Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lodato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LODATO ÎN ITALIANĂ

lo · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LODATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LODATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lodato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lodato în dicționarul Italiană

Definiția de laudă din dicționar este sărbătorită, aprobată: prudența niciodată laudată.

La definizione di lodato nel dizionario è celebrato, approvato: la non mai abbastanza lodata prudenza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lodato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LODATO


annodato
an·no·da·to
assodato
assodato
autosnodato
au·to·ʃno·da·to
chiodato
chio·da·to
codato
co·da·to
comodato
co·mo·da·to
inchiodato
in·chio·da·to
incomodato
in·co·mo·da·to
iodato
io·da·to
prelodato
pre·lo·da·to
rassodato
rassodato
rodato
rodato
schiodato
schiodato
smodato
ʃmo·da·to
snodato
ʃno·da·to
sodato
so·da·to
soprallodato
so·pral·lo·da·to
sullodato
sul·lo·da·to
trasmodato
tra·ʃmo·da·to
voivodato
voi·vo·da·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LODATO

locuzione
loda
lodabile
lodabilità
lodabilmente
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolezza
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODATO

accordato
andato
arisaro codato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scodato
scordato
sfondato
soldato

Sinonimele și antonimele lodato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «LODATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «lodato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în lodato

Traducerea «lodato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LODATO

Găsește traducerea lodato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lodato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

称赞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alabado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lauded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

की सराहना की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وأشاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хвалили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

louvados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্কীর্তিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

louangé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memuji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gelobt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

賞賛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

찬양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rumaos bangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ca ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராட்டியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कौतुक केले आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

övülen
70 milioane de vorbitori

Italiană

lodato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chwalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвалили
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lauded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επαινείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geprys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lauded
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hyllet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lodato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lodato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lodato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LODATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lodato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lodato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lodato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LODATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lodato.
1
Gneo Nevio
Sono contento di essere lodato, da te, da un uomo che a sua volta è lodato.
2
Leo Calvin Rosten
Uno scrittore non scrive perché è istruito, ma perché è spinto dalla necessità di comunicare. Dietro la necessità di comunicare c'è il bisogno di condividere. Dietro la necessità di condividere c'è la necessità di essere capito. Lo scrittore vuole essere capito molto più di quanto voglia essere rispettato o lodato o anche amato. E questo, forse, è ciò che lo rende diverso dagli altri.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODATO»

