Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assioma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSIOMA ÎN ITALIANĂ

as · sio · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSIOMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSIOMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assioma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

axiomă

Assioma

În epistemologie, o axiomă este o propoziție sau un principiu care este asumat ca fiind adevărat deoarece este considerat evident sau pentru că oferă punctul de plecare al unui cadru teoretic de referință. Setul de axiome și concepte primitive formează baza, "punctul de plecare" sau începutul oricărei teorii deductive care este prezentă ca sistem axiomatic. O axiomă în câmpul geometric se numește postulat. Un postulat diferă de o axiomă deoarece este introdus pentru a demonstra propozițiile care altfel nu au putut fi demonstrate. Cu alte cuvinte, ea poate fi definită ca o "teorie ad-hoc" foarte simplă, acceptată de utilitatea ei. În matematică, termenul postulat are în schimb sensul cel mai precis al axiomului nelogic, adică o axiom specific unei anumite teorii matematice. Axiomele și postulatele, prin însăși natura lor, nu au fost niciodată dovedite. In epistemologia, un assioma è una proposizione o un principio che viene assunto come vero perché ritenuto evidente o perché fornisce il punto di partenza di un quadro teorico di riferimento. L'insieme degli assiomi e dei concetti primitivi costituiscono il fondamento, il "punto di partenza", o l'inizio, di ogni teoria deduttiva che si presenti come sistema assiomatico. Un assioma in ambito geometrico viene chiamato postulato. Un postulato si differenzia da un assioma in quanto è introdotto per dimostrare proposizioni che altrimenti non potrebbero essere dimostrate. In altri termini si può definire come una semplicissima "teoria ad hoc", accettata grazie alla sua utilità. In matematica il termine postulato invece ha il significato più preciso di assioma non-logico, cioè di assioma specifico di una particolare teoria matematica. Gli assiomi e i postulati, proprio per loro natura, non sono mai dimostrati.

Definiția assioma în dicționarul Italiană

Definiția axiomului din dicționar este un principiu general care este evident, care nu trebuie să fie demonstrat sau discutat și poate acționa ca o prefață la o teorie. Assioma este de asemenea un adevăr incontestabil; afirmație aparent adevărată.

La definizione di assioma nel dizionario è principio generale evidente di per se stesso, che non ha bisogno di essere dimostrato o discusso e può fare da premessa a una teoria. Assioma è anche verità incontestabile; affermazione evidentemente vera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assioma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSIOMA


angioma
an·gio·ma
bioma
bio·ma
chioma
chio·ma
condrioma
con·drio·ma
dacrioma
da·crio·ma
emangioma
e·man·gio·ma
emoangioma
emoangioma
endotelioma
endotelioma
epitelioma
e·pi·te·lio·ma
ganglioma
gan·glio·ma
glioma
glio·ma
idioma
dio·ma
linfangioma
lin·fan·gio·ma
linfoangioma
linfoangioma
meningioma
me·nin·gio·ma
mioma
mio·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSIOMA

assimilabile
assimilare
assimilativo
assimilato
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiolo
assiologia
assiologico
assiomatica
assiomaticamente
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assionimo
assiriologia
assiriologico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSIOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
automa
boma
carcinoma
coma
croma
diploma
doma
genoma
glaucoma
melanoma
noma
poma
rizoma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Sinonimele și antonimele assioma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSIOMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assioma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în assioma

Traducerea «assioma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSIOMA

Găsește traducerea assioma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assioma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assioma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

axioma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

axiom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्वयंसिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مسلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аксиома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

axioma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বত: সিদ্ধ সত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

axiome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aksiom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Axiom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

公理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

axiom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

định lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aksiyom
70 milioane de vorbitori

Italiană

assioma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aksjomat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аксіома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

axiomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αξίωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aksioma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

axiom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aksiom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assioma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSIOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assioma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assioma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assioma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSIOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assioma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assioma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assioma

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASSIOMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assioma.
1
Albert Jay Nock
È un assioma economico vecchio come il mondo che beni e servizi possono essere pagati solo con beni e servizi.
2
Alexandre Dumas (padre)
Fai vedere che ti dai importanza, e ti sarà data importanza, assioma cento volte più utile nella nostra società di quello dei greci

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSIOMA»

