Înțelesul "mangiarsi" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MANGIARSI ÎN ITALIANĂ

mangiarsi

SINONIMELE «MANGIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mangiarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în mangiarsi

mordere

TRADUCEREA MANGIARSI

Găsește traducerea mangiarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mangiarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangiarsi» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 吃
• Traducător din Italiană - Spaniolă: comer
• Traducător din Italiană - Engleză: eat
• Traducător din Italiană - Hindi: खाना
• Traducător din Italiană - Arabă: أكل
• Traducător din Italiană - Rusă: есть
• Traducător din Italiană - Portugheză: comer
• Traducător din Italiană - Bengali: খাওয়া
• Traducător din Italiană - Franceză: manger
• Traducător din Italiană - Malaeză: makan
• Traducător din Italiană - Germană: essen
• Traducător din Italiană - Japoneză: 食べます
• Traducător din Italiană - Coreeană: 먹다
• Traducător din Italiană - Javaneză: mangan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: ăn
• Traducător din Italiană - Tamilă: சாப்பிட
• Traducător din Italiană - Marathi: खाणे
• Traducător din Italiană - Turcă: yemek
• Italiană: mangiarsi
• Traducător din Italiană - Poloneză: jeść
• Traducător din Italiană - Ucraineană: є
• Traducător din Italiană - Română: mânca
• Traducător din Italiană - Greacă: φάω
• Traducător din Italiană - Afrikaans: eet
• Traducător din Italiană - Suedeză: äta
• Traducător din Italiană - Norvegiană: spise

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MANGIARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mangiarsi.

1

Susan Savannah

D.: Come impedisci a un uomo di mangiarsi le unghie? R.: Facendogli mettere su le scarpe.

2

Henry David Thoreau

Non ho dubbio che sia parte del destino della razza umana, nel suo graduale miglioramento, smettere di mangiare animali, nello stesso modo che le tribù selvagge hanno smesso di mangiarsi l'un l'altra quando vennero a contatto con le più civili.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGIARSI»

Descoperă întrebuințarea mangiarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangiarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Prediche sopra gli euangelj della Quaresima del padre ...

Vide la donna , che quel frutto era buono a mangiarsi . Donna cieca , e cieca , quando vedesti, eperche vedesti ; vedi ciò che vedi, e non vedere ciò , che non vedi. Così dovea essere . Ma Eva con gli occhi aperti era s`i cieca , che non vedea ...

António Vieira, Mamiani della Rovere, 1708

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Mangiarsi il cuore, Mangiarsi l'anima. Rodere, Rodere il freno. Mangiarsi il cuore vale ' arrabbiarsi ', ma di rabbia dolorosa e compressa. Mangiarsi l'anima è modo più basso : e la sua improprietà ce ne dice il perché. S'osservi quante frasi ...

Niccolò Tommaseo, 1855

Dizionario italiano

1 Ingerire un cibo: ho voglia di mangiare un gelato O Consumare un pasto: vieni a mangiare da me O Nutrirsi: per vivere bisogna mangiare I <S> Mangiare qualcuno con gli occhi = guardarlo con intenso desiderio l <S> Mangiarsi le mani  ...

‎2001

Dizionario della lingua italiana

Mangiarsi uno, il che si direbbe anche Inghiottire, vale Sopraffarlo con parole o bravale, Usargli angherie e violenze. Toc. Dav. Ann. i5. 209. Claudio Timarco Candiotto fu querelato di cose solile a' potenti delle provincie, che si mangiano ...

‎1829

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

Fagiuolo nano primaticcio d'0landa. - Varietà simile alla precedente, ma più primaticcia; legame lungo, stretto, ottimo a mangiarsi in verde; semi piccoli, bianchissimi, alquanto compressi. Le tre varietà precedenti, colle rispettive sotto- varietà, ...

‎1867

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

2000 .2125 .2133 .2136 .2149 . 2741 . 1074 .1095 . 2137 .2702 1095 2138 2540 2138 2139 .3265 .2741 . ùfi a ca... ivi . 2140 3048 n1 135:; 2141 . 2431 . 162 . 426 . 2142 . 2299 . ivi . 2143 . 2018 . . 433 Mangiarsi . . . 245 Mangiarsi il cuore .

Niccolò Tommaseo, 1838

Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...

