Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psichiatria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSICHIATRIA ÎN ITALIANĂ

psi · chia · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSICHIATRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSICHIATRIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psichiatria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

psihiatrie

Psichiatria

Psihiatria este ramura specializată de medicină care se ocupă cu studiul experimental, prevenirea, tratamentul și reabilitarea tulburărilor psihice. Aceasta poate fi definită ca o "disciplină de sinteză", deoarece menținerea și urmărirea sănătății mintale, care este scopul fundamental al psihiatriei, se obține luând în considerare diferite domenii: medico-farmacologice, neurologice, psihologice, sociologice, juridice, politicieni. În special, în ceea ce privește psihologia clinică, în timp ce ambele sunt în strânsă legătură cu pacientul sau bolnav din punct de vedere al simptomatologiei, psihiatria este deseori orientată mai mult spre identificarea tulburărilor psihice sau psihice, deoarece rezultă din funcționarea anormală la nivel fiziologic a sistemului nervos central prin practică științifico-materialistică strict sau optică, în plus față de posibilitatea de intervenție farmacologică. La psichiatria è la branca specialistica della medicina che si occupa dello studio sperimentale, della prevenzione, della cura e della riabilitazione dei disturbi mentali. Essa è definibile come una "disciplina di sintesi", in quanto il mantenimento e il perseguimento della salute mentale, che è lo scopo fondamentale della psichiatria, viene ottenuto prendendo in considerazione diversi ambiti: medico-farmacologici, neurologici, psicologici, sociologici, giuridici, politici. In particolare, rispetto alla psicologia clinica, pur essendo entrambe in stretta relazione con il paziente o malato dal punto di vista della sintomatologia, la psichiatria è sovente maggiormente orientata verso l'identificazione del disturbo mentale o psicologico come derivante da un funzionamento anomalo a livello fisiologico del sistema nervoso centrale seguendo una prassi od ottica strettamente scientifico-materialista, oltre alla possibilità di intervento di tipo farmacologico.

Definiția psichiatria în dicționarul Italiană

Definiția psihiatriei în dicționar este o ramură a medicinei care se ocupă cu studiul, prevenirea și tratamentul bolilor mintale.

La definizione di psichiatria nel dizionario è ramo della medicina che ha per oggetto lo studio, la prevenzione e la cura delle malattie mentali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «psichiatria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSICHIATRIA


angelolatria
an·ge·lo·la·tri·a
antipsichiatria
an·ti·psi·chia·tri·a
autolatria
au·to·la·tri·a
egolatria
e·go·la·tri·a
fisiatria
fi·ʃia·tri·a
foniatria
fo·nia·tri·a
fratria
fra·tri·a
geriatria
ge·ria·tri·a
idolatria
i·do·la·tri·a
latria
la·tri·a
madrepatria
ma·dre·pa·tria
nestiatria
ne·stia·tri·a
neuropsichiatria
neu·ro·psi·chia·tri·a
odontoiatria
o·don·to·ia·tri·a
otoiatria
o·to·ia·tri·a
otorinolaringoiatria
o·to·ri·no·la·rin·go·ia·tri·a
patria
pa·tria
pediatria
pe·dia·tri·a
psicogeriatria
psi·co·ge·ria·tri·a
zooiatria
ʒo·o·ia·tri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSICHIATRIA

psicanalisi
psicanalista
psicanaliticamente
psicanalitico
psicanalizzare
psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psichismo
psicoanalisi
psicoanalista
psicoastenia
psicoattitudinale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSICHIATRIA

astrolatria
bibliolatria
cristolatria
demonolatria
faringoiatria
fitoiatria
freniatria
gerontoiatria
iconolatria
ippiatria
laringoiatria
litolatria
monolatria
ofiolatria
rinoiatria
senzapatria
simpatria
statolatria
tisiatria
zoolatria

Sinonimele și antonimele psichiatria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «psichiatria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSICHIATRIA

Găsește traducerea psichiatria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile psichiatria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psichiatria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

精神病学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

psiquiatría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

psychiatry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मानसिक रोगों की चिकित्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طب النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

психиатрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

psiquiatria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মনোরোগবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

psychiatrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

psikiatri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Psychiatrie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

精神科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정신 의학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

psikiatri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tinh thần bịnh học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உளவியலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मानिसक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

psikiyatri
70 milioane de vorbitori

Italiană

psichiatria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psychiatria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

психіатрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

psihiatrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψυχιατρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

psigiatrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psykiatri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

psykiatri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psichiatria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSICHIATRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psichiatria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psichiatria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psichiatria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSICHIATRIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psichiatria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psichiatria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre psichiatria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PSICHIATRIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul psichiatria.
1
Thomas Stephen Szasz
La psichiatria è probabilmente la singola forza più distruttiva che abbia influenzato la società Americana negli ultimi cinquant’anni.
2
Edward Abbey
Dottrine fantastiche (come il cristianesimo, l'islamismo o il marxismo) richiedono la fede unanime. Ma se qualcuno lancia dei dubbi sul credo di milioni, ecco che compaiono paura e odio, camere a gas e di tortura, la forca, i lavori forzati e i reparti di psichiatria.
3
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.
4
Alfred Hitchcock
La televisione ha fatto molto per la psichiatria col diffondere informazioni su di essa, così come col contribuire al bisogno della stessa.
5
Giovanni Soriano
Dei santi - più che la Chiesa - dovrebbe occuparsene la psichiatria.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSICHIATRIA»