Descoperă întrebuințarea assioma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assioma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Introduzione alla microeconomia
La costruzione del criterio di scelta del consumatore avviene ipotizzando alcune regole di comportamento, che nella letteratura economica sono noti come assiomi delle preferenze del consumatore. Il termine assioma sta ad indicare la ...
Salvatore Vinci, 1993
2
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
Lo scopo della ricerca è analizzare e approfondire, in prospettiva storica, il principio recitato dal canone 1404 del vigente codice di Diritto Canonico: Prima Sedes a nemine iudicatur.
Salvatore Vacca, 1993
3
L'antinomia del mentitore: da Peirce a Tarski : studi, ...
Poiché l'assioma di riducibilità stabilisce solo l'equivalenza (ossia l'identità di valore di verità) tra $> x e cp ! x, mentre non riguarda il significato di ty x e di cp ! x — significato che viene invece tenuto in considerazione sia in "Epimenide ...
Francesca Rivetti Barbò, 1986
4
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Assioma fondamentale: « Il Dio rivelato è il Dio nascosto ». Per superare la tensione tra la manifestazione di Dio nella rivelazione e l'essenza del mistero di Dio in sé è fondamentale affermare l'equivalenza ontologica tra ciò che appare come ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
5
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
A questi principi è stato dato il nome di assioma, ovvero verità così evidenti che non possono essere messe in discussione: • primo assioma : ogni comportamento umano comunica qualcosa: le parole, i gesti, la mimica, ecc. In quanto appare ...
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
6
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Struttura algebrica e topologica dell'universo dei "logoi" pitagorici e del mondo dei "logoi" eudossiani — L'assioma pitagorico afferma che tutti i logoi sono diadi finite di due numeri. Sia l'univers de discours verbale, sia l'universo degli oggetti,  ...
Imre Tóth, 1998
7
La libertà eguale
Alla iuce di quanto detto sopra, potremmo essere tentati di affermare, a proposito dell'assioma di monotonicità e dell'assioma di indipendenza, che sono veri nel caso della libertà ma falsi nel caso della libertà di scelta. Infatti, sembrerebbe ...
Ian Carter, 2005
8
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
"Il suo atteggiamento era chiaro?" Trasmetteva o no un messaggio?" E infine presenta il primo assioma della comunicazione che dice che non si può non comunicare. Il conduttore chiede in seguito perché è importante rendersi conto di ciò.
Renata Borgato, 2004
9
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Assioma 1 Assioma 2 Assioma 3 Assioma 4 Assioma 5 Assioma 6 Assioma 7 Assioma 8 Assioma 9 Per ogni coppia di punti distinti A, B del piano, esiste una e una sola retta a cui essi appartengono. Su una retta vi sono almeno due punti ...
Caputi-manni-spirito, 1998
10
Eserciziario di microeconomia
c) Non viola l'assioma debole delle preferenze rivelate e il paniere (6, 4) si rivela preferito al paniere (3, 6); (1) Non viola l'assioma debole delle preferenze rivelate e il paniere (3, 6) si rivela preferito al paniere (6, 4); e) Nessuna delle risposte ...
Lucia Cortigiani, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSIOMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assioma în contextul următoarelor știri.
1
L'Agenzia di Viaggi | La Svizzera a WTE: Grand Tour tra fossili e …
Che la fama culturale dei patrimoni dell'umanità sia sinonimo di attrattività è un assioma per gli addetti ai lavori svizzeri: «La notorietà ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
2
La scrittura dalla scuola superiore all'Università - Studi e ricerche …
“Chi arriva all'università sa già scrivere, anzi non può non saper scrivere”: questo l'assioma che caratterizza i percorsi di studio di livello ... «Education 2.0, Iul 15»
3
MotoGP, Crutchlow lento, la Direzione Gara anche - GPOne.com
La MotoGP è uno sport dove la velocità è tutto, un'assioma che la Direzione Gara non sembra avere recepito. Altrimenti non si spiegherebbe ... «GPone, Iul 15»
4
Nomadi, in Regione Pd e M5s votano a favore insieme la legge …
Sarebbe questa la logica conseguenza di un assioma, quello per cui non esistono diritti senza doveri. È fin troppo evidente che queste ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
5
L'agricoltura biologica è più redditizia di quella tradizionale
La ricerca è nata per verificare la veridicità del diffuso assioma secondo il quale l'agricoltura bio ha una resa economica inferiore a quella ... «LifeGate, Iul 15»
6
L'arroganza di Bruxelles rafforza gli anti-euro d'Italia
Che con abituale sussiego esprime un assioma rivelatore: «Quando la Grecia potrà tornare a essere economicamente più funzionante, e avrà ... «il Giornale, Iul 15»
7
Piana, presunte indagini della Polizia sugli appalti pubblici, l …
... l'assioma che loro non firmando atti non possano essere imputati di tali scelte, a scapito dei funzionari dirigenti – dicono dall'opposizione -. «Monreale Press, Iul 15»
8
La lezione di Fichte ignorata da Tsipras
Le dinamiche di queste ultime settimane suggeriscono che l'assioma di Fichte può servire a ricercare la chiave di lettura, certo non l'unica, ... «Avanti!, Iul 15»
9
Fitto si ispira a Cameron e “ruba” il leone dei Tories per il nuovo partito
Ora Fitto, a quanto pare, vuol tentare almeno,nel nome, di scompaginare questo assioma, diventato ormai un luogo comune. Sarà interessante ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
10
Infedeli per sempre
Non è un'assioma, ma pare che ci sia un collegamento tra Twitter, Facebook, le relazioni personali e quindi anche quelle extra-coniugali. «LetteraDonna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assioma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assioma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z