Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mancatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCATORE ÎN ITALIANĂ

man · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mancatore în dicționarul Italiană

Definiția mancatore în dicționar este m. cuvânt.

La definizione di mancatore nel dizionario è m. di parola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mancatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANCATORE

manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancego
mancese
manche
manchette
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele mancatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mancatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCATORE

Găsește traducerea mancatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mancatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mancatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mancatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mancatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mancatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mancatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mancatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mancatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mancatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mancatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mancatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mancatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mancatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mancatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mancatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mancatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mancatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mancatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mancatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mancatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

mancatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mancatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mancatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mancatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mancatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mancatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mancatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mancatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mancatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mancatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mancatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mancatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mancatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mancatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mancatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCATORE»

Descoperă întrebuințarea mancatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mancatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
MANCATORE, «. m. rhe manca, b,it it is only med in these ex/irrtiions, ei. Manrator di parola, '.ne vvAo breaki his wrd or promise MANCATHICE,/e/n. of Mancatore. MANCEPPARR, v. a. liberare dalla po- deslà paterna, fo emancipate, io sei al ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Opere
... non palesi mai la passata corrispondenza segreta ; e che le prometta d' esserle se non amante , almeno amico, ed io per acchetarla ho promesso . Petr. Aggiunse ancora ( come sopra ) . Se vi trovassi mai mancatore . . . Mancatore in che ?
Francesco Albergati Capacelli, 1784
3
Il Nuovo Teatro Comico
Se 'vitro'vaji mai mancatore . . . . . Mancatore in che? Se fra voi due ella e finita . Robe)'. Oh! quefla e chiarillìma : s' intefe mancatore alle leggi dell' amicizia , dell' oneflà , e aquei riguardi che debbonfi alla fua condizione . Pftron. E fe vi trovafie  ...
Francesco Albergati Capacelli, 1774
4
Opere
Se vi trovassi mai mancatore . ... questa è chiarissima : s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia , dell'onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione . * . ' Petr. Petr. E se vi trovasse mai mancatore , che co» 40 L' AMOR FINTO,
Francesco Albergati-Capacelli (march.), 1784
5
Opere caualleresche del signor Francesco Birago distinte in ...
Adunque egli è il mancatore 5 nè si dice , che A. sosse obbligato dire al Conte , che voleua sar vendetta per la tale cagione contra B. ma si dice, che si doueua licentiare dalla parola data , prima che offenderlo . Ed il medesimo Consigliere ...
Francesco Birago, Gaspare Lancillotto Birago, Giorgio Enrico Levi, 1686
6
Opere di Francesco Albergati Capacelli. Tomo primo ...
Se fra voi due ella è finita. Rob. Oh! questa è chiarissima: s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia, dell'onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione. Petr. Par. E se vi trovasse mai mancatore , che cosa. 40 L' AMOR FINTD,
‎1784
7
Scelta Di Commedie E Novelle Morali: In Due Tomi
... fra voi due ella è finita. Rob. Oh ! questa è chiarissima: s' intese mancatore alle leggi dell' amicizia, dell' onestà, e a quei riguardi che debbonsi alla sua condizione. Pet. , Pet. Ro5. Pet. R05. Pet. R05. Pet. Ro5. Pet. Ro5. 208 L'AMOR FINTO,
Fabio Albergati, Antonio Ravelli, 1790
8
Dizionario della lingua italiana
Fred. R. Sogliono facilmente divenire mancatori di fede. Car. lett. a. 173. E cosi m' aveste per mancatore della promessa che avete voluto da me.. * MANCATRICE. Fem. dì Mancatore. Fag. Com. (A) MANCEPPARE e MANCIPARE. Voce antica.
‎1829
9
La Mezacanna co'l Vascello dell'Arbascia: poema in ottaua ...
T. L'effere mancatore de p?role, Comm'a nocierto tale ammico mio, Che Dime ' nchieua Io Ct de viole, E fempe mme facea lo percopio , Simmeleà chifto fotta de lo Sole , Ncè fia flato, a lo Munno non cred'ìo, Quale p'hauè lo'ctiento fuio me ...
Giovanni Battista Valentino, Michele Luigi Muti ((Nápoles)), 1695
10
Dizionario della lingua italiana ...
Pred. R. Sogliono facilmente divenire mancatori di fede. Car. lett. a. 172. E così m ' aveste per mancatore della promessa che avete voluto da me. «MANCATRICE. Fem. di Mancatore. Fag. Com. (A) MANCEPPARE e MANCIFARlì. Voce antica.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mancatore în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato Juve: via Llorente e dentro Mandzukic?
Il croato, mancatore nella partita contro l'Italia, finita poi in parità, ha un contratto che scadrà a giugno del 2018. Attualmente il valore di mercato ... «Blasting News, Iun 15»
2
Tosi: «Sposerò Patrizia Bisinella»
“Si, ed è anche un mancatore di parola”. Sarà anche come dice lei, ma intanto Salvini sta facendo volare la Lega nei sondaggi. “Si, è vero. «Corriere della Sera, Mai 15»
3
Brevi note sul tempo e su un titolo per il libro E. Letta
Chi sia l'assassino mancatore di parola, come in ogni buon giallo, è difficile capire: “Buffetti e autentiche sberle, fino alla sentenza definitiva: il ... «Il Foglio, Mar 15»
4
Questa sera si recita a soggetto
... Carla Ferraro, Andrea Nicolini, Fabrizio Vona, Francesco Di Trio, Serena Marinelli, Federica Marchettini, Salvatore Mancatore, Simone Vaio, ... «Persinsala.it, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mancatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mancatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z