Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangianastri" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGIANASTRI ÎN ITALIANĂ

man · gia · na · stri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGIANASTRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGIANASTRI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangianastri» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mangianastri

Caseta Player

Riproduttore di cassette

Un casetofon sau un recorder este un tip de casetofon pentru redarea sau înregistrarea casetofonelor. Primul termen este în mod oficial o componentă a unui sistem stereo, în timp ce cuvântul "recorder" este un dispozitiv cu amplificator și difuzoare alimentate de dispozitiv. Deși cei doi termeni sunt adesea utilizați interschimbabil, mai des se referă la un aparat de înregistrare, cum ar fi un dispozitiv portabil de fidelitate redus sau mediu, în timp ce un player de casete este specializat în performanță de înaltă fidelitate. Un riproduttore di cassette, o registratore, è un tipo di registratore a nastro per la riproduzione o la registrazione delle musicassette. Con il primo termine si intende formalmente una componente di un impianto stereo, mentre la parola "registratore" indica un apparecchio avente amplificatore ed altoparlanti alimentati dall'apparecchio stesso. Anche se i due termini spesso ora sono usati scambievolmente, più spesso ci si riferisce a un registratore come a un dispositivo portatile di bassa o media fedeltà, mentre un riproduttore di cassette è specializzato in prestazioni di alta fedeltà.

Definiția mangianastri în dicționarul Italiană

Definiția casetei în dicționar este un dispozitiv pentru citirea benzilor magnetice într-o casetă.

La definizione di mangianastri nel dizionario è apparecchio per la lettura di nastri magnetici in cassetta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangianastri» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGIANASTRI


Curvirostri
cur·vi·ro·stri
Solenogastri
so·le·no·ga·stri
consiglio dei ministri
consiglio dei ministri
gabinetto dei ministri
gabinetto dei ministri
giranastri
gi·ra·na·stri
infilanastri
in·fi·la·na·stri
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori giallastri
ministri
ministri
silene a viori verdastri
silene a viori verdastri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANGIANASTRI

mangiacassette
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate
mangiapere
mangiapolenta
mangiapopolo
mangiapreti
mangiare
mangiare a spese altrui
mangiare a ufo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGIANASTRI

accessori
affari
affibbiare ad altri
al di fuori
altri
becco di gru botri
botri
cari
centochilometri
colori
contachilometri
contametri
credenza a vetri
farinello botri
lavavetri
noialtri
rifilare ad altri
safari
uri
voialtri

Sinonimele și antonimele mangianastri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mangianastri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGIANASTRI

Găsește traducerea mangianastri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mangianastri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangianastri» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

暗盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

casete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cassette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैसेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاسيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кассета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cassete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্যাসেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cassette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kaset
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kassette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カセット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kaset
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

băng cassette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேசட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅसेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaset
70 milioane de vorbitori

Italiană

mangianastri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kaseta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

касета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

casetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κασέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kasset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kassett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kassett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangianastri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGIANASTRI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangianastri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangianastri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangianastri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGIANASTRI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mangianastri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mangianastri» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mangianastri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGIANASTRI»

