ec со che ne' vafti campi della mia memoria, ne'fuoi antri , nelle fue caverne innumerabili ed innumerabilmente piene d' innumerabili ge» neri di coíe o col mezzo delle immagini come vi fono tutti icorpi; o colla loro prefenza come vi fono le artí ...
Augustinus Aurelius S., 1760
9
Evidenza, amore e fede, o I criteri della filosofia discorsi ...
... altro la cupidigia,' altro 'il timore, altro la leti- ' zia,altro la tristezza, e possano cosi trovarsi alcuneenon altre cose nella natura dell'anima, e--altre più e altre meno, e'innumerabili, e innumerabilmente; e manifesto che a tal paragone'la natura ...
‎1858
10
Di Tito Lucrezio Caro Della natura delle cose libri 6. ...
Or dell' Aria, dich' io, che 'n tutto il corpo Innumerabilmente ognor fi muta Poichè ciò che dal Mare, e dalle cose Terrestri esala, entro il profondo, e vasto Pelago Aereo se ne vola, e tutto Si cangia in Aria. Or se da questa i corpi' Non fossero ...
Titus Lucretius Carus, Alessandro Marchetti, 1768

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innumerabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/innumerabilmente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z