Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maltese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALTESE ÎN ITALIANĂ

mal · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALTESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALTESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maltese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maltese în dicționarul Italiană

Prima definiție a maltezii în dicționar este cea a insulei, a arhipelagului maltez. O altă definiție a maltezii este un locuitor, originar din insulă, al arhipelagului maltez. Malteză este, de asemenea, o limbă vorbită în Malta.

La prima definizione di maltese nel dizionario è dell'isola, dell'arcipelago di Malta. Altra definizione di maltese è abitante, nativo dell'isola, dell'arcipelago di Malta. Maltese è anche lingua parlata a Malta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maltese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALTESE


basilicatese
basilicatese
burocratese
bu·ro·cra·te·se
cortese
cor·te·ʃe
cretese
cre·te·se
crucianella maltese
crucianella maltese
discortese
di·scor·te·ʃe
fiordaliso maltese
fiordaliso maltese
incensaria maltese
incensaria maltese
limonio maltese
limonio maltese
linajola maltese
linajola maltese
maceratese
ma·ce·ra·te·se
piemontese
pie·mon·te·se
pretese
pretese
radicchiella maltese
radicchiella maltese
recanatese
re·ca·na·te·se
santese
san·te·se
scortese
scor·te·ʃe
sirventese
sir·ven·te·se
succiamele maltese
succiamele maltese
zafferanetto maltese
zafferanetto maltese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALTESE

malta
maltagliato
maltalento
maltasi
maltatore
maltempo
maltenuto
malteria
malthusiano
malti
maltina
maltinto
malto
maltollerabile
maltollerante
maltolletto
maltolto
maltosio
maltrattamenti
maltrattamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALTESE

aglio piemontese
allargatese
arabetta piemontese
architettese
buglossa cretese
campanula piemontese
cardo cretese
cornetta cretese
costolina cretese
erba lucciola piemontese
erba storna piemontese
fagonia cretese
gladiolo piemontese
malva cretese
meleagride piemontese
poligala piemontese
primula piemontese
sassifraga piemontese
serventese
violaciocca piemontese

Sinonimele și antonimele maltese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maltese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALTESE

Găsește traducerea maltese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maltese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maltese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马耳他语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maltés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Maltese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मोलतिज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المالطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мальтийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maltês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মল্টিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maltais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Malta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Malteser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マルタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

몰타의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Maltese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

maltese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மால்டிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

माल्टीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Malta
70 milioane de vorbitori

Italiană

maltese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maltański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мальтійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maltez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

της Μάλτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maltese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maltese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maltese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maltese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALTESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maltese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maltese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maltese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALTESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maltese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maltese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maltese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALTESE»

