Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "latria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LATRIA ÎN ITALIANĂ

la · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «latria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

latria

Latria

În teologia catolică, latria este o închinare făcută numai lui Dumnezeu, deci reprezintă cea mai înaltă închinare și este rezervată numai celor trei oameni ai Preasfintei Treimi și având în vedere că transubstanția, pâinea și vinul consacrat în Euharistie devin cu adevărat corp și sânge a lui Isus Hristos, chiar și acea sacramentă este făcută închinare la închinare sau adorare. La fel ca în Inima Sfântă a lui Isus. Nella teologia cattolica, latria è il culto reso solo a Dio. Pertanto rappresenta il culto più alto ed è riservato solo alle tre Persone della Santissima Trinità e, considerando che con la transustanziazione il pane e il vino consacrati nell'Eucarestia diventano veramente corpo e sangue di Gesù Cristo, anche a tale sacramento viene reso culto di latria o adorazione. Così come al Sacro Cuore di Gesù.

Definiția latria în dicționarul Italiană

Definiția latriei în dicționar este un cult suprem care este dat numai lui Dumnezeu în religia catolică.

La definizione di latria nel dizionario è culto supremo che nella religione cattolica si rende solo a Dio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «latria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LATRIA


angelolatria
an·ge·lo·la·tri·a
antipsichiatria
an·ti·psi·chia·tri·a
autolatria
au·to·la·tri·a
egolatria
e·go·la·tri·a
fisiatria
fi·ʃia·tri·a
foniatria
fo·nia·tri·a
fratria
fra·tri·a
geriatria
ge·ria·tri·a
idolatria
i·do·la·tri·a
madrepatria
ma·dre·pa·tria
nestiatria
ne·stia·tri·a
neuropsichiatria
neu·ro·psi·chia·tri·a
odontoiatria
o·don·to·ia·tri·a
otoiatria
o·to·ia·tri·a
otorinolaringoiatria
o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tri·a
patria
pa·tria
pediatria
pe·dia·tri·a
psichiatria
psi·chia·tri·a
psicogeriatria
psi·co·ge·ria·tri·a
zooiatria
ʒo·o·ia·tri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LATRIA

lato negativo
lato positivo
latomia
latore
latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico
latrina
latrinaio
latro
latrocinio
latta
lattagogo
lattaio
lattaiolo
lattajola
lattame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATRIA

astrolatria
bibliolatria
cristolatria
demonolatria
faringoiatria
fitoiatria
freniatria
gerontoiatria
iconolatria
ippiatria
laringoiatria
litolatria
monolatria
ofiolatria
rinoiatria
senzapatria
simpatria
statolatria
tisiatria
zoolatria

Sinonimele și antonimele latria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «latria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATRIA

Găsește traducerea latria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile latria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

latria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

latría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

latria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

latria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

latria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

latria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

latria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

latria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

latrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

latria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

latria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラトレイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흠숭 지례
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

latria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

latria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடவுளுக்கே உரித்தாக்கப் பட வேண்டிய மிக உயர்ந்த வழிபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

latria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

latria
70 milioane de vorbitori

Italiană

latria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

latria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

latria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

latria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

latria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

latria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

latria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

latria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a latria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «latria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale latria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «latria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LATRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «latria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «latria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre latria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATRIA»