Descoperă întrebuințarea psichiatria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psichiatria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
MANUALE DI PSICHIATRIA
Lo scopo di questo manuale, scritto da autori con specifiche competenze di clinica, didattica e ricerca, è quello di spiegare allo studente di medicina quali sono gli strumenti diagnostici che consentono di indirizzare il paziente dallo ...
Massimo Biondi, Bernardo Carpiniello, Giovanni Muscettola, 2013
2
Psichiatria e fenomenologia
I contributi di Husserl e di Heidegger da un lato e quelli di Jaspers dall’altro vengono in questo volume richiamati e ordinati per chiarire la posizione epistemologica della psicologia nella serie di quelle scienze il cui intento è la ...
Umberto Galimberti, 2010
3
Psichiatria forense ed etica psichiatrica
Bandini T, Lagazzi M: Lezioni di psicologia e psichiatria forense, Milano, 2000, Giuffrè. Barazzetta A, Bovio C et al: Le indagini difensive, Legge 7 dicembre 2000, n. 397, Milano, 2001, IPSOA. Brescia G: Manuale del perito e del consulente ...
Vittorio Volterra, 2011
4
Bibliografia di storia della psichiatria italiana 1991-2010
La banca dati bibliografica “Bibliografia di storia della psichiatria italiana 1991-2010”, a cura di Matteo Fiorani, dà conto di oltre 2.000 pubblicazioni sulla storia della psichiatria italiana apparse nell'ultimo ventennio.
Matteo Fiorani, 2010
5
Neurologia e psichiatria dello sviluppo
Questo manuale nasce dall’esigenza di riunire in un unico volume le conoscenze attuali sulla fisiologia e sulla patologia del sistema nervoso nell’età dello sviluppo.
Martino Ruggieri, Emilio Franzoni, 2012
6
L'uomo folle: La terza via della psichiatria
La terza via della psichiatria I tempi erano maturi per rivoluzionare ancora una volta la follia, per darne un volto nuovo. Vittorino Andreoli All'inizio degli anni Settanta, in Italia, infuria il dibattito sui manicomi.
Vittorino Andreoli, 2012
7
Psichiatria psicodinamica
Riflette i recenti progressi delle neuroscienze nella comprensione dell'interazione tra geni e ambiente e del funzionamento del cervello.
Glen O. Gabbard, 2007
8
Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva
Il tema degli interventi terapeutici in psichiatria e psicoterapia del bambino e dell'adolescente è molto attuale, ma sono pochi i testi che forniscono modelli di intervento e indicazioni tecniche precise: infatti il tema della terapia ...
Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002
9
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
In psichiatria dell infanzia e dell adolescenza il primo contatto con il paziente riveste una grande importanza clinica e può far risparmiare tempo e risorse.
Valentina IVANCICH, 2012
10
Psichiatria ad assetto variabile. Le determinanti ...
Il volume si colloca nel punto di confluenza delle decennali ricerche e sperimentazioni cliniche dell'autore, da quelle pionieristiche dei primi anni Settanta sui nuovi modelli di residenzialità alternativa (divenuti poi, nei decenni ...
Giandomenico Montinari, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSICHIATRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psichiatria în contextul următoarelor știri.
1
Due medici condannati a 10 anni
... Armando Colombo Taranto e Paola Di Masci, operativi nel reparto di psichiatria e tossicodipendenza. Ieri entrambi i camici bianchi sono stati ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Santissima Trinità,i drogati si bucano davanti ai bambini: sos Polizia
... nei reparti a rischio come Psichiatria ed Infettivi). Servizio curato dal giornalista/fotografo, Alessandro Congia per www.castedduonline.it. «Casteddu on Line, Iul 15»
3
Veglie, donna picchiata dal suo convivente: 45enne finisce in carcere
Qui, oltre a constatare le percosse ricevute, è stata poi ricoverata in psichiatria. Non finisce qui. A riscontro – ci comunicano proprio i ... «Leccenews24, Iul 15»
4
Identità di genere. Ecco perché la sentenza della Cassazione è “un …
... infatti, gli approdi della scienza medica e della psichiatria e la diffusione di una "cultura dei diritti delle persone, particolarmente sensibile alle ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
5
Petizione 'No deposito gpl' a Manfredonia su change.org
LA PSICHIATRIA CONTEMPORANEA MONDIALE DOVREBBE APRIRE UN TAVOLO DI STUDIO E DI APPROFONDIMENTO … «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
6
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
La psichiatria culturale in passato si è dedicata a scoprire analogie tra queste ed i principali disturbi generalmente riconosciuti dalla psichiatria ... «State of Mind, Iul 15»
7
Psichiatria, ecco ciò che non va
Lettera aperta delle associazioni di pazienti psichiatrici e famigliari del Piemonte all'assessore regionale alla Sanità sulla delibera che ... «Lo Spiffero, Iul 15»
8
Vite a perdere, senza motivo
... del Dipartimento Neuroscienze e Salute Mentali del Fatebenefratelli-Oftalmico, Milano, Past Presidente Società Italiana di Psichiatria. «Rai News, Iul 15»
9
Caso Yara, Feltri: "Psichiatra per il pm che tira in ballo le corna di …
... sull'equilibrio psicologico di Massimo", una tesi per Feltri "talmente sgangherata da meritare, questa sì, l'intervento della psichiatria". «Bergamonews, Iul 15»
10
Dall'incidente del 2008 alla "condanna" di Strasburgo
Dopo un incidente stradale, Vincent Lambert, infermiere in un reparto di psichiatria nella Champagne, è ricoverato in uno stato di coma ... «Avvenire.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psichiatria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/psichiatria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z