Descarcă aplicația
educalingo
malga

Înțelesul "malga" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALGA ÎN ITALIANĂ

mal · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALGA ÎN ITALIANĂ?

Alpeggio

Alpinul este activitatea agro-zootehnică care are loc în munți în timpul lunilor de vară. Prin termenul "malga" se referă la toți factorii de producție fixe și mobili în care are loc activitatea de excavare: terenuri, clădiri, echipamente, animale, producția de lapte. Vaci pășunate lângă Vedeseta Alpeggio zăpadă acoperită deasupra Tinazzo Bosco Chiesanuova ctg Lessinia 2013 ...

Definiția malga în dicționarul Italiană

Definiția pășunii alpine în dicționar este o clădire alpină rustică folosită ca un stativ pentru turmă și o locuință pentru ciobani în timpul pășunilor de vară.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALGA

alga · belga · melga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALGA

malfidenza · malfido · malfondato · malformato · malformazione · malfrancese · malfrequentato · malfusso · malgarbo · malgaro · malgascio · malghese · malgiudicare · malgoverno · malgradito · malgrado · malgrado ciò · malgrado tutto · malguardato · malgusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALGA

bottega · braga · diga · droga · fuga · ganga · giga · lega · lunga · maga · malaga · manga · omega · paga · riga · saga · sega · tanga · toga · yoga

Sinonimele și antonimele malga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALGA

Găsește traducerea malga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile malga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malga» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

阿尔姆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Alm
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Alm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Alm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Альм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Alm
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ALM
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Alm
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Alm
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Alm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アルム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

셨기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Alm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Alm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ALM
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Alm
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Alm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

malga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Alm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Альм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Alm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Alm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Alm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Alm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Alm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALGA»