Descoperă întrebuințarea latria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli atti interni della latria, cioe' la diuotione e ...
Graziano Rinaldi. W ' z Si deue alla croce l'adoratione la— tria , e cosí parimente agli altriinsirrh` menti della passione di Christo, per can. sa del contatto, cioè perche furono toccate dalle membra di .Christo e perche alla Ver—gine non se li  ...
Graziano Rinaldi, 1673
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
VIDETUR, quod beatae Virgini sit latria exhibenda. Quia Damascenus dicit, quod honor matris refertur adfilium. Si ergo filius latria est adorandus, similiter et mater. 2. Praeterea, de ipsa cantatur: «Secumque faciet matrem participem Patris ...
Tommaso d'Aquino, 2000
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 4 Se i precetti del decalogo siano ben divisi SEMBRA che i precetti del decalogo non siano ben divisi [cf. Es 20, Dt 5, 6 ss.]. Infatti: 1. La virtù di latria è distinta dalla fede, e d'altra parte i precetti hanno per oggetto gli atti delle virtù.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
4
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
È certo che siccome l'onore di latria è il sovrano, non si dee dare e fare che alla sovrana eccellenza , ch' è Dio. lo ho detto l' adorazione di latria semplicemente; perchè quando si parli d' una latria imperfetta e relativa, con simili moderazioni ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
5
Pensieri predicabili per i sabbati di Quaresima, in honore ...
Nasce però da questo discor* so vn dubio non volgare se adoro Maria come imagine della bontà d'Iddio di infinita dignità : dunque deuo adorarla con quella stessa adorazione di latria, conlaqualeadoroDio,e Ja sua bontà . Io adoro vn ...
Domenico Paolacci, 1644
6
La Divina Commedia
«Tra ' due liti d'Italia surgon sassi, e non molto distanti a la tua patria, tanto che ' troni assai suonan più bassi, e fanno un gibbo che si chiama Catria, di sotto al quale è consecrato un ermo, che suole esser disposto a sola latria». 114 117 120 ...
Dante Alighieri, 2011
7
Faro segnato da Pio Nono ... per mostrare come nè religione ...
Quindi il padre il Figlio e lo Spirito Santo devon esser adorati col culto di Latria; perché ciascun di essi è vero Dio, Senza diversità di natura o confusione di persone; perché Dio é uno nella natura e trino nelle persone. Quindi il Verbo divino ...
P. MAZZOTTA, 1870
8
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
4 Solo à Dio si dà il sacrificio, secondo S. Agostino, b & San Tomaso, e *d j. j L' humananatura,laqualefuvnitasempreinChristo alla diuinità, debbe adorar- b ln\o. dt ciuK si semplicemente di adoratione di latria -.quello che s" adora,come dice ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
9
Lettere italiane aggiunte all ́antirretico in difesa delle ...
Quello fecondo culto, come apparifee dal teflo del Rainaudo prodotto daCriftotimo nel cap.26. della P. 1. dell'Antirretico , egli è particolare , e mezzano tra l'adorazione di latria , e l'adorazione di' qualunque— > pura creatura. Onde la chiama ...
Camillo BLASI, 1772
10
Lettere italiane aggiunte all'antirretico in difesa della ...
teflè avere un culto afioluto di latria diftintamcnte dal Capo , dai Piedi , dai Polmoni , e così dalle altre , farebbe neceflàrio , che o il Cuore , o ciafcheduna parte avene in fe tutta l'Umana , e tutta la Divina.» natura; quella, acciocché potefie dirfi, ...
Camillo Blasi, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latria în contextul următoarelor știri.
1
L'enciclica di Francesco e l'etica del limite
Nessuno fino ad ora ha avuto il coraggio di denunciare con tanta chiarezza il disastro della “mercato-latria”. E ce n'era un gran bisogno, visto ... «articolo21, Iun 15»
2
Festa Sacro Cuore Gesù - Vezzano
VEZZANO – In occasione della festa del “Sacro Cuore di Gesù”, la cui Chiesa cattolica rende culto di latria (culto di adorazione), e che ... «valledeilaghi.it, Iun 15»
3
Napoli Sampdoria streaming gratis live dopo Napoli Wolfsburg …
Dopo aver eliminato l'Inter il Wolfsburg sognava di eliminare un latria italiana, e invece questo Napoli si è dimostrato molto più forte nella gara ... «Business Online, Apr 15»
4
Bloodborne - L'incubo di un cacciatore
... e anche per la presenza di alcune ambientazioni che richiamano luoghi iconici come la Torre di Latria. Anche se Yharnam è l'assoluta protagonista del gioco, ... «Multiplayer.it, Mar 15»
5
è un male del cuore"
... intacca la coscienza mettendola a tacere, e così scattano meccanismi di ego-latria, in cui il corruttore pensa di essere al centro del mondo”. «Servizio Informazione Religiosa, Dec 14»
6
Bloodborne: anteprima di HDBlog
L'aria che si respira è pressante, molto vicina a quella che era possibile provare tra i corridoio della Tower of Latria di Demon's Souls, ... «HDblog, Oct 14»
7
Il Sinodo entra nel vivo: ecco le sfide
Nel contesto di una società in cui prevale una sorta di "ego-latria" che porta alla defamiliarizzazione, bisogna rilevare una perdita del senso ... «Avvenire.it, Oct 14»
8
5 caratteristiche della vera devozione a Maria
È molto inferiore a quello a Dio perché differisce specificatamente dal culto di latria (dovuto solo a Dio). Noi veneriamo la Madonna ma non la ... «Aleteia, Iul 14»
9
Bloodborne: Miyazaki svela nuovi dettagli
... impreziosite da atmosfere dark ispirate apertamente all'aria che si respirava nella Torre di Latria di Demon's Souls. La tensione sarà quindi ... «HDblog, Iun 14»
10
Oggi è la Pentecoste:una data del calendario liturgico
... posto nella religione di Roma, lasciando la devozione dei santi in modo non preminente e riservando il culto di latria soltanto alla divinità. «La Tecnica della Scuola, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/latria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z