Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lodevolezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LODEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ

lo · de · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LODEVOLEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LODEVOLEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lodevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lodevolezza în dicționarul Italiană

Definiția valorii de laudă în dicționar este caracterul celui care, din ceea ce este demn de laudă.

La definizione di lodevolezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è lodevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lodevolezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LODEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LODEVOLEZZA

loda
lodabile
lodabilità
lodabilmente
lodamento
lodare
lodarsi
lodativo
lodato
lodatore
lode
Loden
lodevole
lodevolmente
lodi
lodigiano
lodo
lodola
lodolaio
loeflingia spagnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimele și antonimele lodevolezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lodevolezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LODEVOLEZZA

Găsește traducerea lodevolezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lodevolezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodevolezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lodevolezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lodevolezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lodevolezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lodevolezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lodevolezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lodevolezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lodevolezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lodevolezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lodevolezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lodevolezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lodevolezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lodevolezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lodevolezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lodevolezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lodevolezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lodevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lodevolezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lodevolezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

lodevolezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lodevolezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lodevolezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lodevolezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lodevolezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lodevolezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lodevolezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lodevolezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodevolezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODEVOLEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lodevolezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lodevolezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lodevolezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LODEVOLEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lodevolezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lodevolezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lodevolezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODEVOLEZZA»

Descoperă întrebuințarea lodevolezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodevolezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
55 Lode 5 Lodevolezza 5 Lodevolmente 5 Longanimità 7 Lontananza l; Ludo A Lume del1'occhio A Luna 2 Lungura 5 Luogo. V. Custodia' Lupo cerviere. V. Lince Lustra ti Lustrino V. Lustro ' Lustro io Macchia. V. Netto Macchinatore 5 ...
‎1873
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
51. pag. 450. a Se qualc che istorico.... descrivcsse un banchetto, quale il de- scrive lodeuolmente Virgilio in Cartagine co' brindisi « e con le musiche, si farebbe schernire.... D LODEVOLEZZA. Non è registrato questo vocabolo, ma è adoprato ...
‎1868
3
Saggio di esercitazioni filologiche
Or che questo affetto a- morevole... abbia onestà e lodevolezza , il prova l'amico nostro dal sentimento universale.» Pallavicino, Op. edit. ed ined. I, 101. (Roma, tip. Salviuccj). « Scemossi dunque il pane dozzinale dalle otto alle sei, e la ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
De' principj della morale filosofia riscontrati co' principj ...
... cioè a dire la sua lodevolezza , ed oneiià. Or in que-lio secondo senso, dico io, trovarsi in Dio congiunta con una pienisiìma arbitra podesiàtdi dar l'essere a quali, e quante possibili cose a lui piaccia una aisolura metafisica necessità di non ...
Nicolò Ghezzi, 1752
5
Le questioni disputate
Il carattere perfetto della lodevolezza e della biasimabilità sta nel volontario: per cui ciò che diminuisce il carattere del volontario diminuisce il carattere di lodevolezza nel bene e di biasimabilità nel male. Ora, la passione che precede la scelta ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
6
Lezioni sacre e morali sopra i libri di Giobbe profeta ...
... se di eguale pietà, e 'lodevolezza non fossero state tutte le altre azioni -/di questo Monarca . Anche i Farisci l adempierono le sacre cerimonie nelcul— to del Tempio, e nella oblazione de' Sagrificj con tanta esattezzagche più non poteva ...
Antonio Maria Guicciardi, 1741
7
Il governante politico-cristiano istruito dal P. Domenico ...
... d'essere tutto Umanità,e Clemenza con chi ricorre supplichevole a'tuoi piedi . Mecenate vi ridice pur egli la Canzona,replicata al suo Augusto , a contenerlo nella lodevolezza d'un Principe Clemente, e di plausibile cortesia : Che ...
Domenico Bandini, 1699
8
L'Arte
Scemossi dunque il pane dozzinale dalle otto once alle sei, 'e la'minuta plebe , che. nella grosse2za d'esse ripone tutta la felicità de' sudditi e tutta la lodevolezza de” principi , forte se ne rammaricò , avendo sperato da un papa Alessandro ...
‎1845
9
L' uomo in casa o sia Il privato considerato con aforismi ed ...
Qpegli in fine hà per iscopo tacito almeno la lodevolezza dell'operato : questi l' appagamento del suo capriccio. Ne iProdighi nel buttare contengonsi nel loro . Nel medesimo modo , se lor vien fatta , scialacquano l'altrui roba come...v anno ...
Giulio Francesco Conti, Alessandro Dalla Via, Angelo : Romano frate, 1718
10
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
'Dio quest' affetto e perché Dio in altro modo rimarrebbe privo di potenza e di libertà e cosi di onestà e. di lodevolezza, che dall' esercizio retto della libertà vengono a germinare. Mancherebbe a Dio la potenza tosto che gli mancasse la libertà ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LODEVOLEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lodevolezza în contextul următoarelor știri.
1
Buon Ferragosto al circo e allo spettacolo italiano
Al di là delle buone intenzioni e della lodevolezza presunta, fino a prova contraria, dei governanti di turno, il dato relativo al pil che tutti ... «Circo, Aug 14»
2
Cassano Magnago Comitato Candie: “Basiti dalle posizioni dell …
Sempre sulla lodevolezza dell'opera: abbiamo avuto la conferma che la chiesa non rientra più nei progetti della Fondazione e che verrà, ... «Varese News, Mai 14»
3
Delfinario di Rimini: il vero significato del sequestro
Purtroppo, pur nella lodevolezza delle intenzioni, liberare i delfini equivale a condannarli a una situazione ancor peggiore. Tre dei quattro ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lodevolezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lodevolezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z