Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glaucoma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAUCOMA ÎN ITALIANĂ

glau · co · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAUCOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAUCOMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaucoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

glaucom

Glaucoma

Cele glaucomas sunt un grup foarte divers de bolile de ochi, legate de prezența unei leziuni cronice si progresiva a nervului optic, cu apariția modificărilor caracteristice ale sale „cap“ și stratul de fibre nervoase retiniene. Glaucomul este o boală gravă, deoarece poate provoca leziuni ireversibile: dacă nu este diagnosticată în timp, poate provoca leziuni grave ale ochilor și, în unele cazuri, hipovire și orbire. În stadiile mai avansate există o viziune așa-numită "tubulară" pentru că vă pierdeți vederea periferică în timp ce vă aflați încă în centrul câmpului vizual. Cea mai comună formă de glaucom este cea mai mare parte asimptomatică, lentă, dar inexorabilă și se găsește adesea într-un examen oftalmologic. Prin urmare, este recomandabil să măsurați periodic presiunea oculară. Mecanismele prin care se dezvoltă glaucomul sunt încă parțial necunoscute; dar mulți factori de risc au fost identificați, care sunt asociate cu boala, incluzând presiunea ridicată a ochilor, vârsta, etnia, familiaritatea, miopia, grosimea corneei centrale și factorii vasculare. I glaucomi sono un gruppo molto diversificato di malattie oculari, accomunate dalla presenza di un danno cronico e progressivo del nervo ottico, con alterazioni caratteristiche dell'aspetto della sua "testa" e dello strato delle fibre nervose retiniche. Il glaucoma è una malattia grave poiché può provocare lesioni irreversibili: se non diagnosticato in tempo può causare seri danni alla vista e, in alcuni casi, ipovisione e cecità. Negli stadi più avanzati si ha una visione cosiddetta 'tubulare' poiché si è persa la visione periferica mentre si vede ancora al centro del campo visivo. La più frequente forma di glaucoma è per lo più asintomatica, ad andamento lento ma inesorabile e viene spesso riscontrata in occasione di una visita oculistica. È consigliabile, quindi, misurarsi periodicamente la pressione oculare. I meccanismi attraverso i quali si sviluppa un glaucoma sono ancora in parte sconosciuti; ma sono stati individuati numerosi fattori di rischio, che si associano alla malattia, tra cui si segnalano, in particolare, pressione oculare elevata, età, etnia, familiarità, miopia, spessore corneale centrale e fattori vascolari.

Definiția glaucoma în dicționarul Italiană

Definiția glaucomului din dicționar este o boală oculară caracterizată prin hipertensiune endoculară.

La definizione di glaucoma nel dizionario è malattia dell'occhio, caratterizzata da ipertensione endoculare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glaucoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAUCOMA


angiosarcoma
an·gio·sar·co·ma
coma
co·ma
emosarcoma
emosarcoma
fibrosarcoma
fi·bro·sar·co·ma
in coma
in coma
leucoma
leu·co·ma
linfosarcoma
lin·fo·sar·co·ma
liposarcoma
li·po·sar·co·ma
mixosarcoma
mi·xo·sar·co·ma
osteosarcoma
o·ste·o·sar·co·ma
sacoma
sacoma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma
tricoma
tri·co·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GLAUCOMA

gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico
glamour
glande
glandola
glasnost
glassa
glassare
glassato
glassatura
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucopide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAUCOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
croma
diploma
doma
genoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sintoma
soma
stroma
toma

Sinonimele și antonimele glaucoma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «glaucoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAUCOMA

Găsește traducerea glaucoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile glaucoma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaucoma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

青光眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

glaucoma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

glaucoma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आंख का रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

глаукома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

glaucoma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চোখের ছানির জটিল অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

glaucome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

glaukoma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Glaukom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

緑内障
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

녹내장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

glaucoma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bệnh tăng nhãn áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பசும்படலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काचबिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

glakom
70 milioane de vorbitori

Italiană

glaucoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jaskra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

глаукома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

glaucom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλαύκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gloukoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glaukom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glaukom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaucoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAUCOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glaucoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaucoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaucoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLAUCOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glaucoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glaucoma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre glaucoma

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GLAUCOMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul glaucoma.
1
Zach Galifianakis
- Perché avete gli occhi vitrei? Avete fatto baldoria? - No. Ho un glaucoma... - E il cane? Ha il glaucoma pure lui?

