Descarcă aplicația
educalingo
lodi

Înțelesul "lodi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LODI ÎN ITALIANĂ

lodi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LODI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LODI ÎN ITALIANĂ?

Lodi

Lodi este o comună în provincia Lazio din regiunea italiană Lombardia. Orașul a fost întemeiat pe 3 august 1158 de către Federico Barbarossa, după distrugerea vechiului sat Laus Pompei, deja un municipiu român, episcopie și un loc comun. În timpul Renașterii a fost o perioadă de mare splendoare artistică și culturală, după ce a găzduit în 1454 semnarea tratatului istoric dintre statele preromane italiene cunoscute sub numele de Pace di Lodi. În secolul 21, orașul este un centru important și un centru industrial în domeniile produselor cosmetice, artizanatului și producției de produse lactate. De asemenea, este punctul de referință pentru o zonă votată preponderent pentru agricultură și agricultură: datorită acestei particularități, Lodi a fost ales drept sediu al Parcului tehnologic Padano, unul dintre cele mai calificate centre europene de cercetare din domeniul biotehnologiei produse alimentare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LODI

Apodi · Artropodi · Bengodi · Brachiopodi · Cefalopodi · Cestodi · Copepodi · Decapodi · Gasteropodi · Nematodi · Pteropodi · Trematodi · antipodi · bengodi · comodi · episodi · figura da chiodi · levachiodi · modi · sparachiodi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LODI

loda · lodabile · lodabilità · lodabilmente · lodamento · lodare · lodarsi · lodativo · lodato · lodatore · lode · Loden · lodevole · lodevolezza · lodevolmente · lodigiano · lodo · lodola · lodolaio · loeflingia spagnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODI

Acantodi · Anfipodi · Chilopodi · Esapodi · Fillopodi · Gastropodi · Miriapodi · Ottopodi · Rizopodi · Scafopodi · abete dei Nebrodi · aglio dei Nebrodi · alisso dei Nebrodi · astragalo dei Nebrodi · barba di Becco dei nNebrodi · carice dei Nebrodi · ginestra dei Nebrodi · spillone dei Nebrodi · tessere frodi · viola dei Nebrodi

Sinonimele și antonimele lodi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LODI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lodi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LODI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «lodi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lodi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LODI

Găsește traducerea lodi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lodi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

表扬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

alabanzas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

praises
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रशंसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хвалит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

louvores
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশংসার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

louanges
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

puji-pujian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lob
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

称賛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

칭찬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

masmur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புகழைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्तुती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

övgü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lodi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pochwała
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвалить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

laude
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγκώμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lovsanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lodi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lodi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lodi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LODI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lodi.
1
Margot Asquith
Winston Churchill ucciderebbe sua madre per farne con la pelle una grancassa, al ritmo della quale declamare le proprie lodi.
2
Ugo Bernasconi
Il vero castigo di chi compra le lodi è ch'egli finisce col credere alle lodi pagate.
3
Pat Conroy
Mi sarebbe piaciuto vedere il mondo con occhi capaci soltanto di stupore e avere una lingua eloquente soltanto nelle lodi.
4
Christopher Eric Hitchens
Il paradiso è un posto di lodi e adorazioni infinite, abnegazione e rinuncia di sé sconfinate, una Corea del Nord celestiale.
5
Rudyard Kipling
Non far mai le lodi di una donna a sua sorella, nella speranza che i tuoi complimenti raggiungano l'orecchio giusto.
6
Orazio
Come succede, Mecenate, che nessuno sia mai contento della propria sorte, sia essa frutto di calcolo o di puro caso, e lodi chi fa una vita diversa?
7
Norman Vincent Peale
Il problema di molti di noi è che vorremmo piuttosto essere rovinati dalle lodi che salvati dalle critiche.
8
Buddha
Come la rupe massiccia non si scuote per il vento, così pure non vacillano i saggi in mezzo a biasimi e lodi.
9
Pietro Aretino
Meritano più lodi coloro che sanno soffrire l'infelicità che quelli che temperano se stessi nella contentezza.
10
François de La Rochefoucauld
La modestia, che sembra rifiutare le lodi, in realtà desidera soltanto riceverne di più raffinate.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODI»