Descoperă întrebuințarea maltese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maltese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corto Maltese - La giovinezza #1: 125 anni di avventure #1
Manciuria, 1905.
Hugo Pratt, 2012
2
Corto Maltese - Favola di Venezia #2: 125 anni di avventure
Questa raccolta contiene le avventure: Favola di Venezia e L'angelo della finestra d'oriente.
Hugo Pratt, 2012
3
I padroni delle città
Curzio Maltese ha utilizzato, rielaborato e ampliato il materiale immenso dei reportage realizzati per “la Repubblica”, trasformando una “inchiesta” sulle città italiane in uno straordinario documento che riconduce il lettore alle ...
Curzio Maltese, 2010
4
Tecniche orientali di movimento
Il programma di ginnastica orientale esposto in questo libro con l'ausilio di numerose foto didattiche, può essere adottato sia come metodo del tutto autonomo, sia come integrazione ai metodi di ginnastica già praticati.
Maurizio Maltese, 2003
5
Corto Maltese: una ballata del mare salato
Prefazione di Umberto Eco. La 'Ballata' è la prima della lunga saga di avventure di Corto Maltese, una storia considerata, ormai, 'cult' nel mondo del fumetto e del grande romanzo d’avventura.
Hugo Pratt, 1998
6
La Sicilia e l'arcipelago maltese nell'età del Bronzo Medio
La ricostruzione del quadro documentario finora effettuata ci ha messo a disposizione i dati necessari per interrogarci riguardo alla distribuzione della ceramica maltese nella Sicilia sud-orientale ed alla sua funzione e significato nei contesti ...
Davide Tanasi, 2008
7
Come ti sei ridotto
Questo libro è un tentativo di rispondere alle due domande che l’autore si è sentito più spesso rivolgere in centinaia d’incontri con studenti dei licei e delle università: com’è stato possibile il berlusconismo?
Curzio Maltese, 2010
8
CAVALIERI D'UMILTÀ
Dopo il successo come scrittore di manuali sulle arti marziali, Maurizio Maltese si scopre anche brillante romanziere. Il suo stile acerbo e tagliente si adatta perfettamente, esaltandolo, al contenuto del suo primo entusiasmante romanzo.
Maurizio Maltese
9
La questua
Una somma (è la stessa Conferenza episcopale italiana a dichiararlo) che solo per un quinto viene destinata a interventi di carità e di assistenza sociale.Con il piglio del grande cronista Curzio Maltese snocciola cifre e dati, scandaglia ...
Curzio Maltese, 2010
10
Saggio sulla prova giudiziaria considerata in rapporto ...
o SAGGIO " „, SULLA"' "": '' PROVA GIUDIZIARIA □. CONSIDERATA IN RAPPORTO ALL'ATTUALE LEGISLAZIONE MALTESE. 'IH» IH MALTA, Tipografia Anglo-Maltese 1844. IARVARD COtlEGE IIBHABY MFT OF THE MA8SACHUSETT8 ...
Malta, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALTESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maltese în contextul următoarelor știri.
1
Un maltese per la Primavera, è Matthew Guillaumier
La Spezia - Anche la formazione Primavera dello Spezia vive la sua campagna trasferimenti e in queste ore il club di Via Melara sta ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
Ufficiale, la Roma deposita il contratto del giovane talento maltese
La notizia dell'acquisto è di marzo, ma soltanto ora c'è l'ufficialità: la Roma ha depositato il contratto di Conor Borg, giovane talento diciottenne ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
3
Tortoreto: yacht affondato, scatta il piano di recupero
E' stato rimesso dalla Mari Ter di Ortona, alle autorita' marittime, il piano di recupero del Larissa, lo yacht maltese inabissatosi sabato ... «Pescara Web Tv, Iul 15»
4
Mattarella a Malta: quote profughi in Ue passo importante …
Lo ha detto il presidente Sergio Mattarella parlando di immigrazione oggi a Malta al termine di colloqui ufficiali con l'omologa maltese, Coleiro ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
"E' abituato": così si è difeso il proprietario del cane lasciato all'Expo
Anche ieri è andata nello stesso modo e l'uomo che ha lasciato per ore il maltese fuori del cancello ha ripetuto la stessa frase: "E' abituato". «Quotidiano.net, Iul 15»
6
Mazara Calcio: Tesserato il difensore Salvatore Maltese
Maltese, classe 92 è uno dei primi colpi di mercato messo a segno dalla società gialloblu agli ordini di Mister Enzo Domingo. Poderoso ... «Sport del Golfo, Iul 15»
7
TRASFERTA MALTESE PER IL GAL "LUOGHI DEL MITO
Una delegazione italiana, guidata dal GAL "Luoghi del Mito", partirà domenica prossima alla volta di Gozo, la seconda delle isole ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Iul 15»
8
BOMBER FONTANELLA NELLA SERIE A MALTESE
Il bomber Mario Fontanella (25 gol nell'ultima stagione di Serie D col Budoni) si trasferisce nella massima serie maltese. Il calciatore giocherà ... «TuttoCalciatori.Net, Iul 15»
9
Immigrazione: 413 soccorsi da nave privata maltese
MESSINA - Sono sbarcati stamani al molo Marconi di Messina 413 migranti a bordo della nave Phoenix. Si tratta della nave dei coniugi maltesi ... «La Sicilia, Iul 15»
10
Ludogorets attento, festa maltese
In Champions League si comincia a fare sul serio e c'è chi rischia di essere sbattuto fuori al secondo turno preliminare pur avendo un ... «Sportal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maltese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maltese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z