Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacoma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SACOMA ÎN ITALIANĂ

sacoma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SACOMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sacoma în dicționarul Italiană

Prima definiție a sacomului în dicționar este profilul, schița: s. a unei vaze, a unei clădiri, a unei mobilă, a unei mașini; a s. ghemuit, elegant, armonios; s. a unei persoane. O altă definiție a sacomului este o formă, un model de metal, lemn, carton etc., care reproduce profilul ceva și permite reproducerea sa fidelă: s. a unei părți mecanice. Sacoma este, de asemenea, o figură de metal, lemn sau carton care reproduce profilul unei persoane sau al unui animal, utilizat ca țintă în exercițiile de fotografiere:

La prima definizione di sacoma nel dizionario è profilo, contorno: la s. di un vaso, di un edificio, di un mobile, di un'automobile; una s. tozza, elegante, armoniosa; la s. di una persona. Altra definizione di sacoma è forma, modello di metallo, legno, cartone ecc., che riproduce il profilo di qualcosa e ne consente la fedele riproduzione: la s. di un pezzo meccanico. Sacoma è anche figura di metallo, di legno o di cartone che riproduce il profilo di una persona o di un animale, usata come bersaglio nelle esercitazioni di tiro a segno: centrare la s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sacoma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACOMA


angiosarcoma
an·gio·sar·co·ma
coma
co·ma
emosarcoma
emosarcoma
fibrosarcoma
fi·bro·sar·co·ma
glaucoma
glau·co·ma
in coma
in coma
leucoma
leu·co·ma
linfosarcoma
lin·fo·sar·co·ma
liposarcoma
li·po·sar·co·ma
mixosarcoma
mi·xo·sar·co·ma
osteosarcoma
o·ste·o·sar·co·ma
sarcoma
sar·co·ma
tracoma
tra·co·ma
tricoma
tri·co·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SACOMA

sacellario
sacello
sacerdotale
sacerdotalmente
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacertà
sac
sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione
sacramentale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
automa
boma
carcinoma
croma
diploma
doma
genoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sintoma
soma
stroma
toma

Sinonimele și antonimele sacoma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sacoma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACOMA

Găsește traducerea sacoma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sacoma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacoma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萨昏迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sa Coma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sa Coma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सा कोमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سا كوما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sa Coma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sa Coma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সং কোমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sa Coma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sa Coma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sa Coma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サコマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사 코마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sa Coma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sa Coma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சே கோமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ज कोमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Sa Coma
70 milioane de vorbitori

Italiană

sacoma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sa Coma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sa Coma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sa Coma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Σα Κόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

SA Coma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sa Coma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sa Coma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacoma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACOMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacoma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacoma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacoma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACOMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sacoma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sacoma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sacoma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACOMA»

Descoperă întrebuințarea sacoma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacoma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova Enciclopedia popolare
Non basta segnare sull'asse la sacoma esterna della campana, ma ancora l' interna; il che fatto si taglia l'asse a seconda della sacoma interna. per servirsene poi nella costruzione della forma. E anche bene segnare sull' asse una linea ...
‎1846
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
compasso onde ottener qucst' intento. Non basta segnare sull'asse la sacoma esterna della campana, ma ancora l'interna; il che fatto si taglia Passa a seconda della sacoma interna' per servirsene poi nella costruzione della forma. ' E anche  ...
‎1848
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
il taglio della piastra che facevasi con le cesoje nella piastra al titolo, ove si faceva il disegno mediante una sacoma di carta ; 2." la foggiatura della verga, operazione che le dava col martello le forme generali e le dimensioni approssimative di ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario Universale
9) di ferro, il cui pernio gira 'su d' una bronzina, assicurata sul palo centrale E onde dianzi parlnmmo, tiene un braccio di ferro M cui è fissata con biette m, la tavola 0 sacoma. Tale disposizione forma una specie di compas- fotte nella tavola 0 ...
‎1836
5
Paralleli Militari: Ne' quali si sa paragone delle Milizie ...
Ma neiTvsàrla valeano solo li XIIII. cubiti che sono XXI. piedi restandoli tre piedi per sacoma dietro alle mani. E sacoma era secondo me,vn contrapeso di serro, òdi piombo attaccato al calcio, per fare più lieue il dinanzi , quasi alla foggia del ...
Francesco Patrizi, 1595
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
9) di ferro, il cui pernio gira su «1' una bronzina, assicurata sul palo centrale E onde dianzi parlammo, tiene un braceio di ferro M cui è fissata con biette m, la tavola 0 sacoma. Tale disposizione forma una specie di compasso sicché girandolo ...
‎1836
7
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Il Gori secondochè altri prima di lui aveva osservato l) di esser dalla greca voce cf^xw^oi derivato il Sacoma latino col cangiamento Dorico dell' n in a, dinotante contrappcso , aequipondium , affermò essersi detto Sa- coniarli coloro che ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1852
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dicono □ maniscalchi dare la sacoma ad un ferro il ridurlo alla forma del contorno del piede. Questa sacoma non è la stessa pei piedi anteriori e per quelli posteriori, lo che necessaria- mente risulta dalla diversa loro figura, non potendo  ...
‎1844
9
Due disegni per la facciata del Duomo di Firenze [Aristide ...
Anzi adesso ricorre l'accorgimento opposto, e la nave media ora invece vuoi essere ridotta alla minima espressione possibile della sua larghezza, allargando competentemente quelle delle ali : imperocché qui, per legge di bella sacoma, ...
Aristide Nardini Despotti Mospignotti, 1867
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Aprcsi poscia il compasso a 7 orli e mezzo, si descrivono dai punti I e G due piccoli archi parimenti fuori della sacoma, e fatto centro ove quelli si tagliano, segnasi la curva esterna 1G. Per segnare la parte superiore apresi il compasso di 31 ...
‎1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacoma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sacoma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z