Descoperă întrebuințarea lodi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mario Lodi maestro
ePub: FL0608; PDF: FL2090
Carla Ida Salviati, Mario Lodi, 2011
2
Il Permesso
Tonino è cresciuto in mezzo ai racconti di caccia di suo padre.
Mario Lodi, 2010
3
Il mistero del cane
Una storia che dura da Natale a Natale, quella del cane Febo.
Mario Lodi, 2010
4
Francesco Melzi d'Eril, duca di Lodi: Memorie-documenti e ...
Memorie-documenti e lettere inedite di Napoleone I.0 e Beauharnais Francesco Melzi d'Eril Lodi (duca di) Giovanni A. Melzi. Votre mérite, votre attachement connu, qui justifient la confiance que l'Empereur s'est plu à mettre en vous dans ...
Francesco Melzi d'Eril Lodi (duca di), Giovanni A. Melzi, 1865
5
Oikonomia urbana. Uno spaccato di Lodi in età moderna ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti. 2. Biografia di un'istituzione. Soggetti urbani e corpi dell'Incoronata di Emanuele C. Colombo L'Incoronata è stata finora studiata più che altro dal punto di vista storico-artistico, con casuali ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti, 2010
6
Pavia, Milano, Lodi, Cremona e Mantova storicamente, ...
I Lodigiani senza tetto erraron molt' anni per la Lombardia ed altrove , finché Federico Barbarossa, valend0si di loro per portar guerra a Milano, Ii aiutò a riedilicare l' attuale Lodi sulla destra riva dell'Addo. Il vescovo di Lana Pompcju, Alberico ...
Antonio Ferrary-Rodigino, 1864
7
Delle lodi letterarie di monsignore Luigi Martorelli, ...
DELLE. LODI. DI MONSIGNOB DA OSIMO '(buonamente, tf QUELL' amorevole e saggio ordinamento pel quale è statuito in fra noi si provegga alla memoria e alla lode de'socii che al debito dell'umana natura soggiacciono, mi conduce oggi, ...
Pietro Ercole Visconti, 1833
8
Trattato di Piero Vettori delle Lodi ... degli Ulivi
Pietro Vettori. fta impoctlsa &hoggt^c^ &» femioipérò.pitiidi %enai «he ftbifogni ,,£ coftui®&quafi per ognu ao, ifibcorae.s'è detto, un quegli; che n'hanno ma co bifegno . Hanno anchora gl'vliui , pofii i nr quefto modo , aflài piu lunga vita , & quafi ...
Pietro Vettori, 1569
9
Delle Lodi d. Poesia d'Omero e di Virgilio ... Oratione
DELLE. LODI. DELLA. POESIA*. ORATIONE. COMPOSTA. DAL. SIGNOR*. ANDREA. ME N E C H I N I . E LA VANA OPINION DI COtORO, i quali fìimano effer le nata la fama ali 'eloquenza , & fcemata appreffo gli afcoltanti infinitamente  ...
Andrea Menechini, 1572
10
Delle lodi di S. Gaetano Tiene ... orazione panegirica
Fuit magnur fecundum Nomen fuum , mammus in falutem eleflorum Dei , ex- fugnare inftrgenter boftei , ut confequeretur b<erditatem Israel . Sono quefte del Primo le lodi, e le lodi ( ci mi dicea ) fono ancor del Secondo ; fe le trionfali orme di ...
Antonio Bandi, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LODI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lodi în contextul următoarelor știri.
1
Metro C fino a Lodi: cambiano le linee bus tra Centocelle e il Pigneto
Con l'apertura delle nuove stazioni della metro C, da Parco di Centocelle a Lodi, prevista per lunedì 29 giugno, entrerà in vigore anche la rete dei bus. «RomaToday, Iun 15»
2
Aggressione in tribunale a Lodi
Proprio l'adeguatezza dei sistemi di controllo degli ingressi è stata oggetto in queste ore di un acceso botta e risposta tra la procura e il Comune di Lodi, cui ... «Il Cittadino, Mai 15»
3
Lodi, donna di 52 anni uccisa in casa con uno stiletto. Fermato …
A scoprire il corpo è stato uno dei due figli della vittima. L'uomo, bloccato all'aeroporto di Fiumicino, era già stato denunciato per maltrattamenti ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
Lodi, salvato uno splendido leone
Un “paziente” davvero speciale per l'ospedale veterinario di Lodi. Nei giorni scorsi infatti l'equipe condotta dal dottor Giuliano Ravasio, dell'Università Statale di ... «Il Cittadino, Mai 15»
5
Open day Metro C, Marino alla stazione Malatesta: "Entro luglio …
Il sindaco in visita questa mattina nella stazione Malatesta ha assicurato a romane e romani: per l'estate la metro C avrà all'attivo anche il tratto Centocelle-Lodi. «RomaToday, Apr 15»
6
Metro C, tra sogni e realtà: ecco le date per Lodi e San Giovanni …
Presentate alla stampa le nuova stazioni della tratta tra Centocelle e Lodi. Fissate le aperture. Per il dopo San Giovanni prevalgono i dubbi. Le certezze sono ... «RomaToday, Apr 15»
7
Video/ Empoli-Parma (2-2): i gol di Lodi, Maccarone, Tonelli e …
VIDEO EMPOLI-PARMA (2-2): IL GOL DI BELFODIL - Arriva il pareggio del Parma al 73' minuto di gioco. Finalmente si sblocca Ishak Belfodil: non segnava ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
8
Lodi, perse le memoria degli ultimi 12 anni: medico torna al lavoro …
Lodi, perse le memoria degli ultimi 12 anni: medico torna al lavoro dopo 24 Pierdante Piccioni Un incidente in auto in seguito a un malore e il blackout dei ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Marito e moglie trovati senza vita a Lodi
(Ore 11) Si chiariscono i contorni dell'omicidio-suicidio che ha scosso questa mattina Lodi. Marito e moglie, di nazionalità romena, avevano rispettivamente 45 e ... «Il Cittadino, Feb 15»
10
Sala-Toni-Valoti: tris Verona. Al Parma non basta Lodi
Dopo oltre tre mesi di passione, il Verona torna alla vittoria in casa che mancava dal 4 ottobre scorso (1-0 al Cagliari). Un successo maturato negli ultimi 20' di ... «La Gazzetta dello Sport, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lodi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lodi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO