Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leucoma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEUCOMA ÎN ITALIANĂ

leu · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEUCOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEUCOMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leucoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

leucoma

Leucoma

Leucemia corneană este o patologie corneană, care devine opacă procesului de vindecare a rănilor ulterioare. Corneea este alcătuită din cinci straturi succesive, dintre care numai prima are capacitatea de a regenera țesutul original. Straturile ulterioare nu au nici o șansă de regenerare și, prin urmare, țesutul original este înlocuit cu o cicatrice care, în funcție de nivelul de opacitate și de punctul în care se află în raport cu pupila, poate interfera cu procesul vizual. Il leucoma corneale è una patologia della cornea, che diventa opacizzata per il processo di cicatrizzazione seguente ad alcuni traumi. La cornea è costituita da cinque strati successivi di cui solo il primo ha la capacità di rigenerare il tessuto originario. Gli strati successivi non hanno possibilità di rigenerazione e quindi il tessuto originario viene sostituito da una cicatrice che, a seconda del livello di opacità e del punto in cui è collocata rispetto alla pupilla, può interferire nel processo visivo.

Definiția leucoma în dicționarul Italiană

Definiția leucomului în dicționar este albicioasă, opacă, care se formează pe cornee ca urmare a rănii cicatrice sau a bolii inflamatorii.

La definizione di leucoma nel dizionario è macchia biancastra, opaca, che si forma sulla cornea come esito cicatriziale di ferita o di malattia infiammatoria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leucoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEUCOMA


angiosarcoma
an·gio·sar·co·ma
coma
co·ma
emosarcoma
emosarcoma
fibrosarcoma
fi·bro·sar·co·ma
glaucoma
glau·co·ma
in coma
in coma
linfosarcoma
lin·fo·sar·co·ma
liposarcoma
li·po·sar·co·ma
mixosarcoma
mi·xo·sar·co·ma
osteosarcoma
o·ste·o·sar·co·ma
sacoma
sacoma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma
tricoma
tri·co·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEUCOMA

leucite
leucocita
leucocitario
leucocito
leucocitolisi
leucocitometria
leucocitopoiesi
leucocitosi
leucodermia
leucogeno
leucoio
leucomielite
leuconichia
leucopatia
leucopenia
leucoplasia
leucoplasto
leucopoiesi
leucorrea
leucorroico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEUCOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
croma
diploma
doma
genoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sintoma
soma
stroma
toma

Sinonimele și antonimele leucoma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leucoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEUCOMA

Găsește traducerea leucoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leucoma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leucoma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

白斑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

leucoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leucoma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

leucoma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

leucoma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лейкома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

leucoma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চোখের অচ্ছোদপটলের অস্বচ্ছতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

leucoma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

leucoma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nebelfleck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

白斑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

leucoma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leucoma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leucoma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விழிப்பாவையில் வெண் புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शुक्लमंडळावर पांढरा ठिपका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

korneada oluşan beyaz leke
70 milioane de vorbitori

Italiană

leucoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bielmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лейкома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

leucoma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεύκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leucoma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leucoma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leucoma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leucoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUCOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leucoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leucoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leucoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEUCOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leucoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leucoma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leucoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUCOMA»

Descoperă întrebuințarea leucoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leucoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Leucoma al sinistro. Ectomia al sinist. Felice. '7- 18. i7.Aprilc 17. idm i3. idem Luca Rapome Raffael. Pecoraro Giacih.de Musaci Bivona statoRuin 34. 36. 26. Leucoma -con residua vista. Sinistro con leucoma picciolo e vede poco. Ectomia al ...
Giovanni Battista Quadri, 1830
2
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Dicesi leucoma una macchia della cornea formata da linfa 14111001113coagulabilc che si rappiglia in' una massa solida od in una pseudomembranella. ll leucoma si presenta sotto forma o di creta sparsa sulla cornea 4 (albugo, ...
Joseph I Frank, 1852
3
Le malattie dell'occhio e delle sue dipendenze
Lo spandimento linfatico è organizzato come nell'albugine, ma le lamelle della cornea sono più tenacemente aderenti; in qualche caso tutta la porzione della cornea opacata dal leucoma è cangiata in un tessuto morboso fibroso ed inodulare.
Giambattista Cappelletti, 1846
4
Le Malattie dell'occhio e delle sue dependenze Trieste, ...
di leucoma centrale complicato da cataratta, procedette nel modo seguente: Servendosi del suo raphiankistron (specie di ago-ttncino) penetrò per la sclerotica ed esegui, come di consueto, la depressione della lente opacata; ciò fatto, ...
Giambattista Cappelletti, 1847
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
LEUCOMA, Leucoma, Leucome. (Chirurg.) Da Xíuwí, léveos, bianco. Maccbietta bianca с superficiale che viene aulla cornea trasparente , causata da umore pituitoso e come caseoso , ¡1 quale insensibilmcnte radunasi soltó l'e- pidermide  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
6
Dissertationi: I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale ...
I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale finora non stata avvertita. II. Intorno alla piu frequente cagione dell' iscuria, o sia ritenzione dell' orina nella vescica. III. Sopra il leucoma, detto volgarmente maglia dell' occhio. Aggiuntevi quaranta ...
Antonio Benevoli, 1747
7
Antologia Medica
Nella seconda pone quella sola macchia, che i Pratici dicono leucoma, e che unica veramente differisce dalle altre. Così la nebula o rwphelt'um, nuvoletta, l' aechlis o orgia, nube, l'albugo, macchia bianca, albugine, che formano la prima ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
8
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Nella seconda pone quella sola macchia, che i Pratici dicono leucoma, e che unica veramente differisce dalle altre. Così la nebida o nephelìum , nuvoletta, l' aechlis 0 oegis, nube, l'albugo, macchia bianca, albugine, che formano la prima  ...
‎1834
9
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
i, Lalbugine ed il leucoma difetiscono essenzialmente dal.\ la nuvoletta della cornea, come ho accennato nel capo antecedente , in quanto che l'albugine ed il leucmu non sono il prodotto d' una lenta cronico 0ttàlmia, con vene _ Varicose ...
Scarpa (Antonio), 1802
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Leucoma. La parola leucoma è stata per lungo tempo e con ragione impiegata, come sinonimo dell' albugine. Solo in questi ultimi tempi ha deviato dalla sua accettazione primitiva, e ha designato qualunque specie di macchia prodotta da  ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUCOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leucoma în contextul următoarelor știri.
1
Classicariano - Il duo Gardel illumina e infiamma
A seguire “Granada“ di Ernesto Leucoma, in questo caso l'influenza del ritmo cubano, innesta sonorità che si fondono perfette con lo stile ... «Città di Ariano . IT, Iun 15»
2
Malattie genetiche: la cura arriva dalle staminali
... e il recupero della capacità visiva in pazienti che hanno subìto ustioni o traumi consistenti, ma anche nei casi di leucoma e distrofia corneale. «Avvenire.it, Apr 15»
3
Ciechi abili al volante: la doppia vita degli invalidi con patente, auto …
Il signor C. risulta invece affetto da cornea distrofica, da una grave forma di cataratta e perfino dal leucoma. Secondo la cartella clinica, riesce a ... «Primonumero.it, Iun 13»
4
L'operazione le rovina la vista Due medici sono a giudizio
Un danno gravissimo, in quanto il leucoma corneale è permanente, irreversibile: Roberta non recupererà mai più la vista. Sono quattro anni ... «La Nazione, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leucoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leucoma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z