Descoperă întrebuințarea lodato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intoccabili
Perché la mafia è al potere. Dai processi Andreotti, Dell'Utri & C. alla normalizzazione. Le verità occultate sui complici di Cosa Nostra nella politica e nello Stato.
Saverio Lodato, Marco Travaglio, 2012
2
La linea della palma: Saverio Lodato fa raccontare Andrea ...
Una lunga conversazione in cui Camilleri, sollecitato dal giornalista Lodato, mette a nudo la sua esperienza di scrittore e di uomo di spettacolo, ma anche di uomo impegnato politicamente.
Andrea Camilleri, Saverio Lodato, 2012
3
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Uno studio rigoroso e acuto – i cui risultati furono apprezzati anche da Giovanni Falcone e Paolo Borsellino – oggi completamente rivisto e aggiornato fino ai nostri giorni.
Saverio Lodato, 2012
4
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Che io sia stato o stata lodato o lodata. Che 3tu sii o sia... Che colui o colei sia stato o stata lodato o loj data, o si sia lodato o lodato. -- Plur. Che noi siamo stati 0 stato lodati o lodato. Che voi siate... Che coloro siano stati 0 stato lodati o lodato, ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
5
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
@it Iobteu, lodavano, lodarono. Passato 361 bob: gelobt, ho lodato. SDu bafl gelobt, hai lodato. (Et bel gelobt, ha lodato. flBir baben gelobt, abbiamo lodato. Sbr babt grlobt, avete lodato. ®tc baben gelobt, hanno lodato. Int. {mi et gelobt'l ha.
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf, 1862
6
Nozioni di grammatica italiana proposte alle classi ...
Trapassato remoto. lo fui stato lodato. Tu fosti stato lodato. Colui fu stato lodato. - Noi fummo stati lodati. Voi foste stati lodati. Coloro furono stati lodati. Futuro. lo sarò o verrò lodato. Tu sarai o verrai lodato. Colui sarà 0 verrà lodato o si loderà.
Giuseppe Borgogno, 1870
7
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
Io fui lodato , tu fosti lodato , ein fu lodato. Plur. Noi fummo lodati, voi foste lodafì, eglino furono lodati. A I rxvj '--'i _rÎU.I-. .,WH Passato prossimo. ' (E Sing. Io sono stato lodato , tu sei stato lodato,egli è stato lodato.,Plur. Noi siamo stati lodati ...
Clemente Bilotta, 1846
8
A new practical and easy Method of Learning the Italian ...
Send him here first. 45. 6. The Passive Verb. Infinitive Mood. Essere lodato, essere stato lodato, essendo lodato, Gerund. Past, essendo stato lodato, having been praised. Indicative Mood. Pluperfect. lo era stato lodato, I had been praised. tu.
Franz Ahn, 1852
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
FUTURO SECONDO / ihall o will have praised, io avrò lodato thou th*ll o wilt have praised, etc. tu avrai lodato etc. MODO IMPERATIVO praise thou, loda tu let him praise, lodi egli let us praise, lodiamo noi praise y e o you, lodate voi let them  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
A new practical and easy method of learning the Italian ...
The passive verbs are formed with the auxiliary essere, and the past participle of adivi: verbs. Infinitive Mood. Essere lodato, essere stato lodato, essendo lodato, essendo stato lodato, Indicative Mood. Pluperfect. Io era stato lodato, I bad been  ...
Giuseppe Marchetti, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LODATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lodato în contextul următoarelor știri.
1
McAllister: “La Serbia sulla strada europea meglio degli altri paesi …
Inoltre, relatore del Parlamento europeo ha lodato la Serbia per i passi intrapresi nella lotta contro il criminale organizzato e corruzione, ... «Serbian Monitor, Iul 15»
2
Speciale difesa: Gaza, salafiti attaccano Hamas e minacciano lancio …
La tesi che l'Is sarebbe già a Gaza è sposata anche dai vertici militari israeliani, che dopo aver lodato implicitamente Hamas per il suo ... «Agenzia Nova, Iul 15»
3
Libia: premier algerino, aiuteremo il paese ad accelerare il processo …
... per proteggere la Libia”. Sellal ha infine lodato gli sforzi del diplomatico spagnolo inviato dell'Onu, Bernardino Leon, per il dialogo libico. «Agenzia Nova, Iul 15»
4
Il viaggio di Arlo: primo trailer per il nuovo film Pixar
... divenuto senza alcun motivo apparente Il viaggio di Arlo, il secondo film distribuito nel 2015 dopo l'attesissimo e già molto lodato Inside Out. «Leonardo.it, Iul 15»
5
Cristeta Comerford: «Così cucino le melanzane per Barack Obama»
Senza contare che – si dice a Washington – Laura Bush avesse molto lodato agli Obama le qualità della Comerford, capace di elaborare i ... «IO donna, Iul 15»
6
Renzi a Israele: "Con Iran è ok" Netanyahu: "No, è una minaccia"
Nonostante la differenza di opinioni in merito all'accordo sul nucleare con l'Iran, Benyamin Netanyahu ha lodato le relazioni tra Italia e Israele ... «TGCOM, Iul 15»
7
Gb: il Times elogia Renzi, fa riforme strutturali come Tony Blair
Il quotidiano conservatore di proprieta' del magnate Rupert Murdoch ha lodato cosi' l'esecutivo italiano, in un riconoscimento giunto soprattutto ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
8
Domande sull'aborto /4 : “Qui comando io”
Se il medico procedesse all'operazione, la donna non sarebbe condannata per follia, ma il medico sarebbe lodato per aver acconsentito a ... «Aleteia IT, Iul 15»
9
Vera memoria per i martiri caduti, silenzio ipocrita per i magistrati vivi
Saverio Lodato ha scritto in questo giornale un commento chiaro “Crocetta vattene e vattene subito” che condividiamo e su cui è inutile tornare. «Antimafia Duemila, Iul 15»
10
Acquaviva, migranti al lavoro per l'integrazione
... sull'uso di alcuni utensili da lavoro e sull'importanza del rispetto delle regole ecologiche in voga nel nostro paese, ha lodato “la sinergia che ... «Riviera Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lodato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lodato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z