Descoperă întrebuințarea malga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Dolomiti di Brenta. Bivacchi, rifugi, escursioni
Raggiunto il paese di Cunévo, in Val di Non, ci dirigiamo verso il centro dell' abitato, passiamo accanto al magazzino dei Vigili del fuoco, percorriamo via Sabbionare salendo fino ad un bivio dove troviamo l'indicazione per Malga d' Arza.
Luigi Faggiani, 2001
2
Prealpi bresciane
ore 2.20). Continuando sempre a mezzacosta si entra in Val Vesì e, giunti in vista della Malga Vesì, s'abbandona il sent. segn. per salire su prato alla visibile Baita Ernia 1548 m (ore 0.30; ore 2.50). Foto 35. XXXII d) al Bivacco Malga Casinot.
Fausto Camerini, 2004
3
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Lago Silvella/Grindlersee, 83, 101, 102, 114,355. Lago Verde/Grunbachsee, 119, 120, 380. Lahneralm/Malga Lana, 138. Landshuter Hohenweg, 63, 69, 77. Langeben, 87, 92, 93, 96, 103, 330. Langsee, 352. Lapenkar, 158. Lapenscharte  ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
4
Passi e valli in bicicletta. Friuli Venezia Giulia
Incontrata la via principale si piega verso nord e quindi, seguendo le indicazioni turistiche per Malga Cuarnan, si esce dall'abitato per iniziare nei pressi del primo tornante la salita vera e propria, disegnata a serpentine proprio sopra Gemona.
Bruno Anastasia, Stefano Di Santo, Sandro Supino, 2004
5
Altopiano di Asiago in mountain bike. 26 itinerari tra ...
Albergo Fontanella - Malga Bertiaga - Malga Girardi - Sasso - Campomezzavia - Albergo Fontanella località dipartenza: Albergo Fontanella, 1058 m lunghezza: 26,1 km dislivello: 590 m quota massima raggiunta: 1343 m tempo di ...
Donato Pappagallo, Silvio Sarzo, 1991
6
Dolomiti insieme. Escursioni per tutti tra boschi e vette ...
Attraversate la statale e imboccate la strada bianca, segnata 18 che, con una curva a destra, scende comodamente nel bosco. Il sentiero vi porterà in breve nei pressi di un torrente e poi nell'ampia prateria, dove si trova la bellissima malga ...
Emanuela Sanna, 2003
7
Trentino Alto Adige
Pancùgolo m 2064, lunghezza m 2070; 3 Tre, da m 2065 a 2250 (zona Pancùgolo), lunghezza m 6S1; Nube d'Oro, dalla Malga Montagnola m 1S05 al M. Spinale m 2110, lunghezza m 1200; Rododendro, dalla Malga Boc m 1960 al Rif.
Touring club italiano, 1976
8
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Itinerario n.47 a) La passeggiata di Malga Bocche Tempo: 2 h e 45' Dislivello:420 M Difficoltà:T Cartografia: Tabacco 1:25.000 n.022 "Pale di San Martino" Percorribilita: bella passeggiata nella Foresta di Paneveggio che si svolge quasi  ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
9
Altopiano di Asiago in mountain bike 2
INTORNO AL MONTE VERENA: Roana - Curva del Martin - Casere delle Mandrielle - Croce del Civello - Casera Verena - Malga dei Quarti - Ponte del Martin - Roana 1 03 15. IL MONTE ERIO: Roana - Curva del Martin - Ponte del Martin ...
Ettore Grillo, Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, 2006
10
Caporetto: storia, testimonianze, itinerari
Partendo dalla malga Pretovc, dove c'erano le posizioni austro-ungariche, si possono scegliere percorsi diversi per visitare il Mrzli. Forse il percorso più interessante è quello che segue un sentiero che porta, mantenendosi sempre alla stessa ...
Camillo Pavan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malga în contextul următoarelor știri.
1
«Silenzi d'Alpe», dialoghi e note sul tema delle tracce
Il programma: alle 9 a Siusi, partenza con la cabinovia; in cammino insieme e poi alle 11 il reading all'Alpe di Siusi, prati di malga Laurin. «Alto Adige, Iul 15»
2
Trekking sul Catinaccio (nel posto dell'amore)
Se tu vivessi con Renzo e la moglie Roberta, i figli Tobia, Isacco e Anna di Predazzo, verso la fine di maggio saliresti alla malga per l'alpeggio con le tue cinque ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Da sabato 25 luglio malghe aperte per tutti!!!
... fra panorami mozzafiato e faggi secolari la Malga di Storo apre le ... antica malga, vi racconteranno la sua quotidianità e i suoi ritmi lenti, ... «Parks.it, Iul 15»
4
Val Passiria: trovato il corpo senza vita di un turista belga
L'uomo era scomparso nella giornata di ieri quando aveva deciso di effettuare un'escursione diretto ad una malga. L'uomo non ha però più ... «Mirco Minisini, Iul 15»
5
[:it]Valfurva, salvo il ragazzo precipitato in una scarpata ai Forni[:]
gotni3 VALFURVA, Sondrio — Era precipitato in una scarpata nei pressi della Malga dei Forni, a 2300 metri di quota, nel territorio del comune ... «Montagna.tv, Iul 15»
6
Obiettivo turismo in malga
«Il presidio di malga – ha aggiunto Mezzi – oltre che alle attività di animazione ordinaria dovrà dedicarsi anche all'organizzazione di vari eventi ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
7
Karasciò, live acustico alla Malga Lunga Arriva il tormentone …
Un concerto in montagna per presentare d'estate un «tormentone invernale». Sabato 18 luglio la Piccola Orchestra Karasciò presenta il nuovo ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
8
Sul Montasio la giornata del pane con dimostrazioni e assaggi
Una giornata – il 19 luglio - interamente dedicata al pane nella splendida cornice di malga Montasio, patria dell'unico formaggio Dop del Fvg. «Udine Today, Iul 15»
9
In malga al sorgere del sole per assistere al ciclo del latte
A questo punto il sole è già alto nel cielo e per tutti i partecipanti viene servita una abbondante colazione a base di prodotti di malga, torte, ... «ladigetto.it, Iul 15»
10
I forestali celebrano il patrono a malga Colo
RONCHI VALSUGANA. E' stata la splendida località di malga Colo, che domina la bassa Valsugana dai suoi circa 1700 metri, ad ospitare ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO