Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maltatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALTATORE ÎN ITALIANĂ

mal · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maltatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maltatore în dicționarul Italiană

Definiția maltatore în dicționar este un lucrător implicat în frământarea mortarului.

La definizione di maltatore nel dizionario è operaio addetto a impastare la malta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maltatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALTATORE

malta
maltagliato
maltalento
maltasi
maltempo
maltenuto
malteria
maltese
malthusiano
malti
maltina
maltinto
malto
maltollerabile
maltollerante
maltolletto
maltolto
maltosio
maltrattamenti
maltrattamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele maltatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maltatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALTATORE

Găsește traducerea maltatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maltatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maltatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

maltatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maltatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maltatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

maltatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

maltatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

maltatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maltatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

maltatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maltatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maltatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

maltatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

maltatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

maltatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maltatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

maltatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

maltatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

maltatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maltatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

maltatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maltatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

maltatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maltatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

maltatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maltatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maltatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maltatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maltatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maltatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maltatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maltatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maltatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maltatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maltatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALTATORE»

Descoperă întrebuințarea maltatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maltatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La crisi c'è. L'uomo c'è. La certezza c'è. Lavoro e imprese ...
Toigo Enzo e ce lo presenta come esperto maltatore ora in pensione; ci propongono la possibilità di acquistare un impianto usato della produzione giornaliera di 1200 quintali, montato tre anni prima nel Veneto e mai entrato in funzione; ma ...
CDO Agroalimentare, 2012
2
Birra vs vino
Ciò nonostante, se tale stato prevale nel cereale anche dopo la raccolta sorge un problema per il maltatore, poiché i chicchi devono es- sere immagazzinati per far sì che la dormienza regredisca in modo naturale (come prima o poi succede); ...
Charles Bamforth, 2009
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
's-maltatore (col presentare alla fiamma un lungo e grosso pezzo di un cilindro cavo di vetro, facendo che la fiamma lo fondi nel mezzo di sua lunghezza senzachè o il fumo, 0 i vapori che nella combustione si producono vengano ad ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810
4
Dei reagenti
Quando si vuole rendere più forte e più rapida la temperatura si adatta al ceneraio un tubo P, che si fa comunicare col mantice d' urla fucina o d'una lampana di a'maltatore: si chiude la porta di neste ceneraio. i dicono fornelli di ghisa alcuni ...
‎1831
5
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore ...
... smentire > l' interpretazione ch1 Ella ne dà, e la conseguenza che ne ricava.1 1 Eia già consegnato alla slampa questo foglio, quando venne in luce il pruno fascicolo del Maltatore , giornale diretto dal P. Passaglia , il quale de- v' essere per ...
Cristoforo Bonavino, 1863
6
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 2
Il NeWman si è servito della proprietà calorifica del gaz idrogeno per la sua famosa Lucerna da s'maltatore Bib. Un. T. 3 pag. 205) . Infiammando la corrente di gaz idrogeno, e ossigeno mescolati,che per una fortecompressione sgorga da  ...
‎1831
7
Enciclopedia di chimica
La durata e la buona riuscita di qnest'operazione dipende in gran parte dall' abilità dell'operaio maltatore. Abbiamo detto che, prima di portare il malto alla stufa, conviene alquanto appassirlo all'aria libera, come si pratica nelle malterie di ...
‎1869
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Per abile poi che sia l'operaio maltatore, non arriverà mai con orzo mescolato ad ottenere che un malto imperfetto, d'onda sorgerebbero gravissime difficoltà nelle successive Operazioni. ed in ultimo una birra scadente, che, oltre alla perdita ...
‎1870
9
La Civiltà cattolica
P. Maltatore tf . d. C. d. G. Dell'unione delle Chiese. Risposta al Patriarca greco di Costantinopoli. 3a edizione con ritocchi e giunte. Un opusc. in 16 grande di pagg . 88. > 1,00 Gli associati della Civiltà Cattolica conoscono cotesto Risposta dai ...
‎1897
10
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
J-'J: Cla senza la fede del Maltatore nessun uomo o innanzi o </'>fii> ì'nm-nimrniii di Cristo folle salvo , l'autorità de' Santi unanime attesta. S. (L) OVE 'i MIMMI S' APPIGLIA : i ginocchi. (SL) MIMMI. Pure. XXI , t. M : (iti'i li chinava ad «sbracciar li  ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maltatore în contextul următoarelor știri.
1
Finanziamenti europei al Forteto: le precisazioni della cooperativa
Sul bando Fase II ha partecipato con il progetto Fibiloc (prototipo di maltatore per produzione birra artigianale a km 0), su questo progetto ... «gonews, Oct 14»
2
La “Birra Agricola” in festa con Copagri
... la Birra…, Rodolfo Santilocchi, Preside Facoltà di Agraria, Università Politecnica delle Marche, Enzo Toigo, Mastro Maltatore e Mastro Birraio ... «Cronache Maceratesi, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maltatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maltatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z