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAUCOMA»

Descoperă întrebuințarea glaucoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaucoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di ...
”Plagio-4 del ftfletltafl - Ma qui si potrebbe opporre secondo la comune opinione, che gli Autori non sono di; scordi intornoil significato dellaCataratta e del Glaucoma, ma che assetiscono, confiliere la Cataratta nell' umor acqueo , ed il ...
Heister (Lorenz), 1783
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
II glaucoma è una malattia oculare caratterizzata da: aumento della pressione intraoculare (IOP>21 mmHg), perdita della funzione visiva periferica e successivamente centrale, atrofia della testa del nervo ottico con aumento dell' escavazione ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
La famiglia Winshaw
E' su questo periodo che Jonathan Coe, in uno dei romanzi più divertenti e mortalmente seri degli ultimi anni, butta uno sguardo giocoso e selvaggio.
Jonathan Coe, 2010
4
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
IL Quella membrana divenne concava pi al di fuori che al di dentro dell' occhio ; cofa che non fi può attribuire fe non all'ufcijta del glaucoma , ed alloftra- yafamento dell' umor acqueo; ma la cornea riprendeva la Aia ordinaria figura , quando fi ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
5
I punti che guariscono
Iride (l'elemento che dà il colore all'occhio) La secrezione dell'umore acqueo Definizione Il glaucoma è dovuto all'aumento della pressione intraoculare. Per spiegarne l'evoluzione, occorre pre- sentare le basi della struttura dell'occhio.
Roger Dalet, 2008
6
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
Enfferifce délia Suffufione ; perche in quefta d fetta Г umor eftraneo, che fi fcevera dalie Arttriuccie ottalmiche : с nel Glaucoma difetta Tumor Criffalüno; ambiduc qoe- ßi malí perô jKocedono da rappigliamento, o tonitnfazjimt , onde auu viene ...
Niccolò Graniti, 1739
7
Giornale delle scienze mediche
Oltracciò, che la congestione della coroide sia talvolta la cagione di tale affezione, si deduce ancora dall'estrema dilatazione che notasi per lo più nel glaucoma, e pel cui effetto più non vedesi talvolta che un sottile anello fatto dall' iride.
‎1840
8
Opere anatomiche, e cerusiche
Queste Dissertazioni del VoolhO¥SE sono una critica delle Dissertazioni , che il celebra- tissimo Eistf.ro ha pubblicate sulla cateratta , e sul glaucoma , che citeremo qui sotto , e alle quali egli ha con molta dottrina , ed erudizione risposto .
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1796
9
Atti
... P. m 64 OO glaucoma ad angolo aperto OD 29 OS 24 17 17 formicolìi 2 Giovanni Z. ra 60 OS glaucoma secondario 46 10 » + glicerolo 3 Antonio C. m 53 OS glaucoma emorragico 95 29 » 4 Giacomo B. m 54 OD glaucoma emorragico 34 19 ...
‎200?
10
Giornale de'letterati oltramontani ...
... Letto- ri fenia citar loro qualche efempio di quede oiTervaiioni ; eccone il principio« M. Morand dà ad intendere , in que- fie faggio Accademico fopra ¡ aCaterattaf che i termini di Cateratte membtanofe , di Glaucome , » di Cateratte Glaucoma- ...
‎1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAUCOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaucoma în contextul următoarelor știri.
1
Aloni a raggi intorno alle fonti luminose a distanza di un anno circa …
... all'aumento della pressione oculare con rischio di glaucoma (angolo stretto) tra l'altro con familiarità per questo tipo di problema (mio padre). «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Filamenti davanti agli occhi e lucetta che fa' su e giu - MEDICITALIA.it
Glaucoma: cosa è vero e cosa è falso? Articoli in Oculistica. Degenerazione Maculare Senile: un nuovo approccio terapeutico con un laser ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Cannabis terapeutica, il medico che cura 800 pazienti con canapa …
... al morbo di Crohn, all'asma bronchiale, al glaucoma, ad alcune forme di epilessia resistenti ai farmaci, alla cura dell'ansia e dell'anoressia. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Una cagnolina diventa cieca. E i suoi due fratelli la proteggono …
Le viene diagnosticato un glaucoma e a luglio dello stesso anno le viene asportato l'occhio sinistro. Purtroppo, nel novembre del 2014, anche ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
Gatti abbandonati in cerca di una casa
Ha subito l'asportazione di un occhio a causa di un glaucoma. Ora sta bene, e anche se non ci vede salta sulla poltrona che è una bellezza. «Gazzetta di Modena, Iul 15»
6
Tornare in pista
Mi era stato diagnosticato un glaucoma che, come ho imparato recentemente, è una malattia che, se non diagnosticata in tempo, porta gravi ... «Diregiovani, Iul 15»
7
Cannabis, “il diritto di essere informati per poter scegliere”
... e a ridurre la pressione endo oculare nel glaucoma. La ricerca è impegnata a isolare e riprodurre in laboratorio il principio attivo che provoca ... «Humanitas Salute, Iul 15»
8
Sanità: nel reparto di oculistica arriva il noto medico Alessandro …
... le principali patologie sociali come la cataratta, il glaucoma, le maculopatie”. Chi ne soffre potrà operarsi nella nostra struttura ospedaliera. «SMTV San Marino, Iul 15»
9
Depressione maggiore e glaucoma
Inoltre è un farmaco da usare con cautela in soggetti con glaucoma. Devo aggiungere che anche la paroxetina, tra i vari SSRI, è il meno ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Novità in ospedale: presto un nuovo ambulatorio dedicato al …
Nel frattempo, l'Oculistica di Grosseto ha partecipato al primo congresso congiunto dell'Associazione italiana studio glaucoma (AISG) e della ... «Il Giunco.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaucoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/glaucoma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z