Descoperă întrebuințarea mangianastri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangianastri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il biglietto che esplose
Avretevistotutti immagino il mangianastri dellaPhilips un apparecchio comodo per registrare e riprodurre all'aperto potete nasconderlo sotto ilcappotto è importante ricordarsi che non serve solo per registrarema per riprodurre all' aperto questo ...
William S. Burroughs, 2013
2
Me parlare bello un giorno
Il. mangianastri. <<Che cosa volete fare, amici? Uscire?>> «Per andare dove? In discoteca?» «No, per andare in un ristorante, alla Casa della Farfalla» <<La Casa della Farfalla! È un buon ristorante?» <<Non è costoso, se è questo che ...
David Sedaris, 2010
3
Se ora chiudo gli occhi
Nessuno a quell'epocasi sarebbe potuto permettere un mangianastri. Tanto meno un padre macellaio. In quella strada nessuno, di sicuro. O forsesì. Forse era così facile ottenere un prestito che chiunque con unlibretto di lavoro,oanche senza, ...
Edney Silvestre, 2013
4
Vite nuove
Mezzo accecato, con le costole rotte, come pensavo, piangendo per il dolore e la rabbia, strisciai verso la pozzanghera e tirai fuori dal fango il mangianastri Stern. Per tre volte estrassi la cassetta per poi cercare di reinserirla, ma inutilmente.
Ingo Schulze, 2010
5
Sapiens - troppo comodo morire
Il professore sorrise e, accendendo il sigaro, sussurrò ad Igor: “Non era questa la sorpresa!” Un bambino, fra quelli che aveva danzato, venne chiamato da un' insegnante seduta vicino al mangianastri. Ilbimboseguendo lavocelo toccò e, tirata ...
Giovanni Mori, Valentino Dutteri, 2014
6
L'angolo dei lettori ribelli
«In questa macchina funzionano sololecassette. Ma nonho neanche quelle.» Ian ficcòildito nello sportellino del mangianastri, poilo tirò fuori e premette il tasto diespulsione. Saltòfuori un nastro che non avevo mai visto prima. «Non èmio» dissi ...
Rebecca Makkai, 2012
7
Parabola di un sogno
Sul momento più sublime la musica si fermava. Sbam, Sbam (due colpi ben calibrati ed energici sul mangianastri) e come d'incanto la canzone, Growin'up, con tutta la sua carica adrenalinica ed emotiva che solo gente come Springsteen può ...
Gianluca Wood Pucci, 2007
8
In viaggio con Mohammed. Nello Yemen e nel Mar Rosso
Rimasi un po' sorpreso di vedere nella barca dei mangianastri Panasonic e Sony , e centinaia di tubetti di pasta di pomodoro di marca italiana. Gli uomini misero una cassetta di musica Afar, che aveva una particolare cadenza reggae, ricavata  ...
Eric Hansen, 2002
9
Discoteca
Le parole che abbiamo speso a suo tempo per fare comprendere ai produttori italiani di apparecchi mangianastri la necessità di una standardizzazione delle produzioni, erano dettate dall'esperienza fatta in vari settori industriali, ma parve a ...
‎1969
10
La mia storia tra le dita
Fanny. Un giorno stavo giocando sul pavimento anni Settanta di marmo maculato del corridoio di casa mia a Milano. In fondo al corridoio troneggiava su tutto il mangianastri che mio padre usava per ascoltare i vecchi dischi di Elvis e di Frank ...
Gianluca Grignani, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGIANASTRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangianastri în contextul următoarelor știri.
1
Due appuntamenti con Massimiliano Frassi per difendere l'amore e …
Giocavo a soldatini ma vicino a me, perennemente acceso, il mangianastri. ed è così ancora oggi, in ogni momento della giornata ci deve ... «informazione.it, Iul 15»
2
I primi 20 anni degli mp3: piccola storia di una rivoluzione romantica
Ma furono gli mp3 a farti chiudere nel casetto il mangianastri da passeggio. Leggerezza contro peso, non c'è storia, lo dice pure Calvino. «Pianetadonna, Iul 15»
3
Teatro di Saronno: presentata la stagione 2015/2016
articolato mangianastri umano che mastica tutta la musica mai scritta e la digerisce in diretta in modi mai sentiti prima. Questo è "Oblivion: the ... «AsseSempione.info, Iul 15»
4
Il Walkman, icona di una generazione, è stato lanciato dalla Sony il …
Prima di tutto la forma a parallelepipedo, che permetteva di contenere gli spazi occupati dal mangianastri così da renderlo realmente portatile. «Newsgo, Iul 15»
5
Apple Music, la musica in streaming della Mela sale a bordo
Abbiamo pensionato i dischi e i mangiadischi, le musicassette e i mangianastri, i CD ed i relativi lettori e tra poco sarà il momento di ... «Automoto.it, Iun 15»
6
Quarant'anni dopo tornano a divertirsi gli Allievi della Juve
Poi dalla finestra del piano di sopra a quello in cui lui dormiva calammo il mangianastri acceso a tutto volume. Si svegliò di soprassalto, afferrò ... «Il Tirreno, Iun 15»
7
Neon Genesis Evangelion: 23 Giugno 2015 - the Day After
Anzi, le “toppate” che ci fanno più sorridere sono forse gli esempi di oggetti del tutto superati, come il mitico mangianastri di Shinji e la ... «Orgoglio Nerd, Iun 15»
8
Montanari ai giovani: “Leggete. Così capirete meglio la vita”
Nel romanzo non ci sono computer, né cellulari e la musica si ascolta dal mangianastri. Gli adolescenti di oggi cosa hanno in comune con i ... «http://www.larassegna.it, Iun 15»
9
Samsung Safety Truck e il TIR diventa “trasparente”
Una volta, quando in auto c'era solo il mangianastri e la parola smartphone non esisteva nemmeno, i viaggi in autostrada erano una noia ... «Omniauto, Iun 15»
10
Avoledo racconta “Hemingway ha dormito qui”
Le tempie mi pulsavano quasi a ritmo con la musica del mangianastri portatile dei ragazzi. Mi allentai il cravattino e mi stesi sulla sdraio umida. «Il Messaggero Veneto, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangianastri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mangianastri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z