È la migliore a mangiarsi tenera contenendo un acidetto gratissimo. Si adopra per inafliattoio ed altri usi quando si fa seccare. b) ZUCCA A FIASCO ( cucurbila lagenaria ) di più sotto-varietà. grasse , piccole , con uno o con due gozzi. 2.

‎1843

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

... id.; fig. man- giare, mangiarsi uno, usargli angberie, divoraruelesoslanze « cose solile ai polenli delle provincie cbe si mangiauo i miuori (i debpli), Dav.; man- giato dagli usurai, Id.; le lili, il giuoco e sim. ; to mangian vivo;mangiato dai vermi, ...

Giovanni Pasquali, 1869

Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima

Lo dice il medesimo Testo ; Vidit mulier , quid bo- num ejfet Ugnum ad vescendum : Vide la donna,che quel frutto era buono a mangiarsi. Donna cieca, e c^eca, quando vedestir e perchè vedesti > vedi ciò, che vedi, e non vedere ciò , che non ...

António Vieira, 1722

Dizionario Corografico Del Veneto

S' ingrassa assai, specialmente in ottobre ed è ottimo a mangiarsi. ' \ .S_'lbrzana. Rallus aquaticus, Linn. Stazionario. Arrosto è squisitissimo. ' S/i'isarin, Frisarin. Fringtlla serinùs, Linn. Non tanto comune. Sfrison. - V. Frison. 7 Syambir10.

Guglielmo Stefani, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGIARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangiarsi în contextul următoarelor știri.

Ti mangi le unghie? Smetti subito con questi 8 metodi

Mangiarsi le unghie è un'abitudine che incide non solo sulla bellezza di una delle parti del corpo più seducenti di noi donne, ma che può arrecare anche ... «alfemminile.com, Iul 15»

Onicofagia: il mangiarsi le unghie ha un nome ed un perché

Perché l'onicofagia nient'altro è che il brutto e frequente vizio che molte persone hanno di mangiarsi le unghie. Un'abitudine riscontrabile in tantissima gente, ... «State of Mind, Iul 15»

Volley, World League – Italia, da mangiarsi le mani: le pagelle …

Ieri sera l'Italia veniva sconfitta dalla Serbia nel secondo match della Final Six di World League (clicca qui per la cronaca). Di seguito le consuete pagelle degli ... «OA Sport, Iul 15»

Mangiarsi le Unghie: Ecco Come Smettere

Mangiarsi le unghie è diventata per molte persone una cattiva abitudine da eliminare. Si tratta di un modo poco salutare per sconfiggere lo stress. «Vita Da Mamma, Iun 15»

Ferrero vuole 'mangiarsi' la cioccolata inglese e lancia un'Opa sulla …

Londra, 22 giugno 2015 - Il gigante della bontà italiana, Ferrero, ora vuole ingrassare ancora un po' e 'mangiarsi' la cioccolata inglese: il gruppo offre 112 ... «Quotidiano.net, Iun 15»

Lotito Iodice Sara Guerra Il Dg Ischia Vuole Mangiarsi Il Calcio

Ma il problema è la sostanza, cioè i suoi metodi. Fa il prepotente, vessa la gente, detta le condizioni ai club, vuole mangiarsi il calcio. Nel pianeta calcio si vive di ... «Fantagazzetta, Iun 15»

calcio-promozione

Home >; Sport >; Pont Donnaz ko, da mangiarsi le mani. calcio-promozione. Pont Donnaz ko, da mangiarsi le mani. Play off. Valdostani sotto per un rigore a un ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»

Il sogno del Papa? Andare a mangiarsi una pizza

Semplice: andare a mangiare una pizza come una persona qualunque. ... andare a camminare per le strade e andare in una pizzeria a mangiare una pizza". «L'Unione Sarda, Mai 15»

Basta mangiarsi le unghie! 8 consigli per un risultato assicurato

Il primo passo per smettere di mangiarsi le unghie è quello di prendere consapevolezza del proprio problema e cercare di risolverlo poco volta. La forza di ... «Glamour.it, Mai 15»

Perde la scommessa e deve mangiarsi il cappello

"Se Thomas Dang diventa deputato, mi mangio letteralmente il cappello". La curiosa scommessa è stata fatta dal canadese Ian Dalsin, che non credeva nelle ... «il Giornale, Mai 15»